英媒:“九阴白骨爪”英语咋说?金庸小说难译

“中国版《指环王》”这个说法并不足以概括金庸的《射雕英雄传》,它可以说明的至少有两点:第一,西方文学世界里有类似中国传统中“侠文化”的位置;第二,如果《指环王》能移植到华语世界,那么《射雕》也同样应该能移植到英语世界。在历代翻译帮助下跨越了中西文化藩篱登上中文书架的西方英雄不少,比如西班牙骑士堂吉诃...

英语单词怎么都记不住?超级学霸告诉你,这样背单词最有效!

一定要动脑筋学英语。多想想在生活中你会怎么讲这句话。Nothingseek,nothingfind。不去思考,就不会有收获。例子2大家都知道,书book。b-o-o-k,难道这样记住这个单词就结束了?把这个单词生发开来,想一想,那就会有下面的这些。书店bookstore书架bookshelf笔记本notebookIwanttobookaflig...

九阴白骨爪、降龙十八掌…..金庸笔下的这些武林招式用英语怎么说...

“中国版《指环王》”这个说法尽管不足以概括金庸的《射雕英雄传》,但至少可以说明两点:第一,西方文学世界里有类似中国传统“侠文化”的位置;第二,如果《指环王》能移植到华语世界,那么《射雕》也同样应该能移植到英语世界,当然,很多中文读者是先看了《指环王》电影才知道这本书的。英国广播公司写道,在历代翻译的...

全职爸爸聊教育:为了有用而变得无用的英语学习

我的词汇量极低---达不到高中英语的基本要求,但语法比较扎实(另一个被抨击的点---外国人说话根本不讲语法),运用应试技巧,高考成绩还不错,顺利通过了大学4级,甚至如果能够认识作文题目,随便写上几句,可以通过6级考试(我在没写作文的情况下仅差了几分)。这种纯应试的哑巴英语有用吗?与外国人交流几乎是不可...

沉浸式学英语的方法有哪些?业内人帮你分析

在这个区域内，所有的物品都用英文标记，包括桌牌、书架上的书脊等。此外，试着只用英语与他人交流，哪...

这学期,我叫停了儿子的《新概念英语》路线!理由太扎心

爱读更爱写,亚历山大相信:“故事让人对语言印象深刻”,茱莉亚夫人都忍不住夸赞“他是一个天生的作家(www.e993.com)2024年11月29日。”于是也就有了二、三册几百个有趣的故事。“你可能不记得??般过去时态,但一定会对新概念2中的《私人谈话》印象深刻”。说起喜马拉雅旗下『喜课』打造的新概念英语动画视频,茱莉亚夫人如此评价:...

俞敏洪在ASU+GSV峰会发表英文演讲:What does Education Mean to Me?

通过这些朋友,我学会了如何独立思考自己的生活,以及如何追求精神自由。这些人不仅是我终生的朋友,还在我后来经营新东方的事业中发挥了重要作用。他们中的一些人也成为了我在新东方的合伙人。第三,因为我的专业是英语,经过两年的学习,我逐渐有了阅读英文原著的能力。它极大地减少了我探索外面世界的障碍。结果就是我们...

「每日跟读」英语常用句型公式 第8篇

I’mintoreadingandIhaveabookshelffullofnovels(我喜欢阅读,并且我的书架上摆满了小说)I’mintohikingandIlovebeingoutdoorsinnature(我喜欢徒步,并且喜欢在大自然中享受户外时光)7.Howdidyougetinto___?

外语特长生,保送名校之后

高一学年的一个凌晨,陈逸飞在黑暗的宿舍里打灯背英语单词,书上有一个词是「enthusiasm」。「enthusiasm」,他重复,「热情」「热情」。日复一日的刷题生活,紧张的日程安排,让他感觉热情这个词距离自己太过遥远。他未曾产生过热情,不知道那是什么,他只知道热情用英语怎么说。

上海书展|第一次以新手妈妈身份逛书展,我借了八本新书回去

“这个孩子也没有去过培训机构,就是父母在家自己教的,三个月大就开始给讲英文绘本了”,说完她又安慰我,“你们也才两岁嘛,已经很厉害了”。我自己心里当然知道差距有多大,苦笑了一下。魔都的英语启蒙有多卷,逛半圈上海书展就可以感受到了。原本我也没想借书,家里还有几本在借图书,就象征性地挑选了几本。