智源人工智能研究院林咏华:建中文语料库让AI说中国话

其一,语料库采样不平衡,多为书面语语料,缺少口语语料。比如,目前在汉语学界使用率很高的某语料库,其当代语料中报刊语料的占比高达70%以上,而口语语料占比不足0.3%。有的语料库仅将某一年度的微博文本作为口语语料,有的很大规模的语料库甚至没有收录口语语料。其二,样本大小未加以控制,同等规模的语料库文本覆盖面...

雅思词汇书正版购买指南:避免购买盗版的实用建议

这本教材详细介绍了雅思听力考试中常见的考点词汇,并提供了大量的练习题,帮助考生熟悉和掌握这些关键词汇。雅思王听力语料库这本教材收集了大量的雅思听力原文和相关练习题,涵盖了各个话题和难度级别,帮助考生提高听力理解能力。雅思真题7天速成胜经这本教材提供了一套系统的备考计划和方法,包含大量的真题练习和答案...

仅8B参数,可与GPT-4媲美,上交大团队构建多语言医学大模型

在最新的研究中,上海交通大学的研究团队开发了一个大规模多语言医学语料库(MMedC),收集了六种主要语言(英语、中文、日语、法语、俄语和西班牙语)中超过255亿个与医学相关的token。图示:MMedC上的统计结果。(来源:论文)这个多样化的数据集来自四个不同的来源:(i)研究人员设计了一条自动化管线,从广泛的...

英语系举办“调查问卷设计和语料库技术及应用”主题学术沙龙

她认为,Antconc页面简洁但功能强大,可帮助用户深入分析语言使用模式,广泛应用于语言教学、翻译、语言学研究等领域。王若渺从软件定位、功能介绍和案例分析三个方面对Lancsbox语料库工具进行了详细讲解。作为一款综合性语料库分析工具,它具备在词频分析、关键词提取、词类标注等方面的强大功能,在语言学习和研究领域具有广泛...

10月语言学联合书单|书写还有未来吗

每章均由该领域的国际领军专家所著,内容包括民族志、话语分析、Q方法、关联分析等,为进行课题规划、数据收集与数据分析提供详细指导和经验总结。《基于语料库的英汉中动结构对比研究》付岩著,上海外语教育出版社本书以语料库为依托,以构式语法和原型范畴理论为指导探讨了中动语义及其在英汉两种语言中的实现,包括...

外语学院与医学部协同推进医学外语课程和多语种医学语料库建设

卞建华和任贺分别介绍了双方的学科优势及相互开展合作,讨论了合作的可行性(www.e993.com)2024年11月19日。会议听取了外语学院医学西语课程的安排和授课模式以及与上海外国语大学语料库研究院的合作情况及成果,并计划于7月14日签署战略合作协议,开启多语种医学语料库建设,讨论了其在文献整理、医学智库形成、医患交流及医学教育中的重要作用。

SCI写好后怎么翻译成英文?写好SCI必备的十大翻译神器

??Linggle是一科研可用来进行英语语法、句子写作的工具,可为学习者提供更准确的英文写作建议,还能够根据词性来推测短句和句子,精准的分析出完整英文句子如何撰写。09NetSpeak??网址:httpnetspeak??NetSpeak是一款提供免费线上单词、词组、语句翻译的工具,其特点是可以在线搜索和比较各种英文词汇、...

人工智能的负效应:没有大语言模型的语种未来会消亡

●英语占主导地位:GPT-3的训练语料绝大多数是英语,占数据的92.6%。ChatGPT(基于GPT-3.5)等后续模型延续了这一趋势。●有限代表的语言(分析仅限于GPT-3语料库):●只有两种语言占GPT-3语料库的1%以上,即法语(1.8%)和德语(1.5%)。●另外14种语言落在0.1%到1%的范围内,包括西班牙语、意大利语、葡萄...

雅思考试的写作有什么备考步骤

1、积累雅思英语写词汇的语料库备考阶段必须要有意识地积累一些特殊的写作词汇。雅思考试从理论上讲需要准备8000词汇,但有关雅思写作的核心词汇一般都只有几百个,这真的是可以应付两百多个雅思作文题目,所以考生们要更扎实地积累自己对于每一个给定话题的语料库。例如大家写肥胖问题,还要去分析肥胖的原因与危害、如...

如何提升用词的准确度提高雅思写作分数

语料库工具是对词典的延伸。在平时的写作练习中我们不可避免的会遇到一些不太明确的表达,这种表达在词典上找不到相应的例证。这时候我们就可以通过语料库或者谷歌来进行一个验证。这里推荐一个常用语料库:美国当代英语语料库。美国当代英语语料库(CorpusofContemporaryAmericanEnglish,简称COCA)是目前最大的免费英...