32岁老公离世,他生前写的个人成长故事
记得那个时候,我还小,应该是快上小学了那会吧。冬天的时候特别冷,下了很厚的雪,那个时候学生放假了,都去清真寺里念经,学阿语。那会二爸(二伯)是我们村清真寺的阿訇,我跟艳艳还有西木去寺里念经,清楚的记得那个时候是斋月,我们三去了就到我二爸的房子里吃他的果果,还有许多鸡大腿,吃完我们念一会,中午二爸...
69年,毛主席与外宾合影时,向译员范承祚使眼色,周总理忙提醒
在阿尔巴尼亚的日子并不轻松。范承祚白天上课,晚上就趴在桌子上,借着昏暗的油灯光芒,一遍又一遍地默写着阿语单词。他甚至想出了一个奇特的学习方法:把阿语单词写在小纸条上,贴满宿舍的墙壁。每天起床、睡觉前,他都要将这些单词朗读一遍。功夫不负有心人。1957年4月,机会终于来了。阿尔巴尼亚议会代表团即将...
晚点对话米可世界 Emily:在中东做社交娱乐 APP,是一种什么样的体验
后来我还跟用户学了阿拉伯语,然后在语音房里唱歌,结果那年过生日的时候,真的有用户给我送了3000美元的礼物,这时候我终于理解了,人都是孤独的,需要得到别人的关注;这个世界很嘈杂,也需要别人对我表示一些认可。主持人:你在中东负责YoHo,米可世界还有MICO、SUGO、TopTop三款产品,可以一起讲讲。米可世界的这些产...
光影为媒,续写中阿两大文明两千年相向而行新故事
阿语版电视剧《山海情》先后在沙特阿拉伯、埃及、苏丹、阿联酋、伊拉克、阿尔及利亚、摩洛哥、也门、阿曼等多个国家主流媒体播出,“涌泉村”“水花”“得宝”的故事被阿拉伯网友点赞催更……近年来,国家广电总局通过实施“中非中阿视听共享项目”等,积极推进中国优秀视听节目对阿本土化译制,《山海情》《功勋》《三十...
在上外,有一位83岁的阿拉伯通,他一生在学,一生从教,也一生应考
“一句没听懂,讲的全是阿拉伯语”上观新闻:1960年,您考入北大东语系。当时正逢建国初期,大批青年都以学好数理化建设祖国为志向。您当时怎么会选择学习小语种的?朱威烈:其实,我考大学前对小语种一无所知。我家兄弟姐妹共有八个,都是新中国培养的大学生。我排行第五,四个姐姐哥哥先后进了清华、山东大学青岛医学...
克林顿写书赞扬小布什帮他擦汗阿语译员为白宫当高参
作为高级阿拉伯语-英语口译人员,希拉勒曾为3位美国总统、5位国防部长、6位国务卿充当过“传声筒”,他的职业生涯就是一部关于美国处理中东问题的活历史教材(www.e993.com)2024年11月5日。见证第一次海湾战争上世纪90年代初,伊拉克入侵科威特,海湾战争一触即发。老布什政府为避免与伊拉克发生战争,派遣当时的美国国务卿贝克飞赴日内瓦,向伊拉克驻联合...
特写:“声”临其境感知中国魅力——探访埃及中国热播剧阿语配音...
新华社开罗1月17日电特写:“声”临其境感知中国魅力——探访埃及中国热播剧阿语配音工作室新华社记者吴丹妮在埃及首都开罗市内一栋不起眼且四周安静的楼房里,振动配音工作室的配音女演员多阿·里亚德正站在一个面积狭小的隔音房间中,聚精会神地盯着眼前的屏幕,情感饱满地跟着电视剧情节念台词。“给中国电视剧...
韩仁川机场现恐吓字条 将送至阿语权威机构鉴定
中新网2月1日电据韩媒报道,当地时间1月29日下午4时许,韩国警方在仁川机场C入境处旁男洗手间内发现一个装有阿拉伯语写的恐吓字条的纸盒。2月1日,警方将把该字条送交有公信力的阿语专业机构鉴定,以了解案犯的阿语水平和心理倾向等。据报道,当地时间1月29日下午4时许,在接到“仁川机场C入境处旁男洗手间...
稿费才20,还写个屁
文/阿语图/网络嗨!晚好。我是北望,想当大哥,爱喝娃哈哈~今晚看看阿语的过稿文章:阿语:千金难买我开心,懂不?“不是吧?你每晚熬夜不睡写那篇稿子,结果稿费只有20?那你还写个屁啊,傻不傻,哈哈。”当我向室友们分享过稿喜悦的时候,其中一位突然从头给我浇了一盆冷水,一下子感受到了“透心凉,...
韩国阿语专家称机场恐吓字条系谷歌翻译结果
据分析,用阿语译为“这是最后的警告”的第一句留言是合乎语法的地道阿语表达,但在谷歌翻译的译入语输入框中键入“这是最后的警告”相对应的韩语和英语写法后,译出语输出框显示出正确的阿语写法。由此可推测,案犯可能来自韩国或英语国家。被推断与第一行相连的第二行文字的意思是“属于你的”,但此处缺冠词,属...