专访|布克奖得主萨曼莎·哈维:第一个购买《轨道》翻译版权的是...

我想写的是一种“太空现实主义”(spacerealism)作品,试图把太空看成是一种生活环境,而不是人类投射恐惧和幻想的对象。因此,我一直在努力呈现太空生活的现实主义。我不想依靠冲突来制造戏剧效果,也就是说,这是一个不依赖于冲突和情节的小说。我想尝试用另一种方式来推动小说的发展,让它具有可读性,让读者在惊奇、...

李丽华 马慧贞|论生态环境损害赔偿磋商的监督机制构建

第五,公共信托理论说认为生态环境具有公共利益,是关涉全社会公众的环境权益,政府基于公共信托,具有管理和保护生态环境的义务,并进一步提出应当将诉权源与实体性权利权源分置,认为生态环境损害赔偿诉讼的程序性权利来源是自然资源国家所有原则,实体性权利诉求是公共信托环境权益。以上学说从不同角度出发论证,存在一定合理...

早读|美国保护主义的“回旋镖”:拖住别人的脚步,并不能让自己跑得...

对于耶伦的“双标”,中国外交部部长助理华春莹在社交媒体上一语道破天机:“翻译一下:我们会用补贴支持美国工业,因为这是战略性的,但当别人这么做时,那就是不公平竞争。”事实证明,从特朗普政府开始,美国保护主义措施无一例外只是“回旋镖”式的自伤游戏。美国曾对本土钢铁行业大行保护主义措施,未能阻止其就业岗位减...

75号咖啡 | 网络著作权被侵犯怎么“刑”?——网络环境下侵犯著作...

结合当前现状,我认为,网络环境下著作权的刑事保护呈现出以下特点:一是保护客体的扩张化。这不仅体现在著作权立法层面对于所保护客体的不断扩张,也体现在实践层面对于著作权保护客体解释的扩张。二是权利内容的多元化。立法中著作权的权利内容不断扩张,如新著作权法进一步扩张了广播权的内涵与外延、重构了传播权体系,解决...

文旅深度融合发展赋能中国式现代化:逻辑、挑战与提升路径

4.人与自然和谐共生的现代化是文旅深度融合发展的价值底色。推进生态文明建设,实现人与自然和谐共生是中国式现代化的时代特征。文旅深度融合发展要以推进人与自然和谐共生为底色,以实现产业发展与生态环境保护的良性互动为责任,重塑文旅产业绿色发展道路,持续释放绿色发展的溢出效应。

当癌症普遍化,我们能做点什么?

以翻译为例,很多人可能会觉得在今天翻译软件已经很发达了,去欧美等发达国家看病完全可以自主,但其实没那么简单,医学翻译与普通翻译有着很大的差异:首先,医学翻译需要100%准确(www.e993.com)2024年11月20日。不管是将医生的话翻译成中文,还是将患者的话翻译成英语、日语等,任何的表达不标准、不明确,都可能对沟通的医患双方造成误解,甚至可能导致一...

健康、自然、科幻...“惠民科普直通车”——“上海科技节”专线...

19.美丽上海你我共建——2024生态环境保护系列科普活动●形式:科普游学●费用:免费(上海市生态环境局公益支持)●参加人数:40人(需以团队形式自行组织前往或代办)●建议受众:青少年●时长:半天或一天(待活动预约成功后确定)活动内容:本活动将带领市民参观国家生态环境部确定的一批向公众开放的环保设...

2023公益诉讼的“数字密码” - 海南省屯昌县人民检察院

经过持续探索,检察公益诉讼从生态环境和资源保护等4个法定领域扩展为“4+N”的履职格局,成为全面依法治国的一个重要成果,在法治中国建设火热实践中焕发出蓬勃生机。2023年9月公布的《十四届全国人大常委会立法规划》将检察公益诉讼法列入一类项目,这标志着检察公益诉讼立法迈上新台阶。回首2023年检察公益诉讼工作,其中...

七年级上册语文知识点总结(新2)|大雁|翻译|安徒生|伊索寓言|寓言...

翻译:有才德的人的德行,以宁静心绪来涵养德行,以节俭生活来培养品德。2.非淡泊无以明志,非宁静无以致远。翻译:不能够恬淡寡欲就不能明确自己的志向,不能够平和安静就不能实现自己远大的理想。3.非学无以广才,非志无以成学。翻译:不学习就无法增长才干,不立志不能取得学业成功。

26考研 | 管综+英语二全年时间轴一文搞定!(纯干货)

最后一个月一定要进行模拟训练,模拟考场环境,最后才能有把握。逻辑前期大家一定要明确:管综逻辑≠日常逻辑思维,尤其是形式逻辑。自己学可能是事倍功半,而跟着老师学就是事半功倍。这点每年很多同学都会验证,前期觉得简单不用上课,只上数学、英语就行。后面自己的错误率实在太高,又回来上课,一下就茅塞顿开,才...