杨夏鸣:“有的人死了,他还活着”|拉贝|翻译|张纯如|夏淑琴_网易订阅

回到南大科研楼后(我爱人为她在楼里借了一间空调房间和一台多制式电视机),将白天拍摄的大屠杀幸存者的证言重播,我将采访幸存者的录像内容口译成英文,张纯如将英文输入其带来的笔记本电脑中。为了忠实于原文,我们常常就一个词反复推敲,直到我们都满意为止。张纯如打字技术娴熟,英文驾驭能力很强,我常自愧弗如。采访...

杨夏鸣:“有的人死了,他还活着”——怀念张纯如

回到南大科研楼后(我爱人为她在楼里借了一间空调房间和一台多制式电视机),将白天拍摄的大屠杀幸存者的证言重播,我将采访幸存者的录像内容口译成英文,张纯如将英文输入其带来的笔记本电脑中。为了忠实于原文,我们常常就一个词反复推敲,直到我们都满意为止。张纯如打字技术娴熟,英文驾驭能力很强,我常自愧弗如。采访...

考研可以提前准备的工作,要做好

比如,英语口语考试,可以先准备自我介绍和一些比较常规的问题,熟读熟背;专业课的问题,可以自己给自己提问,然后对着录像机把自己回答问题的全程录下来,最后观看视频,去思考自己怎样才能在有限的……1考研可以提前准备的工作,要做好复试考试,除了准备基础知识外,一些事也是可以提前准备。比如,英语口语考试,可以先准备自...

小学教师:提高小学生英语听说能力的几点建议

一、视听模仿,加强口语训练在英语学习视听说的入门部阶段。在没有文字的情况下,采用实物、图片、挂图、录音机、录像机、投影机等直观教学手段,让学生多进行视听模仿。声情并茂的情景会话录音会给学生一种身临其境之感。二、用英语教学用英语组织教学,可以烘托英语课堂气氛,增强学生的求知欲,提高学生的听说能力。

刘润清教授写给报考英语专业的同学(下)

英语的文学材料、声象资料应有尽有;收音机、录音机、录像机、“文曲星”、“快译通”、“词霸”等不一而足,有些我都叫不上名字。该如何看待这些东西呢?当然,这些都是有助于学习的工具。问题是学习者该如何使用这些工具。适当使用,有益学习;使用不当,则影响学习效果。例如,材料太多,不知道如何选精品来学。

金正DVD-RW08 家庭应用DVD硬盘录像机

8.字幕语言:英语,法语,德语,西班牙语,中文,9.高品质的192kHz-24bit音频数模转换▲这是机器开机后拍的,它首先搜索有没有光盘,我没有放入刻录盘所以它说无碟(说明一下测试用的电视机是松下等离子)▲这是机器的菜单,在这里可以看到它附带的硬盘大小,可以设置机器时间、录制格式等等...

硬盘录像机故障解决方法--黑猫卫士技术部

3、问题:数字硬盘录像机图像显示只有图像没有操作按钮或画面不是充满整个屏幕是什么原因?解答:一般情况下是显示分辨率设置没有达到要求,将桌面分辨率设置成1024*768,并将小字体改为大字体即可。4、问题:硬盘录像主机应如何分区?珠海英语培训解答:系统主硬盘:...

拒绝中式英语:去洗手间和上厕所要分清

WC是古英语,watercloset的意思,但现在已没有人再用,在美语里,洗手间的说法是men’sroom,如果是朋友家的洗手间,是bathroom,toilet指的是马桶,而不是洗手间。5.VideoclipvsVCRVCR的全称是videocassetterecorder,即卡带式录像机,在2000年左右被DVD机取代,现在基本都用电脑了,连DVD机都很少用了。在...

教育部关于积极推进小学开设英语课程的指导意见

五、加强对小学开设英语课程的领导各级教育行政部门要充分认识推进小学开设英语课程的重要性,加强领导,制定可操作的实施方案,讲求实效,稳步推进。有条件的地区要为小学接收英语课程节目,提供必要的条件。特别是解决有线电视的接收,配备电视机、录像机和录音机等必要的设备。其他地区要充分利用"村村通广播电视工程"和"...

必背:记牢新中国成立70周年这些内容,助力语文英语历史政治考高分

随着人们收入的增加,八十年代的结婚三大件变成了冰箱、电视机、洗衣机(refrigerator,televisionandwashingmachine),九十年代的结婚三大件则是空调、音响、录像机(airconditioner,soundequipmentandvideocassetterecorder)。1974年的3月29日,在陕西的临潼,埋藏在地底2000多年的兵马俑(TerracottaArmy)被人...