日本人如何用汉字取名

有趣的是从这些排位靠前的名字可以看出日本社会价值取向上的变化,几十年前日本流行的名字多是“敬一”、“早智子”等,讲究四平八稳、中正平和,而2005年排第一位的女名居然是“阳菜”,以下是“菜菜子”、“彩花”、“结爱”等轻松的名字。从这里看,日本人也在慢慢变得不那么“一本正经”了。天皇皇子的起名比...

中国最幸福的日本人:7个父母6个名字,他用15年返日却用60年归华

有个叫中岛幼八的“老乡”，在他心里啊，自己的中国乳名“来福”是怎么也忘不掉的。他这一辈子有7个爸妈呢，其中5个是咱们中国的养父母，说起来，他算是在中国最幸福的日本人了。人们难免会好奇：一个日本人，为啥会在咱们国家生活呢？他身上究竟有啥故事呢？日本遗孤提到“日本遗孤”这个群体，除了像“战...

如何翻译“火车”的“名字”,也是个学问

唯独能够把字头缩略也翻译出来中文名的,却是个韩国车,HEMU。中文叫“海雾”,也直接读就可以,但它只是个“HighEMU”罢了。额外说一句,“普悠玛”是台湾本土方言,和Prima并无关系。给火车起名,当属日本人第一,那给类似“xx号”这样的各种“称呼”,统称出一个“学名”,好像还是日本语的“爱称”比较贴切。...

莲、阳葵、阳翔…日本人也爱起“爆款名字”?

但是区别在于,中国人只会在有限的读音里选择,日本人会生造读音,就好像明明汉字写作“星空”,真的可以读成“NASA”,还有死亡笔记中“夜神月”的名字读作“light”的。这其实在日本文化中并不特别,因为日本取名字的另一条原则是,如果名字是假名,可以自由选择符合读音的汉字。比如犬夜叉中的女主日暮かごめ的名字不是...

明年5月起,日本人取名字再也不能随心所欲、该怎么叫可能还会由...

然而前不久,由于户籍登记的要求,泽田才惊讶地得知:自己多年来一直被称为“真一”的名字,其实应该读作Masa-kazu。“我犹豫不决,是否要告诉身边的亲朋好友......这感觉就像是我要重新起个名字一样。”泽田真一并非孤例,最近许多日本人也陷入了类似的困扰。原因在于日本的《户籍法》将在明年5月进行修改,要...

苹果本不叫“苹果”,古人取了个很唯美的名字,被日本人沿用至今

在西汉时期,从新疆来的塞威士苹果在中国还有一个特殊的名字——柰(nài),也被称为绵苹果(www.e993.com)2024年11月18日。与此同时,另一支塞威士苹果队伍进入了欧洲。考古证据显示,公元前1000年的以色列就开始栽培苹果了。在随后的数千年间,它借助人的双脚,从中亚高原走向世界各地,发展出了自己独到的颜色和风味,最终成为现在主流的栽培苹果。

姜文给孩子起名,却像极了“日本人的名字”,网友:麻烦多读点书

姜文给孩子起名,却像极了“日本人的名字”,网友:麻烦多读点书,姜文,周韵,编剧,记者,刘晓庆,娱乐圈,电影导演,实力派演员,阳光灿烂的日子

日本人给中国妹子起的名字,是怎么从刻板印象到接地气的?

其次是带“鳳、凰”的,现实里很少见,不过看起来很贵气。顺带一提,这两个字在日语里读法跟“王”差不多,可能日本人也觉得用在名字上,很有格调。差不多调调的还有“华”、“丽”、“美”啥的,能引发一定的联想。接着是名字里带“鈴”的,我不确定是不是“ling”字对于日本人来说比较方便发音的关系,所以...

日本外相为日本人“正名”:请把我们的名字写顺了

环球时报记者邢晓婧日本外相河野太郎21日在记者会上向各国主要媒体机构呼吁,报道日本人的姓名时应遵循“先写姓,后写名”的原则。以日本首相安倍晋三为例,现在是按照欧美“先名后姓”的习惯被写为“ShinzoAbe”,河野太郎呼吁大家将其更正为“AbeShinzo”。据日本《每日新闻》21日报道,河野谈到“正名”...

日本人的名字有多奇葩,只有你想不到的,没有他们不敢取的。

最出名的人就是日本第二十九任首相,犬养毅。此外,鹿毛、牛肠、牛毛、鸡尾鸭头这些动物器官在日本也都是常见应战。还有一些听起来就是倒胃口的名字,叫什么上床、酱油、大粪、馒头、鼻毛之类的。咱就是说碰到姓这些的,你好意思开口叫他们。那么日本人这些奇葩姓氏到底是怎么来的呢?