越南废除使用1800年的汉字,全民学习罗马拼音,如今造成什么影响

聪明的法国人想出了一个折中的办法:既不用汉字,也不强推法语,而是发明一种新的文字系统。他们请来了几位传教士,根据越南语的发音,创造出了一套用罗马字母拼写的文字系统,取名"国语字"。这下可好,越南人傻眼了。原本只需要学习汉字和字喃,现在又多了一种新文字。一时间,越南的文字系统变得混乱不堪。有人坚持用...

【真题】2024年上海师范大学考研初试回忆版真题!附押题情况!

1.《汉语拼音方案》采用()字母来拼写北京语音。24初试原题,2024版蓝宝书P16,重点班讲义P6。2024版蓝宝书重点班讲义3.南昌话属于()方言。24初试原题,2024版蓝宝书P13,冲刺班讲义P3。2024版蓝宝书冲刺班讲义4.()是我国历史上第一次汉字规范化的产物。24初试原题,2024版蓝宝书P22,...

越南废除汉字,全国改学罗马拼音,为何越南语发展至今仍不普及?

如拼音文字“tu”表示的就是子、仔、紫、死、梓等5个汉字,若是不懂汉字只看“拼音文字”,很难掌握其真正要表达的意思。这也是为什么在越南这片土地上,曾经存在过那么多种语言文字,依旧让越南语的书面表达漏洞百出的原因。一个国家无法让人才获取前人经验,又怎会有足够充沛的精神沃土,知识灌输?一个国家想要...

汉语拼音的历史最早最早,追溯到的竟是一个明朝的歪果仁

梵文是一种拼音文字,辅音元音分得清楚。受梵文的启发,有了声韵分开的意识,于是古人发明了反切法。反切法,即用两个字注一个音,常写作像是“夸,苦瓜切。”切字没有实际意义,即取苦的声母k,取后一个字“瓜”的韵母和声调ua1,合起来就是“夸”的读音。听起来就很难有没有?因为它真的很难。古人们这样评...

从利玛窦拼音,到威托玛拼音,再到汉语拼音

从利玛窦拼音,到威托玛拼音,再到汉语拼音利玛窦一、利玛窦马泰奥·里奇,1552到1610年,活了五十八岁,汉名利玛窦,号西泰、清泰,是来自教皇国的天主教耶稣会的神父、传教士、学者。1552年(明嘉靖三十一年),利玛窦出生于教皇国马切拉塔。那时,在欧洲,已经是文艺复兴时期晚期。利玛窦的家族经营利氏药房,是当地的...

越南废除使用1800多年的汉字,全国改学罗马拼音,带来什么后果?

作为“汉语文化圈”中的一员,越南也在100多年前和日本、朝鲜一样废除了汉字的使用,全国改学罗马拼音,逐渐建立起了自己的语言系统(www.e993.com)2024年11月7日。不过,即便到了今天,越南的报纸、杂志上还是会出现越南语和英语混用的句子,读起来极不顺畅。为何越南语发展到现在却显得如此“不发达”?

经典的发明:英国与世界的莎士比亚

学会英文字母就可以缀字成文,无须学拼音规则,也不用管symmetry和cemetery、harass和embarrass等发音相近的词拼写的不同。当时的英文在很大程度上是凭印象拼写的。报社编辑们排版时传统的做法,是增加虚字母以填补或“调整”每行的字间空隙(如把then写成thenne,wit写成witte,把only写成ondelyche,使其各行对齐)。这些...

乃木希典配得上日本“军神”的称号吗?

但象形文字在普及方面有天然的劣势。笔者曾见到一个西方研究者这样说,中世纪的欧洲,识字率要比你想象得高,在欧洲,哪怕一个市井小民连一个拉丁文单词都看不懂,只要他掌握了字母表和拼写规律,就可以生拼出自己想说的话。这就是拼音语言的天然优势:它反对大一统,有利于地方方言整合成新的语言体系,从而促进了民族...

茅台的英文为什么是MOUTAI,而不是MAOTAI?

但是由于贵州茅台酒在国际市场的形象已经为人们所熟知,所以继续沿用KWEICHOWMOUTAI这一拼写。因此茅台的拼音是MOUTAI。扩展资料:贵州茅台的历史茅台酒作为世界三大名酒和中国三大名酒“茅五剑”之一,已有800多年的历史。1915年在巴拿马万国博览会上荣获金质奖章、奖状。建国后,茅台酒又多次获奖,远销世界各地,被誉为“...

陈得芝 | 从元代江南文化看民族融合与中华文明的多样性

于是就有了八思巴字母拼写的汉语文书或碑刻,出现了我国最早的汉语拼音文字。元朝皇帝颁布的有些汉文圣旨,除用汉字书写外,还用八思巴字母拼写,一并刻在碑上。如元世祖授予重阳万寿宫、龙门神禹庙和加封北岳诸圣旨碑,元成宗护持孔子庙学的圣旨,元武宗的加封孔子“大成至圣文宣王”制,元仁宗的加封孟子父母制,元...