我,西班牙语翻译,结婚10年才有了女儿,她13岁就精通5国语言

我是林龙波,做了6年外交官,19年翻译官,服务过三代国家领导人。1997年,我被外交部选中,公派到古巴留学。两年后,我进入外交部,等待外派期间偶遇我太太,两人一见钟情。在西班牙大使馆常驻的6年,我从刚开始“感觉很奇幻”,到对“外交无小事”有深刻体会,再到在“外交事业”与“家庭牺牲”之间挣扎,最后我选择了...

结婚十年的梁启超爱上了小20岁的秘书,要求妻子成全,竟欣然同意

1900年,已婚10年的梁启超,爱上了20岁女秘书。他写信求妻子成全,妻子不但没生气,还给他们写了新人祝福。不料,梁启超看完祝福语,转身就和女秘书提出分手,回归家庭了。都说“才子多风流”,这句话也从侧面可以看出,有才华的人在任何时代,都是备受佳人青睐的首选对象。梁启超作为中国近代政治、思想家自然颇具才华,吸...

戴锦华x陈英x沈奇岚 | 历史和我:埃莱娜·费兰特笔下的女性和世界

陈英:我是在2016年开始翻译费兰特的书,算起来就是八年时间。到现在是做了十本书,已经出版,还有一本《页边和听写》正在出版之中。整个过程中,我觉得一个作品无论作者是谁、译者是谁,最重要的是这些作品在读者中带来的一些影响。非常感谢这些今天来了这么多读者,这说明“那不勒斯四部曲”,包括她(费兰特)后期的作品...

钟叔河未了的心愿:由《钱锺书杨绛亲友书札》说起

差不多四十年前,我想用英语写一本有关晚清输入西洋文学的小史,曾涉猎叔河同志所讲的那一类书,当时它们已是冷门东西了,我的视野很小,只限于文学,远不如他眼光普照,瞻顾到欧、美以至日本文化的全面……叔河同志正确地识别了这部分史料的重要,唤起了读者的注意,而且采访发掘,找了极有价值而久被湮没的著作,辑成《...

同样是女强男弱,他们结婚十年却仍爱到发烫

2007年，张晋在陈法拉等友人的助攻下秘密向蔡少芬浪漫求婚。随后蔡少芬亲自手写了一封公开信给媒体，正式承认自己和张晋的恋情，激动声明“我们要结婚啦！”这消息堪称一颗重磅炸弹，虽说他们的交往早与半公开无异，然而真看到蔡少芬和张晋宣布婚讯，很多人还是想不通，有美貌有事业的视后，怎么就选了个没名没钱的小...

美好生活剧情介绍(1～45集)大结局_正北方网

而且她和徐天结婚十年,徐天生病她侍候了六年,所以她也算是徐天的亲人,晓慧听后告诉小白也许以后还得她照顾徐天(www.e993.com)2024年11月2日。此时徐天已匆匆打的到了梁晓慧家拜见老梁,老梁问起他是否了解晓慧的情况,徐天如实回答,并真诚地说想和晓慧过一辈子。老梁则称从徐天第一次登门迟到就充分说明了他就不是想跟女儿过一辈子的人。他出...

黑夜给了我黑色的眼睛

结局永远无法挽回、无法遗忘。只有谢烨有权宽恕。我深信,她已经宽恕过了。2013.9.15“人可生如蚁而美如神”◎陈力川(顾城朋友、翻译家)我第一次见到顾城和谢烨是在1987年的深秋。顾城应法国文学杂志《欧洲》的邀请来巴黎参加一个于10月21日举行的诗歌讨论会,同时请我为顾城做翻译。我便有意与他约谈,想预...