民歌金属?民谣金属?民族金属?“Folk Metal”翻译浅析
2022年1月3日 - 新浪财经
所以,我说相当多伴随“校园民谣”“城市民谣”成长起来的人,通过这种吉他弹唱音乐联系到的只有“美国民歌”,而不是最早使用“民谣”这个名称的世界范围的“民间歌谣”的概念,更不是世界范围内的“FolkSong”“FolkMusic”所对应的“民间歌曲”“民间音乐”。音乐和概念都被彻底混淆,真实联系还有还原的可能吗?SU...
详情
所以,我说相当多伴随“校园民谣”“城市民谣”成长起来的人,通过这种吉他弹唱音乐联系到的只有“美国民歌”,而不是最早使用“民谣”这个名称的世界范围的“民间歌谣”的概念,更不是世界范围内的“FolkSong”“FolkMusic”所对应的“民间歌曲”“民间音乐”。音乐和概念都被彻底混淆,真实联系还有还原的可能吗?SU...