No zuo no die火了!怎么用英语高咖表达“给自己挖坑”?

1.Digyourselfintoahole给自己挖个坑,跳下去就真的上不来了。英文用这个短语形象地比喻让自己陷入困境,难以逃脱。Hewasdigginghimselfintoaholebycountingtolie.他不断撒谎,简直就是给自己挖坑。2.Layuptroubleforoneself英文里layup是“贮存、搁置”的意思,把麻烦给自己存上...

“酒肉朋友”用英语怎么说?

我们常会听到人说自己给自己挖了个坑,用来比喻“使自己陷入困境,把自己推入困境”,英语中有个相应的表达“digyourselfintoahole”,表达了同样的意思。生活中处处都有套路,最酸爽的莫过于自己挖坑自己跳了,比如,“Hewasdigginghimselfintoaholebycontinuingtolie.(他说谎不断,简直就是自己在给...

人工智能帮你赚钱?智能投顾到底是如何发展的?

作为其中的一个新生事物,智能投顾最早产生于美国,英文叫做Robo-Advisor,直译的话Robo是机器人的意思,Advisor是顾问的意思,合起来本来应该翻译成机器人顾问。这名字听上去确实有点土的波澜不惊,甚至还不如我更直译的萝卜还得挖来的好玩。不过中国文字博大精深,最后也不知道是谁跳出来给翻译了个智能投顾的四字短语,...

【英语帮】只需三步!“括号法”搞定高中英语长难句,成绩蹭蹭蹭

③到下一个修饰成分终止,如:IwillinviteYaoMing(whowasatopbasketballplayer)toBeijing.(toBeijing是介词短语,属于另一个修饰成分,故从句的标记在此处终止)④到下一个谓语动词终止,如YaoMing(whowasatopbasketballplayer)isstudyinginShanghai.3.非谓语动词短语定义...

7月28日考试预测丨托福实行改革前最后一场考试独立口语+解题思路+...

词汇短语推荐Timewilltell.日久见人心balcony阳台regardlessof...不顾不管如何facilitiesandamenities便利设施回答范文Well,Icouldanswerthisonewithoutbreakingasweat,nearstoresandrestaurantswillbeonthetopofmylist....