飞鸟集一分钟读一首,第127首新译:蜜蜂和蝴蝶

其中sip适合翻译为“小口吸”,“吸”与sip发音近似。另外fromflowers笔者特地译为“从一朵朵花里”,可体现flowers为复数,且更能表现蜜蜂的勤劳,一朵花一朵花地采蜜。#humtheirthanks哼鸣它们的感谢;发出嗡嗡的谢意。hum,此处与其读音和含义接近的中文翻译是:哼鸣。(有点“鸣谢”的意思)郑振铎先生译为“营...

英语论文写作中的常见错误及改进建议

例如:abigwhitepig。2.单复数名词:单数可数名词和特指的复数名词需要冠词(泛指用a或an,特指用the)。例如:Apigiswithfourlegs(泛指),Thepigiswithfourlegs(特指)。3.不可数名词:不可数名词没有复数形式。特指时使用the,泛指时不使用。例如:information(不可数名词,不用复数形式)。三、...

几乎所有中国菜的英文翻译, 一定要收藏备用!

艾窝窝Aiwowo(SteamedRiceCakeswithSweetStuffing)六.可数名词单复数使用原则菜单中的可数名词基本使用复数,但在整道菜中只有一件或太细碎无法数清的用单数。如:蔬菜面NoodleswithVegetables葱爆羊肉SautéedLambSliceswithScallion七.介词in和with在汤汁、配料中的用法1.如主料是浸在汤汁或...

两只鼻子和一只蝴蝶

她又指着自己的耳朵,“Mamma,twoears.”又得到了夸赞,她接着说,“Mamma,twonose(鼻子这个词的复数发音太复杂,她不会)”我纠正她,“No,onenose.”她愣了一下,重复道,“twonose.”我再次纠正她。她又重复了一遍,还加上一个否定,“No,twonose.”我以为她没听懂英文,就用中文重复了一遍,“宝贝,...

翻译学习 | 中餐200+道菜肴名英文翻译大全(附中餐菜名翻译原则)

六.可数名词单复数使用原则菜单中的可数名词基本使用复数,但在整道菜中只有一件或太细碎无法数清的用单数。如:蔬菜面NoodleswithVegetables葱爆羊肉SautéedLambSliceswithScallion七.介词in和with在汤汁、配料中的用法1.如主料是浸在汤汁或配料中时,使用in连接。

藤藤学英语,轻松记单词59:but

藤藤学英语,轻松记单词59:but1.but,但是;然而;除…外Thepluralofmanisnotmans,butmen.man的复数形式不是mans,而是men(www.e993.com)2024年11月8日。2.butter,黄油,牛油I'llhavethetoastwithbutter,too,please.我也要一份黄油吐司,谢谢。3.butcher,屠夫,肉商;肉铺;刽子手...

“狂飙”的网络文学

“我以为自己早晚会回到法学院。但我没有,我太喜欢写作了,我每天可以写一万字。写作真的令人振奋!”“光点”的笔名来自孩子,她觉得做B超时,孩子看上去就像一个“光点”,于是把这个英文单词改成复数后用作笔名。在如今的“光点”看来,写小说是个再好不过的工作,“写作让我养家糊口,它改变了我的生活和我看待生活...

中国网络文学出海,9部翻译作品阅读量破亿

“我以为自己早晚会回到法学院。但我没有,我太喜欢写作了,我每天可以写一万字。”“光点”这一笔名来自孩子,她觉得做B超时,孩子看上去就像一个光点,于是把这个英文单词改成复数后用作笔名。在如今的光点看来,写小说是个再好不过的工作,“写作让我养家糊口,它改变了我的生活和我看待生活的方式,我真的很幸运能...

来自美国的原汁原味教辅|好玩的STEAM练习,顺便学学英语

具体举例来说,比如PreK中关于Understand(理解)的一个练习。毛毛虫变蝴蝶,是一个经典的生命循环过程。想要理解这个知识,小朋友需要对信息做“有效的处理”,比如通过“排序”(putinorder)的练习,看图说话,把自己对知识的理解演示(show)出来。到高年级,除了要会“处理”信息,还要会和自己已有的知识和经历建...

和国外的孩子一起做好玩儿的练习|边讲边练同时还能学英语的N合一...

一年级开始学习写句子,比如学习如何表达自己的“五感FiveSenses”。语法知识常常让小朋友感到枯燥抽象,这套练习用了大量的游戏和图像,让语法知识变得通俗易懂。比如到了三年级要学习“名词的复数”,用迷宫的形式让小朋友顺着“不规则的名词”走到终点,非常有趣!