林彪向毛主席告状,想罢萧劲光的官,主席怒斥:他是终身海军司令

萧劲光十分震惊，他说：“主席，我是个‘旱鸭子’，又不懂海军，怎么能当海军司令员呢？”毛主席笑着说：“我就是看中了你这个‘旱鸭子’！”从此，萧劲光开始了他30年的海军工作历程。毛主席和萧劲光1966年8月的一天，毛主席在天安门城楼接见萧劲光等人。毛主席主动走向萧劲光和他握手，并对一旁的李作鹏说：“萧劲...

“屠格涅夫式的俄语”

在俄国作家中,屠格涅夫以语言优美著称,在俄国,要夸奖某个人的文笔美,往往就会说他使用的是“屠格涅夫式的俄语”。《猎人笔记》是屠格涅夫的成名作,《猎人笔记》的语言风格后来也一直为作家本人所沿用,并最终成为屠格涅夫总体风格的重要构成之一。在《猎人笔记》中,屠格涅夫用充满诗意的语言营造出一个又一个抒情...

1957年毛主席苏联演讲,用英语“说晕”留学生,他如何化解尴尬?

然而，在这一解释之后，留苏同学们更加茫然了。作为来苏联的留学生，他们一直接受的都是俄语教育。苏联教授一连串的俄语词他们耳熟能详，但主席讲的英语，他们没有学习过。甚至因为讲的不是汉语，要比之前还要茫然。主席见状，就问身旁的刘晓：“世界的俄语怎么说？”刘晓回答是“米尔”。于是主席接着他的话，说：...

翻译家草婴离世 他的一生,像小草更像战士

“他喜欢白居易的诗,‘野火烧不尽,春风吹又生’,他给自己起名叫比小草还小的‘草婴’,这棵小草挺到了现在。”盛天民说,抗日战争爆发后,草婴说中国人民太痛苦了,他想通过自己的微薄之力参加反法西斯斗争。他受鲁迅影响,学俄文、英文,又学鲁迅拿起笔来搞翻译。“他这一辈子,像小草一样经受磨难,更像战士一样顽...

刘亚楼:抗日八年跑去苏联,为何能授衔上将?毛主席亲自为他倒酒

凭借着这份毅力,刘亚楼终于突破了俄语这道难关,并且结交了很多俄国朋友。1941年,德国纳粹党入侵苏联西部地区,希特勒意图速战速决直接占领莫斯科,但斯大林以为德军会按当年拿破仑的战术先攻打乌克兰,再逼近莫斯科。可是此一时彼一时,拿破仑选择这条路线是因为他的部队骑兵较多,更为方便,可如今希特勒的部队均是机械化部...

河北青年杨茂之,30岁时娶了毛岸英遗孀刘思齐,他究竟是什么人?

很可惜啊，刘思齐水土不服，莫斯科的冬天又特别冷，学习上也很困难，还得重新学俄语，这就导致她在学业方面特别吃力，所以就想转学回国内读书(www.e993.com)2024年11月23日。大家都知道的，毛主席向来不搞特殊化，对于儿媳的这个想法，他处理的时候既照顾到亲情，也兼顾了组织原则。1957年暑假的时候，刘思齐趁着放暑假回国的空当，当面跟毛主席说...

刘伯承为何能成为常胜的军神?究竟是谁教会了他用兵如神的本领呢

在苏联学习期间,俄语成了刘伯承的一大难关。此时的他已35岁,但面对语言关却毫不气馁。他常常清晨第一个起床,坐在零下15℃的操场上朗诵,夜晚最后一个入睡。甚至在上厕所和走路时,也把单词写在手上背诵。在攻克俄文这一难题后,刘伯承阅读了不少马、恩、列、斯的著作,其中包括许多军事论著;学习了苏联红军的各种条...

拉夫罗夫:泽连斯基曾说母语是俄语,但他背叛了人民和两个民族

拉夫罗夫:泽连斯基曾说母语是俄语,但他背叛了人民和两个民族俄罗斯外交部长拉夫罗夫28日接受俄罗斯国营媒体访问时表示,美国政策的不稳定和破坏性,导致军备控制领域局势恶化。他还指责,乌克兰总统泽连斯基背叛了乌克兰人民。而西方国家正在悄悄改变战略,以结束乌克兰危机。

为何他是俄罗斯最负盛名的诗人——纪念普希金诞辰225周年

不过,尽管普希金自由地借用外语,但他并不主张西化。他明白,外来词必须谨慎使用,否则俄语非但不会充实,反而可能变质。尽管普希金没有创造现代俄语,但就一般规则、语言构造、短语和传统而言,俄罗斯人的确在说普希金的语言。深度参与公众政治生活另外,在谈到普希金时,我们不能只称赞他的语言贡献。普希金写了很多作品,体...

起底莫斯科州恐袭四名嫌犯:他是“食尸鬼头目”

“他能听懂一些(俄语的)问题,但只能用母语回答。”俄新社写道。在审讯视频中,米尔佐耶夫需要在翻译的帮助下沟通。根据米尔佐耶夫的叙述,他曾在小旅馆里和朋友同住了大约一个月。事发前近半个月,他通过telegram(一款即时通讯软件)认识了一个叫“阿卜杜洛”的人,此人建议米尔佐耶夫和室友从自己的亲戚那里购买一辆汽...