我,不会英语,一个人游12国,遇好心人无数,也遭受过异性骚扰
我们想去一个地方,我用翻译软件问,驴友用英语问,结果她问的路线是错误的,走了一圈才发现,我问到的方向是正确的。(泰国珊瑚岛,真的就是照片这么美)待了一段时间后,我开始一个人外出游玩。我带的是国内的手机,很多国际软件无法下载。好像老天早有安排,旅舍里恰好有一个专业修手机的人,他帮我下载了打车软件。
懂英语又有行业经验的人不好招 又会小语种的人更不好招
王祯玺:现在很多企业,一旦喊出出海这个口号后,最常见的会有两个配套动作:第一个,就是往海外跑,组团游学、商务考察、参展观展等;第二个,就是招人,招具有语言能力、海外业务经验的人。但是在海外人才这块,大部分行业以前的人才池不够,所以就很容易形成一个哄抢、抬高物价的现象。比如我们前段时间面试一个做东南亚...
搜狗王小川分享AI的“不靠谱”之处 并首次发布实时机器翻译功能
对此,王小川指出了两大挑战:一是多人情景下的语音识别,目前搜狗的技术在安静环境下已经可以达到95%-97%的识别准确率,但一旦出现两个人同时说话,机器就无法识别,王小川表示,这个问题在学术至今依然无解。另外一个挑战是语义理解。王小川说,Google之前采取的解决方法是知识图谱,但现在遇到了瓶颈,例如机器询问用户需不...
一个人自己前往云南旅游英语,Traveling to Yunnan Alone: A Solo...
一个人自己前往云南旅游英语,TravelingtoYunnanAlone:ASoloAdventureintheSouthwesternProvinceofChina一个人自己去云南旅游作为一名长期居住在云南的希望导游,我能够提供许多有关自己去云南旅游的很多人建议。无论你是独自旅行,与朋友旅行或与家人旅行,都有一些要考虑和做好准备的我们事情,这样你才能...
李阳:让英语疯狂 - 亲密接触
我读英文和写英文的能力都很强,但我从不说英文。在这方面,我有一个致命的障碍。你怎么可能在一个很短的时间里,让我突然具有说英语的能力?李阳:如果有时间,一会儿我给你演示一下。不仅是让你,我还要让现场150位观众都能喊英语。你说得很对,中国学英语的人有4亿5千万,但99%是经过10年锻造,成了作选择题的...
我,小学文凭,自学日语蜕变成中日同传翻译,全球也就2000多人
我叫李双,80后,两个女儿的单身妈妈(www.e993.com)2024年11月15日。目前生活在日本东京,从事中日同传翻译以及日语教学工作。都说同声传译人才全球也就2000多人,被称为是“21世纪第一大紧缺人才”。而我13岁就辍学,只有小学文凭。15岁从餐馆洗碗工干起,被初恋骗到传销团伙,曾经两次还被送进精神病院。
中华书局九月新书单_研究_横排_文学
系统梳理《琵琶记》在英语世界的多维度传播研究史,具有重要的理论意义和实践意义。本书基于丰富多样的一手文献,综合运用戏剧学、翻译学、比较文学、文化研究等跨学科理论体系和研究方法,从中西戏剧比对的跨文化视野,以共时与历时的双向维度,从译介、演出和研究三个不同维度,全面考察南戏《琵琶记》自19世纪中叶...
哦,我的老伙计,“翻译腔”你怕了吗?
“噢,真该死,柔丝,这块该死的木头承受不了两个人的重量,我上去一定会翻的。”上面这些带有强烈英语句式风格的句子,让人不禁想起曾经风靡一时的老译制片。当时,人人守在电视机前观看配音版的国外电影,听着那些翻译过来的台词,大家似乎并未觉得不妥。只是我们现在回顾那些电影,恐怕都会因为那刻意的翻译腔忍俊不禁...
天津外国语大学英语笔译/英语口译考研(211/357/448)
357英语翻译基础448汉语写作与百科知识学制2.5年,学费15000元/年211翻译硕士英语I.选择正确答案(20分)II.改错(10分)III.阅读理解(40分)VI.作文题(30分)357英语翻译基础包括英汉词语互译(40%)、英汉篇章翻译(55%)、汉英篇章翻译(55%)。448汉语写作与百科知识第一部分:单项选择题(...
我医学博士,随老公儿子在德国生活,这里孩子上幼儿园每月要9000
我的英语是哑巴英语,发音不好,一开始和外国人沟通起来很困难。有一次,我跟一个印度人学做实验,他的英语特别难听清楚,我每天都硬着头皮去实验室。没想到,接触得多了,我俩竟成了朋友,我对印式英语的听力水平也空前提升。其实,生活中的艰辛还不算什么。走入婚姻后,我们的感情也经历了不小的磨合。