侵华日军南京大屠杀再添新证:日本学者发掘日军炮兵照片揭示更多真相
藏在写真帖衬纸里秘密带回来的照片,永井曾写上注释:“(日本兵)正在看斩首后的军刀”“南京陷落后,在南京城外,日本兵的姓名无法确认。由驾驶员小池上等兵拍摄。头与肩彻底分离。”这些照片是永井在回想录中记述的,让败残兵、俘虏跪着,用日本刀斩首的场面。永井在12月14日的回想录中写道,关于在仙鹤门镇收容的大...
像《财富》前10强那样思考AI:通向未来愿景的实用框架
当用户拍摄一张照片时,poetry.camera会使用AI技术分析这张照片,并根据照片的内容生成一首诗。这时,AI不再只是通过文字生成文字,而是能够在不同媒介之间写作,理解一张图片,生成一段文字。在增强阶段,AI可以为食品饮料企业在供应链环节中省下几个月的工作时间。例如,AI能够跨越边界进行翻译。不仅仅是将文档转换为机器...
任正非最新讲话谈张一鸣
任正非:罗马尼亚是一个美丽的国家,你们的三角洲河口沼泽地是最美的天堂,科学技术上也是一个很伟大的国家,我们的英语区技术中心是建在罗马尼亚的。比如,世界一些偏远的乡村,当一个基站工程师在装机的时候,他戴着一个智能眼镜,通过眼镜就可以看到应该在哪里连接电缆,哪根线连到哪根线;基站装完之后,站在基站旁边拍一...
华山神经外科:树木与树林,科室文化与育人传统
这张照片,是很久之前拍的,背景是我们现在的华山花园。七人组从右往左数第三位,就是华山神经外科第一代领军人物,创始人史玉泉教授。史玉泉教授(从右往左数第三位)史玉泉教授在制度这一关键词上面的故事,可以看这张照片。这是上世纪80年代到90年代初,史玉泉教授带领华山神经外科同仁学习英语的场景。背景是2号楼...
借《黑神话》给老外恶补中文?幕后团队:该他们接受我们的文化了
戚煜:打个比方,我们这次日语翻译做了个尝试。我先讲下背景。日语主要包含4种表记方式,分别是罗马音、汉字、平假名、片假名。比如罗马音,或者英文字母,常见于主菜单界面以及一些UI中,以及一些注音的场合;台词对话中会正常使用汉字、平假名,出现一些比较现代的概念会用片假名的外来语,角色技能和怪物的名字也有很多使用...
英译汉在线拍照翻译怎么做?10分钟学会
通过OCR技术,我们可以将英文文本照片转换成可编辑的文本格式,然后再进行翻译(www.e993.com)2024年11月5日。现在市面上有很多OCR软件...
文学派对|何雨珈自述:我做翻译的十五年
初中,我就对语言之间的变换,开始有了朦朦胧胧的看法。我会做一些小游戏,比如英语的押头韵(Alliteration)转成中文的押尾韵,让两种语言彼此无法翻译的部分对应起来。我认为,语言都是相通的,当然也存在不通性。文学也是相通的,文学是全世界可以享受的遗产,我们有很优秀的华语文学,他们也有很优秀的英语文学。
一周文化讲座|诗歌不会是徒劳的吟唱_腾讯新闻
嘉宾:施然(新星出版社资深策划编辑、译者)、李逸林(翻译、教师、咨询顾问)、花花(哈迷、活动组织者)电影拍摄像是一趟单程旅途,拍摄结束就进入了一个游戏存档点。当“哈利·波特”系列“最佳反派德拉科·马尔福”走出华纳兄弟片场五号门,汤姆·费尔顿如何成为一名平凡的麻瓜?在费尔顿的回忆录《魔杖之外》中,他记录下...
别怕摩托车的覆辙,且听汽车人的故事
图|不用期待了,姑娘的照片我没拍,就算拍了没经过允许也是不能放的,所以大家就看看总装车间内部吧当发现我们这群来访者笑着望向自己时,女孩略一低头,露出稍许羞涩。但她随后又昂起头,微黑的脸庞映衬出洁白的牙齿,对我们回报以灿烂的笑容。“深耕”二字,可以说是上汽十余年来在泰国市场种种努力的最贴切描述。
「记忆」因为爱,所以选择——怀念伊莎白‖向素珍
她的儿子柯马凯也加入了项目组,并在其中做了许多工作,特别是在英语的把关和校审方面以及在关键时刻帮助我们与加拿大方面协调和沟通,以消除一些不必要的误会。2008年3月30日,项目组第一次举办的老照片展览《大洋彼岸的中国情怀——来自加拿大的世纪照片珍藏展》》在北京鲁迅博物馆开幕。图为开幕式现场。第一排左起:...