女翻译访美时,偶遇餐馆老板,他颤声问道:你还记得我这个战俘吗
1979年,一位51岁的女翻译刘禄曾在访问美国期间在一家餐馆用餐,这时,一位50多岁体格健壮的美国男子站在餐厅一角,一直盯着她看。看了大约半个小时后,那名男子终于忍不住,快步走了过来。颤动着嘴唇,激动地说:“你还认识我吗?我是你的战俘!”刘禄曾于1928年出生在上海一个富裕的家庭,她的父亲在银行工作。在...
2023高考英语北京卷试卷分析汇总, 176处考点, 附全文中文翻译
另外,这篇从用词上看,个人感觉是母语是德语或者荷兰语的人写的文章的英文翻译,也存在翻译成英文后语法没修改的可能性,因为在其它语言里,这种语法是有可能成立的。全文中文翻译:每个文化都充斥着不成文的规定,比如守时。我是英国人。在搬到瑞士不久后,我举办了一个新家热身派对,令我大为惊讶的是所有30名客人...
糟糕的老板会让你成为更糟糕的员工
翻译|Caroline审校|酷炫脑美工|Jenny编辑|加薪糟糕的领导往往会带出糟糕的员工。如果你的老板对你又打又骂,批评你,然后把你的功劳据为己有--即使这只是一次偶然的事件--也会对员工的身心健康和工作效率造成深远的影响。然而,尽管科学家已经对此进行了多年的深入研究,一个糟糕的领导对员工产生的确切影...
考研能否为你带来更好的就业机会
3.计算机专业→计算语言学、语言测试、计算机辅助英语教学或科技英语翻译计算机专业跨考英语专业看似不可思议,其实两个学科有很多交叉点。目前从事交叉学科的研究十分热门,而且容易出成果。计算语言学、语言测试、计算机辅助英语教学或科技英语翻译等方向就是计算机科学和语言学的结合点。计算机专业的考生报考这些方向,无...
当你身处职场的哪个阶段,自己就可以考虑开始做副业了?
比如,你是一名机构的英语教师,平时备课、讲课根本不在话下,再加上幽默的授课风格,客源增长也十分稳定。那节省下来的时间你就可以接一些翻译的单子或者在网上做自媒体,私域变现。再比如,我是一名秘书,原本写篇季度总结,连写再修需要耗时一周,现在随着能力的增强,最多三天,那剩下来的时间我用来在平台上写作,写作不...
请您喝杯普洱茶英语,Indulge in a Cup of Pu'er Tea: A...
普洱茶,一种历悠久的秋天中国传统名茶,其独特的英文翻译风味和丰富的分别健功效一直以来受到人们的试题喜爱(www.e993.com)2024年7月25日。喝杯普洱茶不仅能够给我们带来适的解析口感,而且还能够为我们的为了身体健带来很多益处。首先,普洱茶被认为是一种养胃的你的好茶。在中国传统医学中,普洱茶被泛应用于治疗胃肠疾病。普洱茶中含有丰富的英文...
如何认识女性身份之下的自我,从而成为你自己
而同样作为女性,《自在说Let'sTALK》节目主持人和发起人EchoZhang对“打破偏见”也有着自己的理解:“在性别领域中,打破偏见更多的是强调消除对女性的性别偏见和歧视。尽管在今天的社会,女性话题获得了更多的关注和话语权,但仍然存在对女性的偏见和歧视。这些偏见可以表现为对女性领导能力的怀疑、对女性职业晋升的...
一位开发者 35 年血泪史:从新人熬到总监,曝光软件界的生存法则!
这样做有两方面的好处:首先,老板喜欢那些能接受任务并会自己弄清楚的人;其次,通过这个过程你学会了如何做这件事,且将来能够再次胜任,也就是说你提升了自己的技能。在我目前的公司里,CTO经常要求我做一些我不知道如何做的事情,我只是说好,然后着手去解决。当然,公司里肯定有人熟悉这些事情、可以做得更快更好,...
业务型HR的16个思考与建议(10000字长文)
你也可以对比一下,你们公司的HR,正在哪个阶段?二、为什么,HR们普遍都不懂业务?先说一个案例,相信很多HR都遇到过类似的问题:公司内部开会,老板让人力资源部的负责人来主持会议,总结上一阶段工作上的问题,并进行复盘,期待下一阶段能做得更好。结果就出现了这样一个场景:...
“不追求爆款,北美已是红海,海外短剧需要抱团取暖”
泰国很多都是国内短剧重上映,成本主要是翻译。虽然付费用户对内容的要求很高,AI翻译不能直接用,但人工翻译成本也不高。娱乐资本论:你们为什么发展海外短剧呢?海外人口更多,发达国家的付费能力更强。中国在全球化的短剧出海公司里肯定是领导者。未来三年里,海外短剧营收上百亿很正常,这件事的确定性很强。现在海外...