美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...

当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵:与中文字数相同的五个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二十...

美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句

当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵:与中文字数相同的五个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。

英语、古诗文都能教学!阿尔法蛋AI词典笔X10图赏

英语、古诗文都能教学!阿尔法蛋AI词典笔X10图赏分享到:本月初,阿尔法蛋AI词典笔X10发布,将AI口语老师置于笔间,实现孩子英语口语水平的专项突破。官方表示,这款产品以中高考口语同源评分技术、口语四维度评分为评测标尺,以中高考口语题型专项练...详细(7/20)...

初三英语怎么补救最快?过来人教你几招!

首先,你需要明确自己的英语学习目标。是希望中考时英语成绩能达到多少分?还是想进入心仪的高中,需要英语成绩达到某个标准?只有明确了目标,才能有动力去学习。接下来,根据目标制定详细的学习计划。这个计划应该包括每天的学习时间、学习内容、复习进度等。记住,计划要切实可行,不要过于繁重,以免让自己产生畏难情绪。同时,...

美国诗人与中国古诗结缘 我用英语写绝句

“我与中国古诗的关系是通过诗歌的声音建立的。我的研究是‘如何将中国诗歌的声音带入英语’。”此后的20多年时间里，石江山不断深入研究绝句的形式，从用中文写绝句，到渐渐尝试把绝句的规则移植到英语中——英语绝句诞生了，他把中国绝句长短一致的诗句和朗朗上口的韵律，直观地呈现给不懂中文的读者们。推动创作...

湖南省成人高考怎么备考语数外?

英语作文的格式是很重要的,一般写三段即可,每段的开头语是怎么写的,平时就应该积累(www.e993.com)2024年11月12日。以上是关于2022年成人高考相关内容,考生如果想获取更多关于成考的相关资讯,如成人高考报名时间、考试时间、报考条件、备考知识、相关新闻等,敬请关注中国教育在线成人高考考试频道。

我用英语写绝句

石江山讲授如何用英语写绝句石江山美国俄克拉荷马大学国际研究学院院长本报记者李若楠当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予新的独特神韵:与中文字数相同的5个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来”的英语绝句。

李白找了个“洋徒弟” 古诗英语版妙趣横生

李白找了个“洋徒弟”古诗英语版妙趣横生千城百县看中国|湖南冷水滩:晚秋蓼花开乡村生态美跟着总书记探寻中华文明·非遗篇|香草为佩寓意美好四季旅行·印象内蒙古|巴林右旗:金秋盛景五彩画卷秋日林场醉美画卷安徽池州:朝霞映照秋浦河“天空之镜”惹人醉行走川藏线:遇见雪山与白云对话舞彩浅山进入红叶...

没想到抓住早上这15分钟,对孩子的语文、英语学习帮助那么大!

1.由于有半年多的古诗文打底,读原版的四大名著很轻松,目前最爱三国演义,竟然易中天的品三国也读的津津有味;2.英语这次选拔上戏剧节,竞争对手是从美国转学过来的孩子,但我家娃演的胜在夸张,竟然就选上了;3.作文写得还可以,晨读的输入,让娃在书面表达上,内容更丰富。

留学生参赛者: 被英语虐到的时候,就想到中国古诗词的美

刘孔新锐说,自己喜欢诗词有两个原因,一是受《中国诗词大会》节目的影响,另一个是在留学期间,中国古诗词“救”了她。“在学英语快学吐了的时候,看到中国诗词,瞬间感觉亲切,也就深深爱上了这种特别优美的语言。”她说,中文有着其他任何语言都无法表达的意境美。