探照灯童书榜5月入围30部绘本发布
读完这本书,你会惊叹于人体构造的神奇与美妙,对自然、对科学心生敬畏,并对生命、对人生产生全新的感悟。翻译|绘本|图画本故事《爸爸妈妈变小了》[法]弗洛伦丝·塞沃斯著刘瑶绘潘红叶译浙江教育出版社·浪花朵朵2024年5月提名评委:贺超内容简介:一级爆笑预警,中法作者联袂创作!孩子和爸妈角色互换...
健康、自然、科幻...“惠民科普直通车”——“上海科技节”专线...
自然生灵,野趣大美。30幅生物多样性摄影精品,从“人与环境摄影大赛”历年入选作品中优选,透过摄影家的镜头,零距离感受这些万物有灵且美的瞬间;也透过这些生灵各异的形态,回看人类的生产与生活,以及我们之于生物多样性保护的重要性和必要性。观自然生物,也观自己。世界上没有一个生物是孤立存在的,我们都在一个大...
规模、利润连续5年跨越式增长,这家社如何稳居少儿出版前三?
《百年百部》对外翻译工程入选中国版协“一带一路”出版合作典型案例,“百年百部”系列的版权已输出至俄罗斯、乌克兰、蒙古国、日本等十余个国家,还有多种图书入选丝路书香工程、中国当代作品翻译工程、中国图书对外推广计划、“中国书架”央企项目基础书目库、经典中国国际出版工程等国家级对外翻译资助项目。“百年百部”...
2023年只剩一个月!这50本新书能否成为今年的畅销黑马?
《大美长江》这本书稿由南京大学莫砺锋教授遴选关于长江主题的的古典诗歌,把描写长江的历代诗赋分成五个部分:第一辑为一泻千里,东奔入海;第二辑为五湖九派,气象万千;第三辑为人文景观,流光益彩;第四辑为江声万里,歌咏千秋;第五辑为大哉长江,与天同休。五辑内容既互相独立,又彼此渗融。有的侧重描绘长江美丽风...
塞巴尔德:人是一种被悲哀,深深包裹的动物,披着一件黑色外套
塞巴尔德写道:“大自然如是处理着/一位来自德国的/不敬神的路德宗信徒。”在提到施特勒那部动物学杰作《海兽论》时,塞巴尔德简洁地写了七个字——“不,北方/还不够高。”或许在塞巴尔德眼里,令人尊敬的博物学家即使走到了高纬度的北极,也依然没有抵达天堂。
国产片英文名怎么翻译才“高级”?这几部电影译名绝了
英文片名SoLong,MySon不仅用前半句来与这首歌曲巧妙呼应,同时后半句紧扣电影主题,提炼出“儿子”这一符号,不仅暗指片中刘耀军和王丽云花了二十年来疗愈丧子之痛,与“儿子”的数次告别也具备特殊的时代意义(www.e993.com)2024年10月14日。金刚川TheSacrifice抗美援朝题材的革命电影《金刚川》译名为TheSacrifice,配合“为什么战旗美如画?
《春夜喜雨》英文怎么翻译?草堂小小讲解员告诉你
先用中文朗诵再用英文翻译这是继去年之后,杜甫草堂第二次面对初中生进行中英文双语小小讲解员的培训,相关负责人表示,常规的讲解已经不能满足孩子们的求知欲,希望让更多的孩子感受到传统文化的多样魅力。今年通过双语培训考核的20多名小小讲解员,就可以正式上岗了,不过目前来说,其中大多数小朋友还只能针对一个景点...
84岁钟南山院士飙英文刷屏:35岁才开始学英语,他的真实水平到底有...
或许是大自然规律潜移默化渗透到骨子里,在他一生中遇到任何事情都会尽量做到符合自然规律。5岁那年,龙飞虎的英文阅读能力落后于同龄孩子,而经过简单的Phonics(自然拼读)训练,得到大大的提高。这为他以后研究教育学、人类学、语言学和心理学埋下了一颗种子。
不会英语就不敢出国旅游?有这种想法的人,简直错过了全世界!
▲对准要翻译的文字▲原文与翻译效果美国现在已经不再是以前仅仅用来实现美国梦的地方,欣赏自然壮阔的景观,也成为了吸引游客去到美国的主要原因。花花地道推荐:站在高处,完全看不见大峡谷的存在,只有一马平川的平原。走进了才能看到那深深的沟壑。
刘慈欣《三体》 英文版作者后记 + 刘宇昆翻译后记
翻译:realleafWhenIwasaskedtotranslateTheThree-BodyProblem,Iwasincrediblyhonored,butalsofulloftrepidation:Translatinganotherwriter’sworkisaheavyresponsibility.It’salmostlikebeingaskedtocareforsomeone’schild...