何振梁曾任毛泽东、周恩来翻译

毛主席说:“小同志,你叫什么名字?”何振梁立即回答:“报告主席,我叫何振梁。”毛主席又问他名字怎么写,何振梁回答说:“振作精神的振,栋梁的梁。”毛主席高兴地说:“呵,振作精神,很好!”正是他与毛主席这次交谈,使他与这位伟人结下了不解之缘。后来在20世纪五十、六十年代,毛主席在接见外宾时的法语翻译,大多...

朋友·伙伴⑥丨“他们是中国带给津巴布韦人民的礼物”

“我们叫她Dr.Chipo,绍纳语‘礼物’的意思。中国医生对我们当地患者都特别好,他们是中国带给津巴布韦人民的礼物。”黄昏时分,中医药中心的人流慢慢散去。夕阳洒在门口的对联上——“三寸银针传岐黄妙术,一方橘井谱中津新篇”,笔墨饱满,遒劲有力。帕院很大,队员们因所在科室不同,分散在不同楼栋。他们经常找不到...

李鹏回忆爱情婚姻:与朱琳互称“大琳”“大鹏”

李鹏托他给朱琳带去了一封信和两件小礼物。信写得很简单:“祝你三八节快乐。”送去的两件小礼物,一件是上海出品的幸福牌钢笔,算当时比较好的笔。另一件则是一个纪念章,是李鹏在苏联的时候,他的一个朋友参加世界青年大会后送给他的。李鹏在信里写道:“这是一个朋友参加世界青年大会后送我的,现在我转送给你...

孩子英语不好?春节送他科大讯飞AI翻译笔P20 Plus

比如,如果孩子的英语不好,送他一支科大讯飞AI翻译笔P20Plus就很哇塞。科大讯飞AI翻译笔P20Plus最大的亮点是,它融入了语音识别、机器翻译、语音合成等前沿智能科技,不仅可以实现中英智能识别查词,还拥有可扫可说、听说读记全场景覆盖等核心实用功能,可以很好地解决家长和孩子在英语辅导、学习中的生词问题。同时搭...

36岁王自如vs.70岁董明珠:命运礼物的价格早已经标注好?

司汤达不愧是大师级的批判现实主义作家,会写。如果东北人王自如没有遇到另外一个东北人罗永浩,他大概会以这样一个故事脚本成为新一代青年的励志典范:生于边陲地区黑龙江齐齐哈尔的少年学霸王自如,凭过硬的英语成绩跳过初中直升高中,再由西安翻译学院跃至香港理工大学,大踏步的走向了世界。

“出版社很缺这类编辑!”他们为何成为社里的“香饽饽”?

工作中,他们遇到过困难、受到过委屈,也有过职业的高光时刻,是什么给了他们坚持下来并一直向上的力量?一起来听听他们的职业故事(www.e993.com)2024年11月11日。*以下按回复顺序排列。本文提到的“小语种”,特指除汉语、英语外的语言。荆文翰译林出版社编辑、方尖碑书系主理人Q:您学的是哪个语种?为什么选择进入出版业?

王笛读《翻译的危险》:为什么说“历史是在语言中产生的”?

中文词语有争议的“夷”字,英语翻译为“barbarian”(野蛮人),中国人简单地翻译为“外国人”或少数民族。“礼物”和“贡品”,既有不同的意思,也包含复杂的内容。以及将God翻译为“上帝”,里面都隐藏着许多政治、宗教和文化的因素。小斯当东认为“词语不过是思想的符号”(第280页),期望任何汉语词汇能够完整且...

“彩礼”可以翻译成“gifts”吗?

"Gift"通常只用作名词,而不作为动词。例如:"Iwillgiveyouagift."(我会给你一份礼物。)“订婚”用英语怎么说订婚在英语中是"engagement"。可以使用短语"getengaged"来表示双方已经达成订婚协议,即订婚的状态。举个例子,"Theygotengagedlastmonth."表示他们上个月订婚了。

他陪秘书产检的那天,是我的生日,他不知我患癌症了

李杞看到桌上的蛋糕时愣了一下，随后淡淡地表示歉意：“忘记你的生日了，没有买礼物，下次一定补上。”说完，他径直走向浴室，没有再多看我一眼。我看着他匆忙的背影，那一刻，我感觉他就像一位短暂的旅人在此停留。收回目光，我凝视着眼前的蛋糕，陷入了沉思。自从我十四岁起，每一个生日都是在和李杞一起度过...

逻科斯考研复试知识汇总,条条都是“精髓”!

②规定时间到复试高校进行报道;进行专业课笔试、英语听力或者翻译考试;之后进行专业课面试、英语口试;如果是跨专业,某些高校会有专业课加试考试;考完试之后等待成绩和offer。(面试期间是否需要体检,需要查看学校具体通知,请持续关注高校官网)。7.之前的分数线和报录比对今年的参考价值大吗?