济南一块指示牌多处英文错误 标注的都著名景点

“大明湖的英文应该是DamingLake,牌子上写成了珍珠泉的英文。更离谱的是,曲水亭街的英文标注也弄成了珍珠泉。”上午十点,记者赶到现场后发现,指示牌上为中英文双语标识,指示牌左侧写有“济南古城历史街区”字样,指示牌右侧依次写有辘轳把子街、百花洲、大明湖、曲水亭街的方向及距离。下面同时有汉语拼音、英文...

全是干货 | 英文论文翻译常见问题分析

分析:为了使表达简洁,作者通常会使用缩写。在英文文章中,当缩写再次出现时,应根据其在前文的全称,使缩写处的表达准确无误。此句中,缩写SWSs指代的全称为subwavelengthstructures,即structures的含义已包含在缩写中,因此译文中的SWSsstructures为重复表达。6、拼写错误例中文:这主要是由于酸处理洗掉了碱处理后...

新版护照“吕”姓改拼“LYU” 英文无对应字母

近日,公安部出入境管理局证实,护照姓名拼音中,大写字母ü用YU代替,如吕,用LYU拼写。此前,由于英文字母及电脑键盘上无ü,吕字的拼写只能用LV或LU代替。公安部出入境管理局表示,新办理的护照上拼写发生了改变的市民,可以向护照签发机关申请办理姓名加注。措施:新版护照字母ü变YU5月15日全国启用新版普通护照后,...

重庆大学迎新海报出现英文拼写错误 网友:你可长点心吧!

9月5日，全国高校迎来开学季。有网友在社交平台上发布消息称，重庆大学迎新海报上出现英文拼写错误，把英文单词“WELCOME”（欢迎）拼写成了“Wellcome”和“WELOCM”，引发关注和讨论。迎新海报英文单词出现拼写错误。图源网络9月5日上午，一位重庆大学教职工向封面新闻记者透露，“海报拼写错误是9月4日的事，当时运...

用英语讲中国传统文化,知识点密集,这四部好片闭眼收藏!

说白了,就是用英文讲述中国的历史、文化,这么多年的发展、变化和成就。这可怎么破?讲的内容是中国的故事,中国的历史,中国的文化;输出的语言是英语。如果有用英文讲述中国的纪录片,是不是就一举两得了?这样的纪录片,我们找到了四部。你好中国HelloChina...

壤塘怎么念?详细发音及拼写解析

红玛瑙怎么读中文红玛瑙这个名字在中文中的读音是HóngMǎnǎo,红玛瑙是一种非常常见的宝石,它有着悠久的历史和广泛的用途(www.e993.com)2024年11月12日。本文将为您介绍红玛瑙的起源、成因、特点、价值以及它在珠宝行业的重要性。一、红玛瑙的起源红玛瑙是一种含铁的玛瑙,它由于含有较高的铁元素而呈现出红色。红玛瑙的形成需要长时间...

“南音、博饼、海蛎煎”用英文怎么说?厦门有“参考答案”!

文件也给了具有厦门特色的“参考答案”，如：“歌仔戏”译为“GeziOpera”，而如果通名在原文中省略的则视情况补译，如：“南音”译为“NanyinMusic”。具有闽南特色的词语，采用拼音拼写或闽南语拼音拼写+意译的方式译写。如：“博饼”译为“BobingGame(MooncakeDiceGame)”。该板块还收录闽南戏剧、曲艺...

托福雅思高中生

??多读英语材料:阅读英语文章、小说或者报纸,扩大词汇量和阅读理解能力。??找出关键信息:在做阅读练习时,注意找出关键信息,例如主题句、关键词等。??控制时间:在做真题练习时,尝试控制好每个段落的阅读时间,提高阅读速度和准确性。4.写作技巧提升????...

英语学习那些事-英语的发展史

如何让我们讲出一口地道的英音or美音,首先要从二者的区别讲起...[全文]区别二拼写上的区别现在很多人都想学最纯正英语口语,都知道英语分为英式英语和美式英语,二者在各方面都有细微的差别。而对于英语学习者最应该要注意的差别就是英语拼写。英式英语与美式英语在拼写上到底有哪些差别呢?美式英语和英式英语...

路名牌与道路指示牌拼写不一致

转自:安庆新闻网近日,市民杨先生通过掌上安庆App报料反映,城区路名牌和道路指示牌关于路名的拼写不一致。路名牌是汉语拼音拼写,道路指示牌是英文翻译...