2024上海书展丨这些译文好书不入手,逛遍书展也枉然!

作者:[英]埃德温·A.艾勃特译者:赖以威编辑王源推荐:开个脑洞,如果我们真的被二向箔袭击,遭到降维,世界会变成什么样呢?1844年,也就是距今180年前,一位神学家写了本叫《平面国》的小书,里面描绘了一群二维生物在二维的平面国生活的场景,以及某一天,二维主人公正方形家里迎来一个陌生访客——来自三维空...

2013年美国老太在山东去世,义捐遗体,新闻联播占用1/6时间报道

经过了解，王玉清才知道这位老人名为尤妮丝·茉·布鲁克（英文名为EuniceMoeBrock），中文名为牧琳爱。王玉清和当时很多人一样，对牧琳爱定居中国的原因感到好奇。当人们知道牧琳爱老人在美国的生活很富足，不仅有别墅、豪车、林场，而且还是一位儿孙满堂的老祖母，知道这些情况后，人们对她来中国的原因更好奇...

福永英博外语培带你看体育明星姚明的英语学习之路

姚明从劳伦斯运动学会主席埃德温摩西(EdwinMoses)手中接过奖杯后,获奖感言的第一句是:“Thisismysecondone.这已经是我第二个劳伦斯奖了,但我比较想念我第一个,因为第一个是我的最佳新秀奖,说明那个时候我还挺年轻的。”秀一句外语,一点点悬念,以自嘲收尾。正是这种正宗的西方式幽默,让姚明在海外收获了...

考研英语复习文章鉴赏-乔布斯传1期—童年,被遗弃和被选择6

以下是考研英语复习之文章鉴赏:乔布斯传—1期:童年,被遗弃和被选择(6)内容,供考生们参阅:以下为文章具体内容Hewasproudthathisfatherneveradoptedaservileattitudeorslickstylethatmayhavemadehimabettersalesman.虽然如此,乔布斯还是很为父亲感到骄傲,因为他从来没有学会那种卑躬屈膝的...

为何英语读者都不读翻译作品?

即便数据结果很糟糕,但马萨诸塞大学阿默斯特分校(theUniversityofMassachusetts,Amherst)的翻译中心(theTranslationCenter)主任埃德温·根茨勒(EdwinGentzler)对英语国家的翻译市场还是持乐观态度。他说,英语国家的出版商面对那么多的选择,3%的翻译作品出版量已经是相当可观了——比斯洛文尼亚的70%更能说明问题...

2010年考研英语阅读理解第一篇全文翻译及分析

①②③为同一意群,讲述了这样一个事实,在过去25年间英文报纸所有变化中,或许意义最为深远的变化就是报纸的文艺报道方面范围缩小、严肃性减弱(www.e993.com)2024年11月25日。①句考生需要重点关注的信息就是perhapsthemostfar-reaching,most最高级表示强调,而far-reaching也是从程度上对changes表示强调,所以我们可以知道,最重要的变化就是theine...

写这本书是幸运的

写这本书是幸运的比起自己的著作《英语900句》,国际著名语言学家小埃德温·T·柯灵思到中国内地的时间,晚了大致20年。“1971年,《英语900句》到中国内地,是美国人扛来的。”柯灵思先生说。当年《英语900句》及和它相关的录音带、唱片风靡中国的日子,令许多走过七八十年代的中国人至今记忆犹新。当时,改革开放...

浓情中秋月,献礼教师节 | 上海外语教育出版社教研好书推荐

国际知名二语习得专家担任分册作者,分册主题涵盖任务型语言教学、课程设计、跨文化交际、课堂活动和反馈、教材开发、学习评估和语言教学信息技术等,以满足英语教师不同需要。重点推荐《如何指导学生开展拓展阅读》[英]布莱恩·汤姆林森(BrianTomlinson)著

图书馆2022年12月新书5128册(上)

687教师如何做研究:英文(爱尔兰)RichardKiely著H319.3/244,外语教学与研究出版社688语言测评中的统计分析LyleF.Bachman,AntonyJ.Kunnan著;邵永真导读H09/64,外语教学与研究出版社689功能语法导论M.A.K.Halliday著H0/2(3),外语教学与研究出版社690新片区参照经济特区管理与创新...

【英国王朝志】威塞克斯王朝(九):埃塞尔雷德1

埃塞尔雷德(古英语:????elr??d或????elred),现代英语中称之为无准备者埃塞尔雷德(英语:??thelredtheUnready)(968年-1016年4月23日),是盎格鲁-撒克逊时代的英格兰王国国王(978年-1013年,1014年-1016年)。他是埃德加一世和王后埃尔夫斯里斯(英语:??lfthryth,wifeofEdgar)的儿子。