“杀洋盘”电诈团伙用翻译软件骗外国人,英语太差未成功还搭进水电费

假扮白富美、高富帅网络“交友”,欺骗受害人感情,诱导受害人投资、博彩或者直接向受害者索取钱财,这种诈骗方式被称为“杀猪盘”。近期,这一电信网络诈骗方式又出现了新变种:诈骗分子开始瞄准外国人,利用翻译软件和外国网友聊天“交友”,以相同手段获取被害人信任后骗取钱财,这种诈骗被称为“杀洋盘”。近日,湖南常宁...

翻译一人“顶包”?毫不知情的受害者?大谷翔平发声:我从没赌博

隐身多日的大谷翔平在事发后首次出现在镜头前，亲自解释说明翻译水原一平非法赌博事件。他说水原不断从他的账户里偷偷取钱，去偿还赌债。自己毫不知情，是这个事件的受害者。“我从未在棒球或其他体育项目上下过注，也从未要求他人代下注，也从未通过博彩商进行过体育赌博。直到几天前，我都不知道发生了这件事。水...

王笛读《翻译的危险》:为什么说“历史是在语言中产生的”?

中文词语有争议的“夷”字,英语翻译为“barbarian”(野蛮人),中国人简单地翻译为“外国人”或少数民族。“礼物”和“贡品”,既有不同的意思,也包含复杂的内容。以及将God翻译为“上帝”,里面都隐藏着许多政治、宗教和文化的因素。小斯当东认为“词语不过是思想的符号”(第280页),期望任何汉语词汇能够完整且正...

韩国19岁少年杀人·奸尸·分尸!他将受害者骨肉一点点分离,竟还被...

受害人A某一直是父母疼爱的女儿。她IQ150,是世界顶级智商俱乐部门萨俱乐部的会员,原本跟父母一起前往了新加坡,因不适应当地生活而回到韩国,生前正在准备鉴定考试。2013年12月9日,水原地方法院对该案件进行了一审。A某的父亲表示:“放进眼睛里也不会疼的我的女儿以极其悲惨的方式结束了生命,对于我来说这就像地狱一...

英语专业毕业生就业难:是AI技术导致人才供应过剩?

英语专业学生应主动学习其他领域的知识和技能，如商科、计算机科学、数据分析等，提升自身的综合竞争力。多元化的技能组合将有助于他们在就业市场上脱颖而出。与其抗拒AI技术，不如积极拥抱它。学习如何使用AI工具提升工作效率，成为AI技术的“使用者”而非“受害者”。例如，掌握翻译软件的使用技巧，提升自身的翻译质量...

探照灯好书7月入围40部人文社科翻译佳作发布

所有人都听说过这些传闻:这个世界被一个蓝血蜥蜴人群体控制,秘密社团主宰了社会的上层精英;特朗普是美国大选舞弊的受害者(www.e993.com)2024年11月26日。弗里兹深入探讨了荒谬的信仰出现的原因,以学术的严谨揭示了现代神话的出现历程。从神秘的圣殿骑士团到UFO,这本书是对历史和神话感兴趣的读者的必读之作。

俄罗斯总统普京就昨晚莫斯科恐袭事件发表全国讲话,中文翻译全文...

当地时间3月23日,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京就昨晚发生恐袭事件发表全国讲话,全文中文翻译如下:亲爱的俄罗斯公民们!我写信给你们,是因为发生了一起血腥且野蛮的恐怖主义袭击,受害者是数十名和平、无辜的人,他们是我们的同胞,包括儿童、青少年和妇女。目前,医生们正在全力抢救伤势严重的受害者。我相信他们会尽一切可能...

广陵散已散而广陵散未完(2):令我百思不得其解的“翻译疑云”

1)第一个问题中,贝志城说是他自己写的中文、其做外事工作的母亲口译、美国驻华使馆的女官员帮忙翻译成英文;方舟子则认为那篇求救信完全是中国式英语不可能会是美国人翻译的,贝志城对此没有否认也没有承认。2)对于第二个问题,贝志城说回复邮件中认为是铊中毒的比例高达30%,但并没有说这个30%是否就是所有诊断意见...

自称农民工的他,翻译了海德格尔

因此他也担心相似的宿命延续到下一代身上，虽然对于孩子，他并没有特别强烈的感情。“我可以说是一个父权制的受害者，我肯定是不希望自己成为父权制的代表，所以我能够做的最好的事情，就是尽可能减少我（对孩子）的影响。”直到二十多岁，陈直才从父亲的阴霾中彻底逃离，在此之前，他无数次想到过死亡。这既是...