抗战时,中国的汉奸,为什么要把日本鬼子称为太君?
在日语中“队长”的读法和中文“太君”的读法很类似,就像香港人管英国佬叫“阿瑟”(asir)一样.北方日占区的中国人是随着日本人对长官的叫法来称呼日军的,南方由于方言比较复杂,中文“太君”和日文“队长”的读法是完全不同的两个音,所以称呼日军“太君”仅局限于北方。太君也用作日本兵对上司的尊称。在抗战...
地雷:汉奸不让小孩进医院,小孩乱说几句日语,汉奸以为是小太君
今年61岁的倪夏莲总把自己戏称为奶奶选手,但她的生活却忙碌得不像个奶奶。除了日常的训练,倪夏莲还在...“中国代表团来吃,我请客!”中国大哥在法国开了20多年的山东小馆,让巴黎人也爱上了山东菜孙颖莎、陈梦会师决赛提前锁定金银牌,莎莎:明天决赛的我跟那届东京的我不一样了,不管结果如何,希望自己......
汉奸为啥叫日本鬼子为“太君”,这谁发明的词,日本人听了咋想?
但其实无论是说这话的人还是听这话的人,对这个称呼都一知半解,并不了解真正的含义,对于说这话的汉奸来说,他们并不懂日语,也不知道太君的发音近似日语中的大人,再加上日本军队的编制和中国军队是大相径庭的,军之后是师团、连团、大队等等,军职也是五花八门。但中队长、大尉、将军等称呼的发音其实都和太君相...
“太君”专业户杨清文:从日语导游到司机,如今过得怎么样?
2003年,投资只有900万的《亮剑》开拍,由于经费紧张,又正好缺一个会说日语的演员,导演急得直接拿着大喇叭在片场大喊:“谁会说日语!”片场的一个司机杨清文却突然发声:“我会!”结果他之后成了“太君”专业户了。杨清文出生于河北承德,虽然文化程度只有高中毕业。1983年,河北承德和日本柏市,建立了友好城市,心思活...
太君都不敢在华大声说日语,车展上却有汉奸斥责爱国群众
其实日本驻华使馆的这两句话都没有说完,完整的话应该是这样的:在中国的时候,尤其是当下这个时间段,不要大声说日语,慎言慎行,防止挨打。如果要访问日本驻华大使馆,也一定要注意大使馆周围有没有的情况,如果没注意,遇到了一些紧急情况,很容易挨打。如果仅仅从个人安全角度上来考虑,日本大使馆发布的这则消息,...
团长假扮太君,日语说得贼溜,不费一枪一弹拿下敌营!
93岁军垦老兵林祥庆:“守在祖国需要的地方,心里踏实”9月30日14:23|新浪新闻综合网络文化林祥庆闯完台海后,不到72小时,日本军舰又闯南海,中方对美称呼变了9月30日10:33|智能观天下军事冲突南海77执剑卫家国!东部战区发布重磅MV《东风破》今天13:17|澎湃新闻中国军事东风破1261俄军上校在莫斯科遭...
短史记丨为何会用“太君”来称呼日本兵?
第一种说法:“太君”是日语“大人”(读音taijin)一词的音译。在日本,“大人”通常被用来指称“德高望重的人”“地位高的人”,及父母、老师等。③第二种说法:“太君”来自日语“大君”(读音taikun)。在日本,“大君”常常被用来称呼外国将军,因此有人推测,...
杨家将的佘太君是怎么死的?
他们经常听到日本下级称呼上级“太君、太君“也就叫所有的日本太君了。其实日本人下级称呼上级的词是大人,但日语发音却”泰金(たいじん)“,也就误传为”太君“了。在唐宋时期,六品以上的官员其妻为封号,比如诰命夫人;其母亲也有封号,也就是邑号了。诸如国太夫人、郡太夫人、郡太君、县太君等。由此可见则以...
犬养、野尻、龟田……抗日剧里太君的名字为何这么怪?
这主要是因为中文是谓语前置,而日语则是后置。日语世界里,犬养的意思其实是养犬的人,再具体说来,是曾经有过一群给天皇养狗的人,逐渐地被以职业为姓,称作了犬养。可能有人会觉得奇怪,就是天皇养狗干嘛。一来用于狩猎;二来用于吃,日本是一个自古有吃狗肉传统的国家。除了犬养,如果再要找一个中国人...