我因一双拖鞋,一见钟情小12岁吉尔吉斯美女,她家竟要求我们闪婚

她看见我却是满脸惊讶,似乎在说:“这是哪个国家的老外?”她认真看了看我的手势,完全看不懂,一脸无奈。我赶紧打开翻译软件,对着它问:“我是中国人,你们这里有没有拖鞋?我想买一双。”说完,我给她放出译文,她这才反应过来,随后带着我一起在店里翻找适合我的鞋号。(法丽达一开始误会我是二流子)从这一...

阿里巴巴国际部门称新AI翻译工具击败谷歌和ChatGPT

他的想法是，语境翻译更可能促使消费者做出购买决定。他举了一个例子，如果只按字面意思翻译拖鞋的口语化中文描述，而没有理解其隐含含义，英语消费者可能会对此失去兴趣。张先生表示：升级后的翻译引擎将为消费者带来更好的双十一体验，因为表达方式更加真实。双十一是由阿里巴巴主导的每年以11月11日为中心的购物...

李溪芮张腾和代驾发生冲突,女方用拖鞋砸了代驾,还惊动了警察

李溪芮张腾和代驾发生冲突,女方用拖鞋砸了代驾,还惊动了警察女星李溪芮被曝和男友张腾与代驾发生争执,李溪芮还用拖鞋砸了代驾,深夜在大街争吵,后来警察也出现了。狗仔爆料李溪芮和张腾与代驾发生争吵,不清楚为什么争吵,也不明白为什么要砸代驾,是不是喝多了,李溪芮和张腾的朋友来了,再后来报警了,看来闹得很大。

在场|读海德格尔的农民工出版译作后:还未摆脱经济压力,仍会感到惶恐

最近，平静的生活被打破了，曾给他带来巨大关注度的那本《海德格尔导论》正式出版了。从2021年底出版社和他敲定翻译合同，到2024年5月译作出版，中间花了将近3年半的时间。但陈直坦言，书的出版给他带来的激动和兴奋“并不强烈”。和当初发帖时相比，陈直对这本书的期待变得很不一样了，当时他期待借此获得更多的...

梅赛德斯-奔驰GLA SUV祝所有高考生“无畏向前”!

一、英译汉:请将下面的英语翻译成重庆话1、Youjump,mysonnojump:2、wetwowhoandwho3、youdon’tbirdme,Idon’tbirdyou4、softear5、openthemonth6、playwithfriends7、white-washed8、asquarehead9、dragon-dooralignment10、oilontheback...

出国旅游必备物品清单,献给那些学不好外语的游客们

笔者做了个简单的尝试,按下翻译宝右上侧的语音输入红/蓝键,随意讲出一句中国话,松开按键的瞬间,几乎是同一时刻,翻译宝已响起了发音标准、语意准确的英文译音(www.e993.com)2024年12月19日。屏幕上有历次翻译的中英文对照、发音按钮,也许是为了嘈杂环境下可以多次播放避免重复输入。同时,搜狗翻译宝Pro还加入了实景拍照翻译功能,能直接将图片内的...

盘点“亲民”黑科技:跑车飞向火星 3D打印制鞋

跑车里有一个身着黑白色太空服的假人,仪表盘上用英文写着“别惊慌”,而车辆电路板上印着“由人类在地球制造”。SpaceX创始人埃隆·马斯克表示,“猎鹰重型”具有可回收、成本低等特点,如果取得成功,将给火箭市场带来深远影响。他还说:“也许有一天外星人会发现这辆车,这些家伙们会怎么想呢?”...

改革开放三十年之译制电影:难忘的电影与声音

长影厂著名的英语翻译潘耀华的翻译是“如果您愿意将实情告诉我”。但是后来上海电影译制厂的版本中是这么说的“承蒙您不弃,肯以实情相告”;尽管语意表达都对,但是后一种译法更能传神的表现出波洛具有的传统绅士之风。上译厂的“声音”上译厂译制的一批由欧美地区文学名著改编的电影中,因其细腻的翻译,传神达意...