在墨西哥,流行音乐还在歌颂男人因为轻微的挑衅而谋杀女人的行为

图书主要以大众读者为对象,为中外类型小说、中外文学、人文社科原创、人文社科翻译四大类。1、中外类型小说长篇类型小说+中短篇类型小说集2、中外文学长篇小说+中短篇小说集;自传体小说;文学向散文、随笔;报告文学3、人文社科原创思想、历史、科普、新知、艺术、非虚构写作和特稿、人物传记、学术性强的散文随笔...

洪锡敬谈韩流在法国与欧洲:K-pop作为一种中产文化现象

2020年,洪锡敬在首尔国立大学出版社出版了《防弹少年团在路上》一书的韩文本,2023年同社推出了英文翻译版,目前已被翻译为日文、越南文、印度尼西亚文,其法文版今年7月刚刚出版。在书里,洪锡敬带来了以法国为主体的视角。刚刚过去的巴黎奥运会上,法国再次成为世界的焦点。同时,今年也是中法建交六十周年,诸多以中法...

世界古典学大会丛书展示:北大社“西方古典学研究”丛书

文学、历史、法学等多个学科领域,集合海内外从事古典研究的知名学者,服务于国内古典学教育的教学与研究,出版最前沿的原创研究成果,以忠实引介西方古典学研究传统为原则,致力于为古典学研究者和对古典学感兴趣的读者搭建一个交流平台,第一辑共出版30种图书,囊括的作品类型包括原创著作、学术翻译、影印英文参考书。

会“玩”才会赢!作家谢宏借力AI变身音乐人 | 城市英雄87期

我1995年发在《短篇小说》杂志第9期的中文小说处女作《游戏的尾巴》,被翻译家孙继成和哈尔·斯温达尔(HalSwindall)译成英文,2015年刊发在有90多年历史的美国老牌文学杂志WorldLiteratureToday(《今日世界文学》)第5期上,那是我初登世界文坛的英语处女作。”如今,谢宏已经出版了好两部英文小说。谢宏说,选择用...

用15万美金,做出影史TOP的爱情音乐电影

类型:剧情/爱情/音乐制片国家/地区:爱尔兰语言:英语/捷克语上映日期:2007-01-20(圣丹斯电影节)/2007-03-23(爱尔兰)片长:86分钟撰文/采访/翻译:《奥特我们》播客/沈念/杨眉曾经有一部电影,它就是《曾经》(Once)。在这部爱情音乐片里,一位都柏林的卖唱歌手用自己的音乐吸引到了...

以佛经为座右铭,以美少女为主角:他写出让二游流水破 35 亿的故事

梁:首先,背景音乐是由总监金用河()决定的,他选定了可爱贝司(KawaiiBass)和可爱未来贝司(KawaiiFutureBase)的大框架,然后我和音乐总监Mitsukiyo一起进行细化(www.e993.com)2024年11月14日。Mitsukiyo既自己作曲,也向其他作曲家下单。我非常重视背景音乐在剧情中的作用,因为它能在故事里唤起情感。例如,"伊甸园条约篇"中的主题音乐、最后一章...

要想富,先修路!火山引擎在AI时代修了一条“高速路”

更绝的是,同声传译模型还支持跨语言同音色翻译。无论是性感磁性嗓,还是霸气御姐音,都能一比一还原。而且,只还原音色,不还原口音。所以,各位老板们不必担心自己的中式英语会在海外客户面前露怯,对方听到的,就是纯正欧美腔。在海外消费者眼里,这纯纯加分项啊。

多邻国连续三个季度盈利,CEO:不是因AI裁员,而是用AI干这些事!

在接下来的几个月或几年中看到更多的事情,多邻国通过增加新的沉浸式课程类型、迭代游戏化机制和社交功能来提高效果,应用程序正变得越来越社交化。为此,多邻国每月有数百次A/B测试。“对音乐、数学科目的增长很满意,但依然很小”2023年底,多邻国将音乐、数学、语言三门学科统一到DuolingoAPP之中。

探照灯好书1、2月入围36部人文社科翻译佳作发布

英国诗人爱德华·菲茨杰拉德(EdwardFitzGerald)将《鲁拜集》衍译为英文。菲茨杰拉德译《鲁拜集》现在流行第五版,共收诗101首,是迄今为止最为完整的原文版本。华东师范大学哲学系副教授、词学大家叶嘉莹先生的学生钟锦仔细校订出菲兹杰拉德五版包括原序、原注的全部异文,在国内没有如此完备的汇校本。重新以每行五顿...

一周文化讲座|今天我们还需要人类学博物馆吗

主讲人:黄灿然(诗人、翻译家、评论家)在过去三个世纪的英语诗人中,没有一位可以像奥登一样对道德和情感做出如此广阔的回应,同时又在修辞和风格上进行如此全方位的探索。他以其独有的敏感和想象,为英语诗歌持续注入新的现代气息,开一代之风,堪称叶芝和艾略特之后最伟大的英语诗人。9月6日晚,我们邀请《必要的角度...