美国诗人与中国古诗结缘 我用英语写绝句

当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出，这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予新的独特神韵：与中文字数相同的5个单音节英语单词，押着中国古诗的韵律，成了一首“可以被唱出来”的英语绝句。少年时背诵古诗，青年时翻译古诗，20岁出头开始探索用英语创作绝句，并在接下来的20多年...

我们喜欢兔子,是因为柔弱如兔,也有直面刚强的勇气强的勇气境

“逸”这个汉字特别能体现出古人眼中兔子善于避险的特质,这个由兔和走组成的汉字,看起来就像是一个随时准备逃脱危险的兔子,而对这个字的解释也是“逸,失也。从辵兔,兔谩訑,善逃也。”《孙子兵法》所谓“始如处女,敌人开户。后如脱兔,敌不及拒是也”——兔子的避险求生能力,大可以作为战争这一人类终极对决中的...

你喜欢喝什么茶用英语怎么说,What type of tea do you like to...

绿茶具有独特的香气和口感,因此一直是我最喜欢的茶饮品。绿茶是以叶为原料制成的茶,它是经过轻微加工处理而得到的,因此保留了多天然的成分和味道。与黑茶和红茶相比,绿茶的加工过程更简单,通常包括测量、烘焙和包装。这样的题目加工过程确保了绿茶中各种有益成分的保留,例如咖啡碱、茶碱和氨基酸。喝绿茶有多好处。

一周文化讲座|为什么大家越来越爱汪曾祺?

嘉宾:乔叶(作家)、丁林棚(北京大学英语系副教授)“加拿大文学女王”、《使女的故事》作者玛格丽特·阿特伍德,已然成为我们这个时代无可替代的文化象征。多年来,她一直是西方文坛最活跃、最关心公共话题的作家之一,在社交媒体上积极地发表自己对时事的见解。她对现实的关切也反映在她的文学创作中,无论是小说还是非虚构...

李安英语访谈合集首译中文出版:“我更喜欢做讲故事的人”

李安,《少年派的奇幻漂流》《断背山》《卧虎藏龙》的导演,奥斯卡金像奖得主,轰动国际影坛的传奇。《李安访谈录》精选李安接受的十九篇重要访谈,时跨二十年。这是其英语访谈合集首译中文,多方面记录了这位导演的人生与创作,以及他对自己代表作的深入解读。

“奔五”妈妈考上研究生:爱美爱学习,要像小姑娘一样生活

她喜欢一句英语谚语:Oneisnevertoooldtolearn(活到老,学到老),不仅经常在课堂上讲给孩子们听,也常常用来勉励自己(www.e993.com)2024年11月19日。“这句话让我活到四十几岁直至‘奔五’,还是浑身充满活力,经常去学唱新歌,刷微博去接触最新鲜的东西,看到小帅哥小美女还能够由衷地去欣赏,常常约几个好友吃个饭、聊个天、逛个街……...

这届年轻人喜欢囤点“美丽废物”

“美丽废物”一词近年来在网络上频繁出现,简单来说,“美丽废物”是指“用处不大,却实在美丽”的物品,物品本身可能没那么重要,但它附加的“情绪价值”令人无法割舍,因此这届年轻人总爱囤上一点。时值“六一”儿童节,我们把目光投向了那些爱囤“美丽废物”的大龄儿童,从免费的奶茶杯、杯套,景点门票、演出票,到橡...

回顾一“流浪汉”,一张嘴满口英语,明明是硕士学历却流浪街头

“能写一手好字，而且对英语和数学比较擅长。”“不喜欢说太多话，家庭情况不告诉我们。”“来了大约三四个月了，具体哪一天还真没人知道。”...记者听了村民们七嘴八舌的议论，对这个神秘的流浪大叔有了很大兴趣，于是他决定去采访一下这个大叔。从大叔口中，记者了解到一些情况在村民的指引下，记者找到了流浪...

矛盾的越南人:女生喜欢中国男生,要搞另纸签,有人在路边拉客

越南人怎么看中国?怎么看几十年前的中越战争?用一个词形容就是“矛盾”。1、越南女大学生我读大学的时候,学校里有一帮越南留学生,男的女的都有。说起来真的很奇怪,那些男生,一个个都黑不溜秋的,个子没一个超过165,跟小矮人一样。这群人非常喜欢抱团,总是成群结队出没,平时走在路上,说话声音非常大...

一个意大利人“用中文做了场梦”

02亚历的中文水平逐渐提高,能够用中文流利沟通,甚至开始用中文做梦。03他的作品中,中国社会的多样性、人文关怀和对人性的关注成为核心主题。04除此之外,亚历还在不同国家旅居,体验不同文化,将这些经历融入写作。05目前,亚历计划用意大利语或英语再写一遍《我用中文做了场梦》,分享给世界各地的读者。