香港回归前的中英谈判,一名来自十堰的年轻人,成谈判成功的关键
在这样的不可抗拒因素下,“舞蹈家张幼云”被淹没,取而代之的,是未来的优秀外交翻译官“张幼云”武汉洪水03.周总理当面的一句话,激励出最好的张幼云步入大学的张幼云,得益于她十分强大的语言天赋,再加上自身从父亲身上继承下来的一丝不苟精神,她很快就爱上了英语专业,并且自己研究出了很多适合自己的学习方法。...
一周文化讲座|今天我们还需要人类学博物馆吗_腾讯新闻
9月7日,我们邀请了格拉克的两位译者——学者、译者王静,青年学者、译者王明睿,与法语译者、编辑张引弘,在上海图书馆东馆7楼研讨室7-03,围绕古城罗马展开一场思想漫步,探讨格拉克和他的翻译。上海|文学是心灵的天文馆——罗衣《在中间》新书分享会时间:9月7日(周六)14:00-16:00地点:静安区华山路620号上戏...
三宅唱十年导演历程全自白:我把观众送回属于他们的日常
只留下一句:Respect。《无用之人》一切从这里开始深焦:首先,我想从您的第一部长篇作品《无用的人》开始我们今天的采访。您当初为什么会写下3位高中生做主角的这个剧本呢?三宅:首先,其中一个很大的动机是我想在自己的家乡札幌拍一部电影。那个时候我对东京还不了解。我想也许我这辈子只能拍这一部电影。这样...
盘点2023年一百种搞钱方式:帮装灯、帮浇水、卖朽木、开搞钱课……
测塔罗很像是心理咨询,虽然不会那么深入,但在心情疲惫、琐碎事情环绕身边的时刻,听到塔罗博主跟你讲,当下你可能处于低谷期,但后面会慢慢好起来,去鼓励你、相信你的时候,你会觉得,这是宇宙给我的反馈,心里确实会好受一点——像是在平地推巨大的球,需要一点点奖赏吊在前面。接单之前,我都会告诉对方塔罗并不是算...
复旦法硕英语80+一战上岸经验:做好当下,坚定走下去
以上是我去年的想法。现在回顾考研的过程,我深刻感受到“选择大于努力”这句话。如果不是对自己非常自信,个人还是建议报考招生人数较多的学校,容错率更高,后期准备复试的时候竞争也不会太过激烈。(二)如何择校?其实我没有花太多时间在择校上,我个人倾向于“综合性大学”而非政法类院校,喜欢比较小资、自由且实习...
英语4级都没过,还拿到了邮轮翻译的职位?
爱就大声说出来英语也一样为啥后台留言的人多了,我想,大概是因为最近呐,新加坡、南海邮轮的复航消息,冷清的邮轮,总算感觉到了一点点回暖的意思(www.e993.com)2024年10月13日。而这两天,星姐又收到一个好消息,一位《跟南星学海乘》课程的学员来报喜,过了邮轮前台翻译大使的面试,...
苏堤用英语如何翻译?杭州两名小学生发现一条苏堤上,有3种不同译法
“在苏堤望山桥旁,我无意间看到路边的标牌有点怪。”张译清说,标牌上写着“苏堤”,下面的英语翻译是“Sudauseway”。“有点奇怪,后来用手机一查,查不到‘auseway’这个单词。换个思路,查“堤”的英语翻译,是‘causeway’,那就明白了,这块标牌上应该少了个‘C’。另外,‘Sud’是什么意思?会不会是苏堤...
“拉黑”英语怎么表达?是不是black?赶紧学一下!
在生活中,有时会糊里糊涂就会发生一些很尴尬的事情,比如想鉴别自己是否被好友删除/屏蔽/拉黑了。用英语表达这种疑问则为”那么"Didyoublockme?"应该可以翻译成“你拉黑我了吗?”打开网易新闻查看精彩图片(block:限制,阻止)当然,句子虽短,但深有感触,希望你永远也不会用得着!
翻译100万字《戴高乐将军》的中学历史老师,他是怎么做到的?
从研究生写毕业论文时开始,他就开始打磨自己的英语水平。因为他论文写的人物中文版的资料少之又少,于是他5万多字的研究生论文,他大概翻译了10万字的材料。因为论文的主人公的背景文化,他又自学了拉丁语。参加工作以后,按他的话来说,“不安于现状,自学法语。”初衷是想继续深造,但后来还是留下来工作。而...
2017考研英语一翻译参考译文
2017考研英语一翻译参考译文不经历风雨,怎么见彩虹!终于,在今天,全国考生迎来了2017考研“大战”。在经历了长达半年甚至更长的考研词汇和长难句折磨后,走下考场的你是否认为今天考场上的答卷能够对得起自己之前时间和精力的付出。由于明天各位考生还要继续参加考研初试,文都教育考研高端的英语老师希望各位能够尽快调整...