跨文化餐饮英语翻译教学实践

二是教师可鼓励学生根据个人兴趣选择西方国家餐饮文化进行小组讨论学习,深入探讨其饮食习惯、饮食礼仪、菜品特点等,以加深学生对不同国家餐饮文化的理解,全面提升学生跨文化表达能力。三是教师应带领学生走进餐饮教学实训室,了解订餐、入座、点菜、上菜等流程中所涉及的具体沟通细节,引导学生学习相关用具或菜肴的英文词汇及...

广州市石牌市场监管所对高考英语听说考点食堂及周边餐饮单位开展...

中国质量新闻网讯为保障广东省普通高考英语听说考点食品安全，近日，广州市天河区市场监管局石牌市场监管所工作人员对辖内考点华师附中食堂及周边餐饮单位开展检查。工作人员现场检查了食堂食品制作流程和环境、食品材料存放、菜式留样，并督促完善明厨亮灶APP中录入食堂承包商和原料供应商信息，做好食品监督检查记录。检查...

跨文化交流视域下餐饮服务英语翻译实践

例如,在询问客人是否需要加菜时,按照中国人的用语习惯则是“Whatotherdishesdoyouneed?”,但这样的翻译方式会让西方人感到不礼貌,应翻译为“MayIhelpyouwithanythingelse?”由此,针对不同岗位上的人员应侧重培训不同内容,注重餐饮服务英语的全面性和系统性,更好地推动餐饮服务英语翻译实践。

雅思、PET和FCE考试简介及难度对比

CEFR(欧洲语言共同参考框架)A1及B1级别:该级别主要测试考生的英语口语与听力水平,包括日常生活中的基本交流、沟通和交涉能力。考试内容包括社交礼仪、沟通技巧、信息检索、寻求帮助等方面。实际生活场景类考试:该类考试模拟实际生活场景,考察考生在特定情境下使用英语的能力。考试内容包括租房、旅游、购物、餐饮等实际生活...

推广使用中英文菜单!北京餐饮行业发布提升国际化服务水平倡议

各餐饮企业应积极响应号召,参照《公共场所中文标识英文译写规范》地方标准等,设置使用准确、规范的英语标识。接待国际顾客较多的餐厅应加强员工外语服务能力培训,通过举办培训班、邀请专业人员授课等方式,提升员工语言能力,为国际顾客提供更好服务体验。各餐饮企业之间应加强交流与合作,分享国际化服务经验做法,规范英文标...

“套餐”用英语怎么说?

在英语中,手机套餐被称为"plan"是因为它是一种服务计划,包含了一系列你可以使用的通话、短信和数据等服务(www.e993.com)2024年11月7日。就好比你购买了一个服务的整体安排,而这个安排就被称为手机计划。例句:Ijustsignedupforanewmobileplanthatincludesunlimiteddataandinternationalcalling....

“充话费”“手机欠费”“手机套餐”用英语怎么说?

其中,"套餐"用英语可以说成"package"也可以说成"plan"。在很多情况下,"package"和"plan"可以互换使用,尤其是在描述服务或商品的组合时。然而,有时候可以根据具体语境进行区分:"Package"通常更侧重于一组物品、服务或优惠的整体打包销售,比如"mealpackage"(餐饮套餐)或"holidaypackage"(度假套餐)。

北京市餐协发出倡议,餐企应规范英语标识、推广使用中英文菜单

倡议提出,各餐饮企业应设置使用准确、规范的英语标识,推广使用中英文菜单。倡议书称,各餐饮企业应积极响应号召,参照《公共场所中文标识英文译写规范》地方标准等,设置使用准确、规范的英语标识。接待国际顾客较多的餐厅应加强员工外语服务能力培训,通过举办培训班、邀请专业人员授课等方式,提升员工语言能力。同时,各餐饮...

泉州美食英文译写地方标准通过预审

本报讯(融媒体记者郭小凤陈云青通讯员蔡巧娜颜艳旗)“牛肉羹英语译文beefsoup,会不会让人误会成牛肉汤?汤和羹有没有更好的英文区别开?”“糯米大肠译文chitterlingsandrice,改成riceinchitterlings是否会更贴切?”……9月5日,地方标准《泉州地方特色美食英文译写规范》预审会议在黎明职业大学召开。

“老板娘”用英语怎么说?可真的不是“boss wife”

“老板娘”用英语怎么说"老板娘"的英语表达可以是"landlady"或"femaleproprietor",具体使用哪个取决于上下文和语境。Landlady:这个词通常用来指代女性房东,特别是出租住宅或公寓的业主。在这种情境下,"landlady"强调的是她在租赁房地产方面的地位。"Landlady"也可能用于指代女性经营酒吧、旅馆或小型客栈等场所的老...