我在俄罗斯生活了两年,说几句可能很多人不爱听的大实话
5、至于沟通,俄罗斯人主要讲俄语,英语普及度并不高。但你会惊讶地发现,越来越多的俄罗斯人开始学习汉语,这也是中俄文化交流日益增多的一个证明。所以,如果你不懂俄语,出行最好备个翻译软件,以便更好地融入当地生活。6、交通方面,俄罗斯的公共交通节奏确实有点“佛系”!特别是打车,你几乎不可能在路边轻易拦...
23年6月大学英语四级考试2卷分析汇总,248处考点,全文中文翻译
饿但是没钱吃饭?没问题!欢迎来到弗兰克餐厅,顾客们支付餐费后会在一块板上留下收据。任何感到饥饿并想要吃点东西的人都可以拿一张收据,不需要被问任何问题,直接交给工作人员来换取食物。提供免费餐食的想法始于一位捐赠者为餐厅的每位员工捐赠了100美元。根据餐厅的老板塔拉·莫里斯的说法,在两名员工领取了他们...
一年一度的315来啦!原来它的英文不是World Consumer Rights Day...
妈妈只是买了商品,她没有“用”,那么她就是customer;如果妈妈也吃了买回来的栗子,那么她既是customer也是consumer。食品安全检测怎么翻译?食品安全是315这一天人们最关心的问题,这个安全到底用哪个词翻译呢?小编心中有两个选项:safety和security一safety《牛津英语词典》给出的定义是“theconditionofbeingpr...
“洋盘”自述:要不是因为美食,我不过就是另一个老外
唯一的麻烦就是偶尔会遇到不会说英语的人,除此之外,你几乎没什么理由需要离开泡泡圈。虽然我对泡泡圈百般嘲讽,但我其实也是圈中人。我生病时会去看那些外国医生,做饭时会花重金去买那些进口食材。我用中文对话,但我用英语生活。我懂规矩,是因为我守规矩。要不是因为美食,我不过就是另一个老外。2009年在虹口...
5种值得吃的「健康」面条,荞麦面只是其中一种
市面上售卖的意大利通常用的是一种叫「Semolina」的面粉,一般翻译为「粗面粉」,是使用硬粒小麦品种——杜兰小麦(Durum)磨成的和普通精制小麦粉制作的面条相比,杜兰小麦粉制作的意大利面蛋白质、纤维含量较高。从营养角度来说,更接近于一种粗粮,没事吃吃挺好的。
考生应该了解的雅思写作常见问题
首先,乍一眼看去,这段话并没有太大的问题,似乎逻辑上还是比较准确的(www.e993.com)2024年8月13日。但是仔细分析,我们很容易看出来ontheotherhand是一个转折词,虽然它翻译成另一方面,但是在英文中表示转折关系。但这一段的内容还是在论述退休的正面原因,并没有反向分析,所以用转折词容易误导考官。应该改成并列或者递进关系词,例如inadditi...
在高铁上,听见两个老外聊中国,对中国的评价和我们想的不一样
翻译过来大概就是:A:在英国,大概是40%的中国人说英语一般,有天赋的发音标准的比较少。很多中国人居住在北英格兰的曼切斯特地区。B:这个民族不傲慢很务实,我遇见的都是这样的。中国你有去过吗?A:中国,对的是的,我去过,中国现在很好,我曾想过去那里发展,你可以看看他们的高铁…B:我们到了…我要在这一站下车了...
雷切尔·卡森:一个随身携带自然的海洋作家
尽管卡森从未见过大海,但不知为何,她知道自己的命运与大海息息相关。她回忆起自己读过丁尼生勋爵(LordTennyson)的诗《LocksleyHall》(Alfred)后,对最后一句话产生了强烈的情感反应:“因为强风起,咆哮着向海而去,我就去了。”等上大三时,卡森将自己的英语专业修改为生物专业,起初,卡森认为她必须放弃成为一名...
研究发现:这顿饭不吃,死亡风险明显增高
为了健康着想,不经常吃的菜,也要定时吃一点,才能做到营养全面均衡。多吃优质肉类对于大部分国人来说,没腿的、两条腿的要比四条腿更好。翻译一下就是鱼虾、鸡鸭鹅低脂高蛋白,会比猪牛羊更健康。烹饪方式低油低盐很多人以为饮食清淡,就是吃素。其实医生们所倡导的饮食清淡,指在营养充足并均衡的前提下,控制...
“超级食物”:一个精心策划卖给中国人的健康骗局
枸杞、藜麦、奇亚籽、牛油果等,都是时下最火热的超级食物。抛开它们本身的营养价值不谈,商家满天飞的宣传可谓是“乱花渐欲迷人眼”。事实上,很多超级食物都没有特别突出的味道或口感,与“美食”相差甚远,但它们能被“重口味”的中国人所接受,往往在于其卖点就是——健康!