文化中国行|黄平旧州古建筑群:明清商贾往来、市井繁华的历史见证

黄平旧州古建筑群简介：黄平旧州古建筑群位于黔东南州黄平县旧州镇的??阳河畔，大部分集中于旧州古镇内西大街和马靛街。在仅1.4平方公里的城区内，现保存下来的有西上街民居建筑群、仁寿宫、天后宫、文昌宫、朱氏民宅、达源发民居、福众桥、平播桥等历史古迹，是研究明清时期旧州商业文化的重要历史见证。西上街民居...

建筑之美 文化之桥——以《红楼梦》大观园建筑的英译为例

与中国文化中红以正面意义为主不同,在西方文化中,红色(red)既有褒义,又有贬义,于是霍译本舍“红”取“绿”,把“怡红院”译成“HouseofGreenDelights”,把“怡红公子”译为“GreenBoy”。这是因为在西方文化中,绿色(green)代表青春、活力,还可表示新鲜。霍译增加了可读性和可接受性,帮译语读者减轻了...

上海首秀:中国第一个物业跨界Plus系列展将于明年3月29日举办

本次博览会由ISSA国际清洁卫生协会、中国旅游饭店业协会、中国百货商业协会、住建部??中国建筑文化中心、上海博华国际展览有限公司联合广州旭杨国际展览有限公司主办,强强联合,跨界融合,重磅打造中国第一个物业Plus系列展,为物业行业注入创新活力。打造中国第一个物业Plus系列展商业、住宅、酒店、商超、办公、城市SPM20...

浅谈中国传统村落的建筑文化特色

4.类型多样:中国传统村落中包含多种建筑类型,如民居、宗祠、寺庙、牌坊、戏台等,每种建筑都有其特定的功能和风格,这些不同的建筑类型共同构建了中国传统村落独特的空间结构和社会文化环境,是中华民族历史与文化的重要组成部分。5.地域特色鲜明:不同地区的传统村落建筑展现出不同的地方特色,如徽派建筑的白墙黑瓦、马...

木构流辉 ———中国传统建筑中的门窗文化

62015年8月14日星期五Tel(押010)62580692E-mail押sxzk@stimes历史木构流辉———中国传统建筑中的门窗文化姻本报记者张文静对于中国人而言,"窗牖"与"门户"等传统建筑元素,不仅有着实用功能,也蕴含着不同寻常的精神意义.从古诗中的"来日绮窗前,寒梅著花未?""隔牖风惊竹,...

文化中国行·探访古建筑历史文化街区|漫步邢州老街 感受古韵新颜

古城邢台拥有3500余年建城史,商祖乙迁邢,隋唐设邢州,元明清称顺德府,积淀了丰富的历史文化资源(www.e993.com)2024年11月19日。从南长街与东门里街交叉口西行约200米,便是古城的标志性建筑——清风楼。抬眼望去,但见楼高20余米,共有三层。一层为砖石拱券,券下可通行人;二、三层飞檐斗拱,显得高大古朴、雄伟庄严。

集龙文化与中国建筑艺术于一体《九龙壁》新书发布会举办

大同市古建筑保护研究院院长解玉保介绍，大同九龙壁始建于明代洪武年间，为代王府前的照壁，历经战乱留存至今，是国内规模最大、建造年代最早的九龙壁。《九龙壁》图集的出版，对保护、研究、宣传及活化历史文化遗迹意义重大。中国建筑文化中心研究部主任钮利民说，《九龙壁》全书采用比较研究的方法，通过高清影像展现三座...

10年 九批 900项中国建筑遗产新类型的文化密码

据介绍,第九批中国20世纪建筑遗产的推介工作,分初评和终评两个阶段进行,终评在公证处全程监督下完成。本次推荐项目的特点是突出红色主题建筑遗产项目,重点集中在1949年至1999年新中国20世纪建筑遗产项目,同时兼顾少量特别优秀的21世纪初的建筑创作项目,关注在城市更新建设上体现文化内涵,有成功保护传承经验,且在活化利...

随笔|龙年到来,“龙”的英文译法与文化因素

谈到“龙”的译法,努尔米奥认为可以翻译为loong,因为“西方的dragon一词不能真实反映中国文化中‘龙’的含义”。吴芳思认为,按照目前受众理解和接受程度,可考虑翻译为Chinesedragon(中国龙)。日前,《牛津英语词典》收录Chinesedragon为标准词目,在注释中也加入了“龙”在中国文化中的正面含义。

2024年中国古建筑业行业现状调研及发展趋势预测报告

提示:如需英文、日文等其他语言版本,请与我们联系。字体:大中小报告内容:古建筑行业专注于保护、修复和重建历史建筑,是一项融合了传统工艺与现代技术的复杂工程。近年来,随着全球对文化遗产保护意识的增强,古建筑修复项目得到了更多政府和民间资金的支持。3D扫描、虚拟现实和无人机技术的应用,提高了古建筑测量、...