安东·尼尔曼:经过小型调研,我总结出乌克兰人对特朗普上台的四种...

许多在网上对特朗普上台歇斯底里的乌克兰人，要么明确表明自己已身处国外，要么使用英语、德语发言。而德米特罗·科瓦连科先生就是这种画像的最真实写照：亲属出国，财富来源与国外深度绑定（乌克兰IT业的基本业务就是承接来自中西欧、特别是波兰的外包），自己深受国外的影响熏陶（笔者全程使用英语与他沟通）。这类人也许...

国内考不上大学,在法国读完博士:我是阿斯+多动症孩子里幸运的那一个

ADHD也就是常见的多动症,主要表现分神、拖拉、没耐心等,但也有很多不同的类型,所以当我确诊时候,我非常惊讶:我以为ADHD都是蹦蹦跳跳热热闹闹,我这样一坐一整天的怎么可能是?!目前,我的确诊录像仍然被用在法国西北部精神病医生及心理医生的培训中,医生说我的症状很明显,但藏得非常好。「对于非自闭专业的医...

我上海人,曾在华尔街做银行副总裁,911幸存者,只想活在当下

我老家在上海，不过是在北京的文化部大院里蹭大的。我特别爱翻书，九岁那年就把《红楼梦》啃小时候，我心里老琢磨着，以后要么当个作家，要么干翻译，再不济去演戏、导戏也挺好。上初中的那会儿，我跟家人一块回了上海，一直待到大学念完，还在那儿打拼了两年。我不想接手家里的房地产生意。1990年的时候，为了...

翻译:法网2024落定:21岁阿卡背靠背2个5盘大战夺冠,我的团队就是一...

翻译:法网2024落定:21岁阿卡背靠背2个5盘大战夺冠,我的团队就是一家人这是本人原创译自ATP官网的原文,本人翻译的初心在于不丢老本行。原文标题:AlcarazralliespastZverevforfirstRolandGarrostitle《阿卡闯关小兹维列夫,罗兰加洛斯首次夺冠》祝贺!又一次马拉松大战+又一个大满贯冠军奖杯!这项殊荣属于年轻...

我,小学文凭,自学日语蜕变成中日同传翻译,全球也就2000多人

我叫李双,80后,两个女儿的单身妈妈。目前生活在日本东京,从事中日同传翻译以及日语教学工作。都说同声传译人才全球也就2000多人,被称为是“21世纪第一大紧缺人才”。而我13岁就辍学,只有小学文凭。15岁从餐馆洗碗工干起,被初恋骗到传销团伙,曾经两次还被送进精神病院。

遇见中国|法国友人福乐:“来到中国是我最浪漫的选择”

“因为我的法语名字叫弗洛里安,朋友和家人都叫我弗洛,翻译过来就是福乐,比较好听一点(www.e993.com)2024年11月16日。”福乐目前在陕西西安一所国际学校担任英语和法语老师,幽默风趣的教学风格、积极乐观的人生态度,让福乐得到了学生们的喜欢和认可,在他的课堂上你总能听到欢声笑语。

“我知道这位学生就在你们中间” | 吴其尧

我读过的周老师最早的翻译是他发表在北外《英语学习》1983年第3期上的一首译诗。这是英国十九世纪后半期抒情诗人克里斯蒂娜·乔治娜·罗塞蒂(ChristinaGeoginaRossetti)一首题为"上山"的诗。罗塞蒂的诗歌朴素哀婉,多带有宗教象征和神秘色彩,英国著名女作家弗吉尼亚·伍尔夫对罗塞蒂推崇备至,认为她在英国女诗人中当推...

贾玲减肥成功的核心是?真不是16:8饮食法,我总结了4点

至于我睡觉前爱刷短视频这事儿,我打算把手机交给家人管理,这样被分散的精力少了,工作效率也会提高,就能再多出一些时间出来。我写上面这些,不是说让你和贾玲一样,一年就干减肥和别的一两件事儿,而是想说,从年到月到日,日日自省自己的精力分配真的很重要,因为有些时候我们会无意识的做很多浪费时间的事儿。

广陵散已散而广陵散未完(2):令我百思不得其解的“翻译疑云”

1)第一个问题中,贝志城说是他自己写的中文、其做外事工作的母亲口译、美国驻华使馆的女官员帮忙翻译成英文;方舟子则认为那篇求救信完全是中国式英语不可能会是美国人翻译的,贝志城对此没有否认也没有承认。2)对于第二个问题,贝志城说回复邮件中认为是铊中毒的比例高达30%,但并没有说这个30%是否就是所有诊断意见...

“我想要一台智能电饭煲,到家就能吃上一口热乎饭…”期待你为她...

多年来,我身体一直不好,2019年祸患甲状腺乳头癌,摘除双侧甲状腺;2021年因肺部毛玻璃结节,进行手术切除。家中有一个孩子在读小学,无奈经济拮据,希望能得到一支英语翻译笔,帮助孩子学习。刘**:想要一个行李箱心愿编号:202402150001常年和家人分隔两地,独自一人在上海打拼赚钱,逢年过节才能回家和他们团聚。希望能得到...