美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...

少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二十多年时间中建立起英语绝句的体系,向英语世界传授写作方法——如何用英语实现中国绝句中的平仄、对仗、起承转合……美国人石江山与中国古诗的缘分成就了他的事业。“我在中国古诗的陪伴下成长。”在石江山看来,诗歌是最好的语言,...

我用英语写绝句

当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予新的独特神韵:与中文字数相同的5个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来”的英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,20岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的20多年时间...

美国诗人与中国古诗结缘 我用英语写绝句

少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,20岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的20多年时间里建立起英语绝句的体系,向英语世界传授写作方法——如何用英语实现中国绝句中的平仄、对仗、起承转合……美国人石江山与中国古诗的缘分成就了他的事业。“我在中国古诗的陪伴下成长。”在石江山看来,诗歌是最好的语言,“我...

我,西班牙语翻译,结婚10年才有了女儿,她13岁就精通5国语言

语文和英语一直是我的强项,所以,我的报考志愿全是语言方向。最终,我被南京大学的西班牙语专业录取。那时我已经18岁,从0开始学习一门外语,其实已经错过了最好时机。特别是刚入门时,不断受到英语思维干扰。因为两种语言都是字母组合,但语法体系却完全不同,而且,西班牙语的复杂程度,比英语要大得多。第一学年结束...

13岁极重度耳聋女孩能与外国网友英语聊天,“想成为像刘玲琍老师一...

13岁长沙女孩陈临溪，刚满1周岁就被确诊为双耳极重度耳聋，成长路上，注定要付出比正常孩子更多的努力。用勤奋和执着追赶，成为最优秀的自己。在家人的陪伴下，她打破“十聋九哑”的“魔咒”，不但说得一口标准普通话，学习成绩优异，还成为一名英语“尖子生”，能流利地与外国网友交流。本报报道的感动中国2023年度人物...

今年就换?小学、初中英语教材迎来大升级

3、利用工具练习听说读写如今有很多科技工具可以帮助孩子学习英语,如英语学习软件、在线英语课程、英语配音游戏等(www.e993.com)2024年11月1日。合理利用这些工具可以提供丰富的学习资源,让学习更加高效有趣。4、创造英语听说环境家长可以在家中为孩子创造一个英语听说的环境,如播放英语儿歌、动画片,或者与孩子进行简单的英语对话。

儿子13岁, 四年来跟老师申请不做作业,语数外全面开花 …_腾讯新闻

先说明下我家的情况:坐标山东青岛,13岁初二的哥哥一枚(家有两小)。最近回答了社区的一个问题:少做作业多自学,可行吗?我家就是这样做的:哥哥从小学四年级开始只做部分校内作业到五年级完全不再做作业,课内的同步练习也不再进行。目前到了初中,我们跟老师申请只做课内同步练习,不做抄写作业,不写积累本。

“改了5个英文名后,我用回了中文名!”

她表示,她自13岁以后有了一个全新的开始。"我开始教人们如何读我的中文名发音。"她说,一般人们都非常想发音正确。"我最大的挑战是要习惯指导和纠正其他人。起初我会说'我的名字是Ke-Xin',但它真的很难读出来。所以你随便怎么读都行,然后我再回应它。"...

长沙13岁极重度耳聋女孩能与外国网友英语聊天

13岁长沙女孩陈临溪，刚满1周岁就被确诊为双耳极重度耳聋，成长路上，注定要付出比正常孩子更多的努力。用勤奋和执着追赶，成为最优秀的自己。在家人的陪伴下，她打破“十聋九哑”的“魔咒”，不但说得一口标准普通话，学习成绩优异，还成为一名英语“尖子生”，能流利地与外国网友交流。本报报道的2023年度感动中国人物...

“我睡过头了”用英语怎么说?

“我睡过头了”用英语怎么说?今日句子今天我们要学习的实用英文口语短句是:Ioverslept.??大家都知道,sleep是睡觉的意思,over是过度的意思,结合在一起可以用来表达“睡过头”。这句话可太好用了,尤其是在冬天,赖床睡过头的情况真不少见。当你飞奔到公司,发现自己迟到了,又碰巧被老板抓包,你就可以说:...