紫霞快回中国了,子茵想爷爷奶奶!小赵停更多日,并不是又闹别扭
一家人要回国了,小赵和紫霞去公证局给二宝公证申请文件。他们拿着亲子鉴定书,医院里的出生证明,然后翻译成中文,经过公证局审批后,最后递交大使馆申请中国国籍!紫霞以前生子茵的时候,申请中国国籍都是请别人做的,这次是小赵自己跑二女儿事情,他前前后后跑了很多次,现在,只有耐心的等待!如果,紫霞当初听中国父母的话,...
我39岁北京人,开翻译公司创业成功,后嫁英国老公,生娃回归家庭
我问过自己,也征求过Damian的意见,他给我提供了很有见地的商业思维:你一个人干活,不管挣的是日薪,还是时薪,拿到手的再多,永远都得自己去干活,不干活就没钱;但如果你去管理一个团队,让别人去给你赚钱,你只需管理一下,就能数钱了。所以,他建议我开一个翻译公司,让那些做翻译的人来兼职,这样不需要花费太多...
我去美国带外孙|三明治
宁波一个当过中学英语老师的奶奶诉苦说,在自己家时每天至少一个苹果一个鸡蛋,但在儿子家,儿子儿媳妇一个苹果吃一天,她吃一个苹果难为情,孙子夜里还哭闹,公寓房不隔音,睡不着觉血压升高,白天昏昏沉沉打不起精神。初来乍到的爷爷奶奶,在遛娃中遇到中国老乡,可以重温乡音乡情,通过交流舒缓精神压力。听到女儿打算送...
带外国男友第一次见我父母|三明治_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper
就像一个单口喜剧里讲,如果很多年后,我们做爷爷奶奶的时候,孙女带回来一个机器人,告诉我们,机器人是她的男朋友,我们是不是也会暴跳如雷地反对他们的爱情?和妈妈打视频电话坦白那天,爸爸不在家,妈妈接到我的电话很高兴,跟我说她新领养了一只小猫来家里。妈妈的笑容像一个精致的瓷碗,我知道待会儿我就会亲手摔...
紫牛头条 | 不懂英语的爸妈带着煎饼跨越1万公里,看望在欧洲读博的...
有网友评论:“看到不远万里背来的家乡美食,我泪崩了”“希望以后我也可以带爸妈看世界”。有相似经历的小伙伴纷纷晒出自己的故事。有网友说:“最爱的爷爷奶奶也是,无论在哪里,他们都会揣着饺子来看我。”“爸妈当年也是这样,从小县城出发,不远万里去澳洲看望我。”...
四世同堂咋翻译?英语四六级考试上热搜,“存废”之争又被提及
不管怎么改革考生的心声始终都是你的看法呢?热点推荐东北爷爷奶奶能把孩子宠成啥样?一言不合,就给你整(zheng)个冬天亲爹狂扇女儿并拍视频发到班级群里,就因老师一句话北大女生自杀事件新进展!男友研究生推免资格被取消!来源:央视新闻综合中新社等原标题:《四世同堂咋翻译?英语四六级...
“爷爷奶奶,我们来了!” 他们为社区老人联结远亲和近邻
人民网上海4月24日电(唐小丽)“爷爷奶奶好!我是奉浦三居委的大学生志愿者。目前我们联系了合作社,可以为社区80周岁以上的老年人提供猪肉、蛋类平价套餐。如有别的生活需求,我们也可以帮您联系超市代买。”为积极响应团市委“敲门”行动号召,奉贤区奉浦街道团工委联合华东师范大学大夏书院团委,发动社区青年与高校大...
云南小伙带着坐轮椅的爷爷奶奶,13天游历了6个国家!
“终于到达昆明了,提心吊胆的行程终于走完了。这次旅行对我和我家人都有着特别的意义。很多朋友问我去北欧是不是带着爱人去,不,没有,我和我爸带着的是我的爷爷奶奶。”32岁的临沧小伙杨林在他的朋友圈中这样写道。为了完成老人家的心愿,从7月31日到8月12日,整整13天的时间里,杨林和父亲带着他的爷爷奶奶...
送宝宝上幼儿园的“送”怎么翻译?盘点我们用错了的“送别”英文
你想表达“咱们送爷爷到门口”,但这样说是不合适的,因为seesomeoneoff虽然有“送某人”的意思,但它指的是某人要离开相当长的一段时间,有“送别”的意味。6.Seesomeoneoff送别某人IwillseegrandmaoffonFridayattheairport.我周五送奶奶去机场。
《老街的童话》在英语世界的译介传播
在翻译传播的内容方面,什么样的故事更受海外读者欢迎,一直是我国文学作品“走出去”时思考的问题。《老街的童话》的主题围绕亲情,讲述了平凡的爷孙和邻里的生活点滴,以细小的生活故事打动人心。在读者评论中,很多人提到了故事让她/他想到了自己的爷爷奶奶。正如读者评论指出:“无论孩子们身在何处,故事能引起...