越南人的松弛感,正在慢慢流失

一万多公里外的越南胡志明市，同样金色的晚霞，将市政广场、公园长椅、人行道，乃至天主教堂圣母像前同样拥挤的人群身影拉长。不同的是，这里的人们似乎并不争分夺秒。有人停妥自己心爱的小摩托，携小食和饮料，掏出一片野餐布，在西贡邮局前席地而坐，神色轻松地讨论着潮流、恋爱、烦恼与梦想。胡志明市中心一处喷...

札幌纪行:历史与现代

我正低头对着拍照,忽然听到有人用日语对我说话,抬头一看是两位中年妇女,想来是这里的老师,我没听懂,只能用英语表示自己是不通日语的外国游客。她们大笑起来,向我问话那位哦哦连声之后点头致歉:“すみません(对不起)。”但她好像仍不甘心,又指着那些花继续用日式英语问:“naimu?”我只能说不知。她笑:“ごめん...

公园的长椅怎么拍照好看?这8个拍照技巧,值得收藏学习

没事的时候逛逛公园,拍拍照,是很多中老年人的日常休闲活动,那么今天,我们就来和大家聊聊如何在公园的长椅上拍照。1、坐在长椅上,身体一侧靠在椅背上,双手环抱放在腿上。椅背充当了引导线,丰富了画面的层次感。2、可以将报纸作为拍照道具使用,拿在手里,摄影师从斜后方进行拍摄,以俯角拍摄。3、双手搭在椅背上...

这个公园里的长椅,有大约7000个故事要讲

“总有一天,V.L.将会在这个长椅边上,向H.R.H.求婚,”一个长椅上写着,紧接着是一句:“她总有一天会答应的。”(Onthisbench,V.L.willonedayproposemarriagetoH.R.H...andshewillonedaysayyes.)献给心爱的宠物和它在公园爬过的小土丘:“这是Woody的小山丘。纪念你在这里玩...

公园设计说明怎么写

公园内设置了多个路灯,为市民提供夜间照明。4.喷泉、人工湖公园内设置了多个喷泉和人工湖,为市民提供欣赏和休闲的场所。5.长椅、休闲桌椅公园内设置了多个长椅和休闲桌椅,供市民休息、观赏花卉和野餐。四、公园设计的绿化本公园以生态共享和和谐共存为主题,因此在绿化方面,我们采用了多种植物,如落叶松、杉树...

成都沙河公园开放70个长椅赠送点 捐椅子写下你想说的话

赠送者可购买长椅统一安装铭刻寄语与名字这两天,市水务局的公众微信号上关于赠椅的稿件的阅读量不断攀升,网民询问怎样赠椅的留言也在不断增加(www.e993.com)2024年11月27日。记者从市水务局获悉,为顺应成都市民的友善公益之心,搭建城市共建共享平台、彰显城市的发展温度,成都市水务局研究决定将在沙河城市公园开放70个长椅赠送点位,接受大家的赠送...

【英语绘本】《饼干狗逛公园》

Bench长椅Pond池塘Merry-go-round旋转木马Swing秋千在大好春光里带着孩子去公园转转吧,看到上面这些物件时别忘了问问孩子用英文怎么说哦。绘本导读这本书的分级属于Myfirst,适合家长领着孩子亲子共读。觉得共读有困难的家长也没关系,点击页面底部的startnarration马上就有原版的配音,让孩子听到原汁原味...

打造会“讲故事”的公园--爱象州●公园爱心长椅捐赠活动启事

捐赠一张属于你的长椅!它静静地,等你来说出你的故事,表达你的心意!Aparkthattellsstories会讲故事的公园关于亲情、友情、爱情、感恩、鼓励…将所有你想说的,都写在我的长椅里!捐赠出这把可以记录故事的爱心长椅吧!让市民游客环卫工、园艺师、保安...随处...

人艺70年用50部作品撑起小剧场40年,于震、辛月夫妇用《长椅》写下...

当年因为英若诚先生本身就是翻译家，《推销员之死》的剧本就会非常生活，我们虽然没有这种本土化的能力，就尽可能让它口语化一些。”一组整数字注定了与《长椅》的缘分40年前，中国第一部小剧场话剧诞生在北京人艺，从《绝对信号》到《长椅》，40年，人艺创作了整整50部小剧场剧目，而今年正逢北京人艺建院70...

【新译者访谈】余泽民:对翻译“上瘾”的异国流浪汉

余泽民:我说不出一个我最喜欢的翻译家,只能列几个对我影响最大的翻译家,比如李俍民、杨武能和傅雷。2.你认为翻译应该侧重直译还是意译?余泽民:探讨这个问题可以写一篇论文。这么说吧,大家普遍理解的“直译”和“意译”都不可取,新手们容易犯“直译”的毛病,像google翻译似的生拼硬凑,磕巴生楞;老手们容易犯“意...