岭南新民谣·粤语季《一旧叉烧的独白》:写粤语歌的快乐坚持

“一生二、二生三、三生万物,会写粤语歌的深圳人,都请站出来吧!一起写一起唱、一起去吃叉烧饭!”哈吉他用这首歌呼唤。Q&A“一起写一起唱、一起去吃叉烧饭!”南都娱乐:为什么参加岭南新民谣·粤语季?哈吉他:看到朋友圈有人分享了岭南新民谣·粤语季的启动发布会,第一次看到有粤语民谣的比赛,所以感兴...

广州站嘉宾集体用粤语形声字发文官宣…

#我和青春有个粤定#广州站嘉宾集体用粤语形声字发文官宣,“等咗好耐同大家喺广州见面”“广州我哋不见不散”,大张伟、周笔畅、潘玮柏、吴克群、林峯、尤长靖、薛凯琪……好强大的披哥浪姐团!想看哥姐们的合作舞台[哇]#无限X巡回演唱会广州站#??_新浪网

请缨和请客,倾听和听到,为何在粤语中同字同义却不同音?

▲图源网络我自己就发现,网上很多粤语的读音争议,其实都是来自于对文白异读现象的不理解,就如我之前就做过一条影片,解释过“应该读史用还是洗用”的问题。另外,要注意的是,在粤语中,将同一个字放在不同的词中,就算声母韵母和意思都一样,但也可能会读不同的调,这个就是变调现象了,大家有兴趣的话,可以看...

九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年

十多年前,一位广州人到北方读大学,有一次上课忘了带笔,于是跟来自大西北的同桌说:“借支笔给我。”同桌一脸严肃地纠正说:“你应该说‘借我一支笔’。”这位西北同桌不知道,粤语的特色之一,就是习惯用倒装句,把“公鸡”说成“鸡公”,把“先走”说成“走先”,把“要紧”呼作“紧要”。这种表达,一般只有在...

是时候在香港废止繁体字了?

粤语只是诸多方言中的一种,人数虽然较多,但并未有取得主导地位。1967年香港发生大规模的反英运动,从而促使港英政府检讨香港本土的文化政策,开始在全港范围内独尊广东话。但是港英政府一贯是只做不说,只是暗中发力。香港街头摄/思考特神直到1974年,港英政府通过《法定语文条例》,才明确在政府或公职人员与公众人士之...

卢靖姗:明年40岁了,我爱自己的方式是……

“《玩偶之家2:娜拉归来》台词非常困难,对我来说真是飞跃(www.e993.com)2024年11月13日。”卢靖姗习惯说粤语与英语,“普通话与粤语重音不一样,要一个字一个字去抠,慢慢掰回口音。我非常感谢周导,如果不是她,我可能没有机会做那么困难的挑战,我很享受过程。”卢靖姗卢靖姗感叹台词难,饰演女儿艾美的赵昭仪深有同感,“舞台剧台词与影视剧...

说了7年粤语,还是一下就听出我不是香港人的原因找到了!

一开始发音肯定不够标准,尤其粤语的整个发音部位和普通话并不一样。因此即便一个音你看似发得没错,但感觉依然不对。这就需要多说句子和对话,让这些字在句子中,变得自如融洽起来。今年已经是我开始说粤语的第7年。当我和人对话的时候,开始满足于基本流利的对话、基本能听懂的状态,就从未考虑过精进自己的粤语...

说水解字丨滘

说水解字丨滘“滘”字怎么读?根据《现代汉语词典》,“滘”字有一种读音:jiào。“滘”字的含义水部,左右结构。河道分支或会合的地方,多用于地名,在广东地区十分常见,如道滘、沙滘。特色“滘”文化“滘”字在广东珠三角地区的频繁使用,与珠三角的河流沉积地貌相关。此地区水汊四散,河道纵横,大小河流...

“的、地”用错了吗?南科大录取通知书被指“写错字”引争议

根据网友提供的南科大录取通知书截图，其在主页中写道：“衷心的祝贺你顺利通过我校入学的各项考核，你已经被我校录取为2024级本科新生。请你于二〇二四年八月二十日凭本录取通知书来校报到。”有网友指出，这段文字中“衷心的祝贺你”的“的”字，应该用“地”，以搭配后面作为动词的“祝贺”，而“的”一般...

谢君豪:电影之妙,在于“字里行间”

我自己也是岭南人,所以对岭南人的这种性格,我还是挺有感受的。岭南故事,说粤语才有味道羊城晚报:这次用粤语拍戏,感觉如何?谢君豪:挺好。这样一个岭南的故事,说普通话总觉得缺点味道,对吧?羊城晚报:但剧本应该不是粤语写的。谢君豪:对,导演写的是普通话的本子,但我会把台词稍微转换一下。有时一句普通话变成...