资讯有故事丨海外庆中秋活动创意满满 外国友人说“我知道了中国人...
王欣宇:在海外过中秋节有一种特别的感觉,今年学生们参与的热情都很高,尤其是第一次做月饼,大家都很兴奋。我也和他们聊了很多关于中秋节的习俗,气氛特别热闹。通过这些文化体验,他们不仅学到了语言,而且更深入地了解了中国节日的文化背景。大家的反馈都很好。看到他们这么投入,我也非常有成就感。祝大家中秋节快...
感知中国 增进友谊(“留学中国”故事)
“在埃塞俄比亚,一提起中国,大家都会竖起大拇指。”在首届“你好,丝路”网络国际传播交流大会上,努比亚在《这就是中国》的演讲中说,共建“一带一路”为非洲带来了第一条跨国电气化铁路——亚吉铁路,中国帮助非洲国家改善了民众生活,“我能感受到,共建‘一带一路’是‘你有的东西你给我,我有的东西我给你’,中...
这捅破天的猴头,无非是讲好了一个顶尖的中国故事
2)文学阅读兴趣培养:文字简单的英文版西游记,有助于激发孩子对英语文学作品的兴趣和热爱。3)道德的滋养:故事中所体现的忠诚、勇气、智慧等价值观,为孩子提供了重要的道德教育和生活智慧。4)文化理解和自信:接触中国古典文学的英文译本,孩子们不仅学习到中国丰富的文化遗产,还培养了跨文化交流的自信。以上,是年少...
如何用英语讲好中国文化和故事,这套书你一定要看!
人类建筑奇迹万里长城、地下皇宫秦始皇兵马俑、气派的故宫、精致优雅的苏州园林等中国名胜古迹数不胜数;儒家文化、中原文化、楚湘文化、燕赵文化、汉唐文化等中国传统文化世代传承;鲁菜、徽菜、粤菜、川菜等中华传统美食各具特色;北京胡同、上海里弄、泥人张彩塑等中国传统建筑与工艺独具匠心;书法、国画、武术、中医、京剧、...
用英语讲中国故事|中国人自己的披萨——“酱香饼”用英文怎么说?
“我尽我所能的在旅途中,用英语跟阿龙讲述了我所见过的中国风景、中国文化和中国故事。”程子衿坦言,每次跟外国友人交流总会感到些许“愧疚”,生怕自己语言的贫瘠让外国友人不能体会到中国的真正魅力。但也正因如此,程子衿学习英语格外有动力,“在一中学习英语,进步真的是‘神速’!各种活动各种‘实战’,想不进步...
用英语讲述中国故事:关于腊八的英文表达,全在这了!
俗话说:“小孩小孩你别馋,过了腊八就是年(www.e993.com)2024年9月20日。”Thereisanoldsaying:Don'tmakeyourmouthwater,children,becausetheLabaFestivalandtheSpringFestivalarejustaroundthecorner.腊八节,英文为"LabaFestival",是农历十二月初八的节日,也是中国传统文化的重要组成部分。这个节日起源于古代的...
中国故事|美国人林登:从老外到老乡
到中国几个月以后,林登就迎来了自己的第一个春节。当时,他还不太会说中文,对中国的好奇心促使他开启了“冒险”之旅,他乘坐火车到了河南开封,在那里看到人们写对联、放鞭炮。“我还在当地人家吃了年夜饭。虽然交流起来有困难,但中国人总是用最大的善意对待我。”林登说,“有朋自远方来”是中国文化非常...
“赤子之心”用英文怎么说?
“赤子之心”用英文怎么说?在中国人的精神里,众志成城、精诚团结的同胞情谊一直占据着很重的分量。如何用英语表达这种精神?让我们一起潜入历史的脉络,通过一系列的中华思想文化术语,体悟中华民族的精神实质,汲取思想智慧。中英文内容来自中华思想文化术语传播工程核心成果——《中华思想文化术语》丛书。
千余名福建青少年学子用英文与创意展示讲述锦绣中国
福州站活动现场,“用英语讲中国故事”活动全国来华留学生组委会高级研究员、“汉语言文化宣传大使”康安竹说:“选手用英文上场,就像我讲汉语时的状态,都会十分紧张,但还是有很多同学表现出色,他们所讲述的花木兰等中国的历史和人物,我都十分感兴趣,能吸引到无数像我一样的外国人。”...
中国乡村文化振兴的翁城故事和翁城经验
“羊城晚报艺术研究院在翁城举办的文化活动,丰富多样,具有创意,尤其是开展诗歌教育,这在全国都是很少见的。诗歌表达了我们对人生对社会的感受,翁城的孩子们能够在这么小的时候就用诗意的眼光来审视这个社会,审视这个世界,这对他们的成长非常有好处。”中国诗歌学会会长、著名诗人杨克老师评价说:...