美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句丨老外讲故事·中华...
当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵:与中文字数相同的五个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二十...
美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句
很多人会疑问,用英语怎么写绝句?英语绝句是否能体现绝句中所蕴含的中国文化?石江山给出了令人惊讶的回答:用英语写绝句比用汉语更容易!通过研究,他发现英语有40%的仄声词和60%的平声词,它遵循和古汉语相同的规则,而且平仄系统非常清晰。“花几分钟了解规则,你就能用英语做到对仗、平仄、起承转合,这些正是中国绝句...
如何写好英语作文?中国日报手把手教你
作文由一篇增加到两篇,分值也由25分增加到40分,且新增了“读后续写”和“概要写作”两个新题型,对于中国学生来说,要达到课标要求和新高考第五档作文要求并不容易,对学生的英语综合能力是一大挑战。为了帮助学生突破英语写作障碍,有效提升英语写作技能,中国日报与清华大学出版社强强联合,推出《中国日报教你写好英语...
《中国日报教你写好英语作文》系列图书发布——探索英语教育的新...
1月11日上午,《中国日报教你写好英语作文》系列图书在“2024北京图书订货会”上隆重发布。这套图书由中国日报社与清华大学出版社联合推出,旨在帮助广大中学生提升“新课标”与“新高考”背景下的英语综合表达能力。发布会上,21世纪报社总编辑曾庆锴表示,中国日报社旗下21世纪报社在英语教育领域深耕多年,积淀雄厚,...
《牛津英语词典》收录“中国龙”一词,正式区别于“龙”,跨文化...
此前还生造出一个英语单词——loong,有时也用long(汉语拼音写法)来特指中国龙。中国甲辰龙年倒计时,《牛津英语词典》(OxfordEnglishDictionary)近日“上新”,这部英语世界公认的权威词典史上第一次将“Chinesedragon(中国龙)”一词收入。上海市欧美同学会研究中心常务副主任、中国跨文化交际研究会上海分会会长陆...
中国广东省的一个美丽城市——清远市,它的英语名字应该怎么说?
中国广东省的一个美丽城市——清远市,它的英语名字应该怎么说(www.e993.com)2024年11月28日。清远市的英文名就是“Qingyuan”。那么,“Qingyuan”这个英文名在实际使用中应该如何应用呢?以下是一些例句:IcomefromQingyuan,abeautifulcityinGuangdongProvince.(我来自广东的一座美丽的城市——清远。)...
孩子学英语为提升阶层 英语培训怎么走?
少儿英语是外语培训市场最后一块蛋糕中国教育部《全国教育事业发展统计公报》数据显示,目前中国有近3亿人的庞大英语培训消费群体,英语培训机构总数量超过5万家,市值已经超过300亿元,英语培训市场业已成为中国培训业经济链条上最大的蛋糕。研究员蔡灵曾经对中国的英语培训市场做过一次深入调查:“目前,在中国的英语培训基...
2025中国建设银行远程智能银行中心校园招聘15人公告(广东有岗)
(三)具有良好的英语听说读写能力:(1)大学本科毕业生须通过国家大学英语四级(CET4)考试(成绩不低于425分),或托业(TOEIC)听读公开考试(成绩不低于630分),或新托福(TOEFL-IBT)考试(成绩不低于75分),或雅思(IELTS)考试(成绩不低于5.5分)。英语专业毕业生须通过国家英语专业四级考试(成绩不低于60分)。
《中国日报教你写好英语作文》系列新书在京发布
中国教育新闻网讯(记者焦小新)1月11日上午,“2024北京图书订货会”开幕之际,由清华大学出版社和中国日报社联合打造的《中国日报教你写好英语作文》系列新书在中国国际展览中心3号馆发布。中国日报社21世纪报社总编辑曾庆锴,清华大学出版社常务副总编辑、副社长卢先和,清华大学出版社基础教育分社社长陈明以及语料库专家...
2023年度新词热词英文译法:“双向奔赴”用英语怎么说?
7.数字中国DigitalChina8.人工智能大模型Large-ScaleArtificialIntelligenceModel9.生成式人工智能GenerativeAI10.大语言模型LargeLanguageModel(LLM)11.村超(乡村足球超级联赛)VillageSuperLeague(VSL)12.特种兵式旅游