美媒:中国大学生愿分享他们秘密的方式——用英语!
美国《外交政策》6月16日文章,原题:中国学生正分享他们的秘密——用英语罗茜(音)是北京外交学院的大一学生,正参加英语口语考试。“初中时,同学们嘲笑我有‘白痴’的聋哑父母”,她用深思熟虑的英语娓娓道来,“上高中后我决定不告诉任何人。在北京我仍没告诉任何人,朋友也不知道。”在中国,与密友之外的人谈论不幸...
美国诗人与中国古诗结缘 我用英语写绝句
“我与中国古诗的关系是通过诗歌的声音建立的。我的研究是‘如何将中国诗歌的声音带入英语’。”此后的20多年时间里,石江山不断深入研究绝句的形式,从用中文写绝句,到渐渐尝试把绝句的规则移植到英语中——英语绝句诞生了,他把中国绝句长短一致的诗句和朗朗上口的韵律,直观地呈现给不懂中文的读者们。推动创作...
感受千年商都的文化脉动∣“用英语讲中国故事”活动广州站
(“用英语讲中国故事”活动广州办公室主任)“用英语讲中国故事”活动广州办公室主任罗霄讲述了一则关于广东文化传统习俗“包红包”的故事,体现了广东人民所具备的低调、务实、开放以及包容的精神。今年,来自广州、佛山、珠海等大湾区范围内的近3万余名青少年报名参与“用英语讲中国故事”活动。他们在故事中展现岭南...
第四届“用英语讲中国故事”活动城市阶段长沙理工大学专场圆满落幕
第四届“用英语讲中国故事”活动城市阶段·长沙理工大学专场于5月25和5月28日在国际工学院、外国语学院举办。活动分为演讲和问答两个环节。在演讲环节,选手们用流畅的英语口语,自信得体地讲述中国故事。他们或追溯革命先烈的足迹,或探寻文人墨客的雅韵,或品味传统美食与民俗的韵味,或展现科技创新的活力。生动的语言...
如何用英文介绍中国美食中的“熘爆烧炸烤蒸炖”?
如何用英文流利地向世界讲述中华文化和中国传统故事?中华文化博大精深,很多中国元素的英文表达并不被大家熟知。今天给大家推荐的这套由中国水利水电出版社出版的中英双语读物——新版7册《用英语介绍中国》,分别从传统文化、地理人文、美食、名人、科技、经典等多角度对中国进行了介绍,内容多元,选材丰富。文章精炼优美...
美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...
由一花一草一木感怀生命的美好和坚韧,由奇山怪石联想到逝去的岁月和梦想,触“景”生“情”,一首首英语绝句从线装小册子中酝酿而出(www.e993.com)2024年12月19日。很多人会疑问,用英语怎么写绝句?英语绝句是否能体现绝句中所蕴含的中国文化?石江山给出了令人惊讶的回答:用英语写绝句比用汉语更容易!通过研究,他发现英语有40%的仄声词和...
从小开始背诵,这位美国诗人与中国古诗结缘:我用英语写绝句
“我与中国古诗的关系是通过诗歌的声音建立的。我的研究是‘如何将中国诗歌的声音带入英语’。”此后的二十多年时间中,石江山不断深入研究绝句的形式,从用中文写绝句,到渐渐尝试把绝句的规则移植到英语中——英语绝句诞生了,他把中国绝句长短一致的诗句和朗朗上口的韵律直观地呈现给不懂中文的读者们。
古巴免签后的首批中国游客:拍了美照也遭遇了抢劫
但在古巴不然,他们的海关工作人员看到我的中国护照时,虽没有非常热情,却也没有任何为难,我较为顺利地盖章、过关。我所搭乘的航班人数较少,但出关后检查行李时依旧有许多人排队。队伍中除我之外没有一个亚洲人,大部分是来自欧美国家的白人。检查行李是所有程序中最慢的一项,虽然已经出关,但有些人需要等待行李...
美客多新手指南
2.语言无障碍:英文后台,产品listing及客服问题平台自转换成当地语言(葡语/西语),消除语言壁垒,提升客户体验;3.多物流模式:官方合作物流,支持路线:1)中国-墨西哥/智利/巴西;2)美国-墨西哥/阿根廷;卖家自选物流,但要符合全程可跟踪,25个工作日送达客户的要求;...
彰显青春风采 书写时代故事——第四届“用英语讲中国故事”活动回眸
涓涓细流成沧海,点点星火聚成炬。用英语讲中国故事的“大潮”正是在这样的“双向奔赴”下奔涌激荡,吸引无数青少年逐浪前行。一个个精彩纷呈的中国故事,映照着当代青年的家国情怀和使命担当。他们生机勃勃又胸怀大志,他们风华正茂又脚踏实地。他们用心去感受中国文化,用情去记录美好瞬间。“如初春,如朝日,如百卉...