今天成昨天往来成古今——记载历史以励后人(作者:巴图)

2、管旗掌京{蒙语称加格尔齐}一至二人，承扎萨克之命办理旗务，并主管王府内务衙门事务。其官阶品级与协理同级，戴二品红顶子。3、梅林二人，梅林协助协理，管旗掌京处理旗务，是三品官阶，戴亮蓝水晶顶子。4、扎萨克衙门还设一名掌印扎兰掌管扎萨克的官印。5、有些旗扎萨克衙门设“舍会”，有些扎萨克衙门不设”...

择一事择一人,他用一生应诺——记全国民族团结进步模范个人王强

“当时我寄住在楚鲁拜嘎查的斯仁道尔吉家，这家的3个小孩就是我的蒙古语启蒙老师。”曾是南京市第九中学品学兼优的毕业生王强，从吃饭、喝茶、放羊这些日常用语开始学起，“像记英语单词一样，我用小本子把这些词语的蒙语发音用音标标记出来。在野外一个人放羊的时候，我就背单词，回去再和他们唠嗑。”3个月后...

王强:择一事择一人,他用一生应诺

“像记英语单词一样,我用小本子把这些词语的蒙语发音用音标标记出来。在野外一个人放羊的时候,我就背单词,回去再和他们唠嗑。”3个月后,王强就可以用蒙古语同牧民们交流生产生活了,这也为他以后留在内蒙古打下坚实的基础。

“十四冬”与牧民巴图苏和的“忙冬”

“这是呼伦贝尔首次举办如此大型的赛事活动，我特别自豪，我的孩子将在‘十四冬’开幕式上表演，我也通过组织那达慕迎接远方的客人。”说着，巴图苏和动情地说了一段蒙语，并情不自禁地抬起手臂做出欢迎姿态。“我刚才说的是，预祝在我们家乡举办的‘十四冬’圆满成功。”巴图苏和翻译道。冰雪运动的火热，让呼伦贝尔的...

新疆夏嘎乐团:更多人感受原生态音乐的魅力

而立之年的巴图步入婚姻的殿堂,妻子是一名人民教师。2021年7月,儿子出生了,取名为“多兰”,蒙古语意为七月,也是温暖的意思。巴图说:“这些年认识了很多良师益友,使我对音乐有了更深的理解。心中一直有着年轻时的那份冲动,想要打破枷锁,用音乐来表达自己,寻找本我。”...

跟随名家走国门 | 一路向北,追逐边关的暖阳

甘其毛都为蒙古语,意为一棵树(www.e993.com)2024年11月11日。在西部干旱地区,人民常以井、泉、河、树命名地名,以彰显人们对绿色的美好希冀,甘其毛都亦是如此。由于地处戈壁深处,甘其毛都口岸自然环境异常恶劣,全年5级以上大风天气几乎占到三分之二。当地流传一句俗语:一年一场风、从春刮到冬。随行的包海更是戏谑地用自创打油诗加以形容:...

朝阳地区蒙语地名分类研究

朝阳的蒙语地名是朝阳历史的活化石,蕴含着朝阳地区丰富的历史文化,因此研究朝阳蒙语地名含义,对于研究朝阳地区的历史文化和实施振兴乡村战略具有重要意义。近年笔者根据蒙语地名的谐音、历史文献和实地考察对朝阳地区的大部分蒙语地名的含义进行了考释,并在此基础上对蒙语地名进行分类,共分为以下几类:...

榜样力量 | 巴图&赵伟

巴图自己翻译,手写成俄蒙语宣传单发放到外籍人员手中。他还深入辖区俄蒙外籍人员家中,上门宣传疫情知识和中国针对疫情防控采取的有效措施,让在满经商、工作的俄蒙外籍人员倍受感动,对在这生活工作更有信心。他们纷纷表示虽然疫情形势严峻,但是中国警察让他们感受到了家的温暖,中国警察真暖心。

巴图与契丹小字研究

而经过多年研究,巴图先生发现蒙古语、满语均以五色及其副色表示十干,即以蓝色表示甲,以若蓝表示乙,以此类推。也就是说,蒙古语、满语各用一词表示天干,各司其职。在此基础上,他提出了“五色配十二兽纪年”之说,通过对契丹语丙、壬癸、已、甲乙、庚辛等字的严密论证,得出在契丹语中,甲乙为蓝、丙丁为红、戊...

温都苏巴图:永驻百姓心窝的赤诚

8个寒来暑往,自治区党委宣传部文艺处调研员温都苏巴图在呼和浩特市和科右中旗之间奔波20多万公里,他在嘎查蹲点1300多个日日夜夜,夏天顶着零上36度的酷暑、冬天冒着零下21度的严寒,他的足迹踏遍2个苏木镇2个嘎查424户家中,他组织召开嘎查两委班子会议、村民代表会议、群众大会100多个,他写了厚厚的8本民情日记,在他...