一封得体的商务邮件,应该怎么写?
所以在写邮件的时候“dear”用在比较正式的场合,表示一种对他人的尊敬,后面可以加上名字或者姓氏。如果是给不知道名字的人或者是在写一封普通的邮件,可以在开头选择"Greetings商务邮件"、"Hithere"。但在写邮件的时候千万别再使用DearSir和DearMadam,这种说法过于老套并且很正式,给人一种你不必用心查找对方的...
“轨道交通站名增设英语翻译”,不妨听一听网友建议 | 新京报快评
如郑州和福州等地都发布了《公共服务领域标识英文译写规范》的标准,对一些地名进行统一。福州就尝试了标准翻译,明确福道的英语写法是“FudaoSkywalk”,戚公祠是“QiJiguangMemorial”,孔庙是“ConfuciusTemple”等。那么,在地铁站命名的时候,也不妨参考这些思路,在翻译上尽可能地调和各方面的需求:既符合相应国家...
翻译,我阅读世界的方式
“阅读、翻译,都是看世界的一种方式,它们能够让我们打开眼界,滋养心灵,对世界充满好奇、热情与善意。”在网络平台浏览着全民读书周的阅读分享、购书消费券等活动,衢州译者、金融从业者徐龙华十分感慨,将自己与翻译结缘的故事娓娓道来。“初一的时候,我第一次接触到了英语”1974年,我出生在衢州市。小时候的成长经...
懂英语又有行业经验的人不好招,又会小语种的人更不好招丨鲸犀百人...
王祯玺:也不是老人很惨,其实就看老人能不能够与时俱进,能不能够快速的变化,就像我自己,我在公司,如果论年龄以及行业经验都是绝对的老人,但我对新事物的开放性、好奇心以及学习能力上,也是属于绝对靠前的。所以,这就是你自己的一个心态问题。懂英语又有行业经验的人不好招,又会小语种的人更不好招鲸犀:...
你的信用卡逾期了吗英语,Are You Past Due on Your Credit Card...
信用卡支付英语翻译Introduction-介绍Intoday'sglobalizedworld,creditcardpaymenthasbecomeanimportantandwidelyusedmethodoftransaction.Thisarticleaimstoprovideacomprehensivetranslationoftheterm逾期账单该处理了逾期账单是指借款人未能按照协议约定的全额时间还款的情况。对于逾...
辞职四年,千字百元,一个自由译者的焦虑和跳不出的“舒适区”
心甘情愿,接受翻译的苦痛在上海,朋友介绍的工作,徐芳园也没抓住机会(www.e993.com)2024年11月16日。第一个月,她先借宿朋友家,将手上的译稿赶完,之后在桂林公园附近找了间十几平的北卧,2100元的月租。直到2017年10月,她找到第三份正式工作,为一家世界500强外企做外包英语客服,即回复英文邮件。这份工作不要求坐班,每天上线工作8...
历史与AI的距离|用人工智能辅助史学训练:一个高校教师的经验
AI虽然已经积累了不少古希腊拉丁经典作品的英文翻译,但对句法的分析和词汇的掌握仍较为有限。如果给GPT3.5一段著名作品的古希腊语原文,并索要英译文和词汇表,GPT提供的词汇表含义可能仅仅为词条中最常见的条目,未必贴合语境。今年利物浦古典学邮件社群(CLASSICISTS@liverpool.ac.uk)也对训练AI直译古典语言展开了激烈的...
【专访】夏宇:我离硬壳精装铜版纸烫金封面的典藏版装帧还很远
夏宇,影剧科系毕业,独立出版十本诗集,以李格弟之名写流行歌词两百余首,于台北巴黎往返居住。诗有英文法文日文德文荷兰文译本。界面文化:这套诗集的装帧完全不同于你以往的作品,说实话一开始拿到我有点意外,它们极简到有点不易于保存,可能拿到手中就会卷边会褶皱,可以说说你这次的设计想法吗?
在线破200万!《幻兽帕鲁》CEO沟部拓郎发长文回忆:从平凡到奇迹!
以下是GameLook根据溝部拓郎原稿翻译的内容(友情提醒本文1.7万字):这是一个名为“幻兽帕鲁”的偶然故事第一章:只有钱并不能创造出有趣的游戏。自从开发了《创世理想乡》以来,3年来,我们一直在制作一款名为《幻兽帕鲁》的游戏,这款游戏终于将在三天后发布。
「大算投」Aleo主网已启动,代币激励计划KYC流程公布,锁仓一年
核实您的Aleo地址/电子邮件请仔细核对您输入的Aleo地址或电子邮件是否与参与活动时使用的一致。检查输入错误确保您提供的信息无误,没有拼写错误或错误的信息。尝试刷新页面或重新登录如果问题是由于系统延迟,刷新页面或稍后再次尝试可能有所帮助。联系支持...