张云中国餐饮品牌节主题演讲|品类创新,如何打造世界级中餐品牌

中国的英文名不是汉语拼音“ZHONGGUO”,而是叫“China”。中国的品牌也要有这样的认识,要给自己起一个全球市场上都能行得通的英文名。(4)全球视觉锤你到每个国家,看到金拱门就知道是麦当劳。因为视觉不需要翻译,全部人都可以读懂,视觉也会让品牌看起来就是大品牌。(5)全球产品以火锅为例,简单把中国火锅...

不降价、不买流量,中餐迎来史上最重要发展机会!

(3)全球品牌名中国的英文名不是汉语拼音“ZHONGGUO”,而是叫“China”。中国的品牌也要有这样的认识,要给自己起一个全球市场上都能行得通的英文名。(4)全球视觉锤你到每个国家,看到金拱门就知道是麦当劳。因为视觉不需要翻译,全部人都可以读懂,视觉也会让品牌看起来就是大品牌。(5)全球产品以火锅为例...

张云FBIF2024演讲 | 品类创新,引领中国企业全球增长

可是在很多英语国家里,汉语拼音根本就发不出音。每次开全球会议,我们国外的同事读“青岛”都发不出来音,这就是品牌传播最大的障碍,名字都叫不出来,怎么进入主流市场?所以里斯先生在世时建议中国企业向国家学习,我们英文名不叫“Zhongguo”而叫“China”,为自己起一个全球的品牌名。认知是最大的瓶颈中国企业从未...

雪碧弃用绿瓶,可口可乐能摘掉全球最大塑污企业的帽子吗?

可口可乐公司表示,届时雪碧瓶子上也将出现新标志和包装设计,旨在“在世界各地提供更一致的外观和声音”,绿色色调仍将在雪碧标签上使用。为了在透明塑料瓶上显示更亮眼,绿色色调也将变得更浅。几个月前,雪碧也开始在全球范围内开启“HeatHappens”营销战役,而在中文语境下,“燥不可挡,酷爽以对”(“HeatHappens,...

卫龙半年经调整净利润超4亿 香港太古收购可口可乐柬埔寨装瓶业务...

近日,卫龙美味全球控股有限公司更新了招股书,其中2022年上半年业务运营及财务业绩保持相对稳定,毛利率从去年同期的36.9%提升到38.1%,截至2022年6月30日止六个月经调整净利润为4.25亿元,业绩表现良好。(公司公告)香港太古收购可口可乐柬埔寨装瓶业务今年7月,太古宣布以总代价10.15亿美元收购可口可乐在越南及柬埔寨的...

品牌借势快成长,向宝马、可口可乐学习如何通过小名字增加大资产

也正是在这样的发展壮大中，“可口可乐”的名字，在中国消费者中也建立起了无可取代的心智势能(www.e993.com)2024年11月20日。可以说现在的市场竞争，好名字的成功不只是一半那么简单，一面之缘对于残酷的市场竞争来说是战略机会，它不在只是一个符号，一个名词，更多要理解为一个动词，要有动词的势能，要有消费的势能在里边，如何做到一“名...

《中餐厅3》菜单被曝患低级错误:用拼音代替英语,排版混杂

标题中就将menu写成meun,第一种产品软饮(Softdrink)就写成了Sortdrink,可口可乐(cocacola)写成cokecola、珍珠奶茶写成pearmilktea,几乎每一行都出现了错误。而其中ting也让人觉得莫名其妙,到底是要表达罐(tin)的意思,还是直接用拼音替代?而这份菜单一开始是由王俊凯负责的任务,但是由于太过疲劳而睡着了,就...

《中餐厅》菜单惊现“塑料英语”,拼音与错误齐飞,全员英语负分

我们不逐行去纠错,先来看看最让人啼笑皆非的部分,那就是可口可乐(cocacola)的英文翻译竟然是中英文加汉语拼音混搭,成了cokecola,而后面的单位,竟然直接用上了汉语拼音“ting”!一听可乐的翻译,真的是足够让大家啼笑皆非了,而把餐厅开在国外的节目组,为了我们的颜面,多多少少也要先放下节目噱头,把对...

没毛病?老师教拼音引争议 教研员:字母有三种读法

网友热议:*本来就那么念……名称音的念法就是a,bê,cê,dê,êl,êf,gê*呵呵,我就是南方的,我小时候老师就是这样教我们的。哪些说不正确的,拜托,这是拼音的音标,不是英文*长见识了

北京20余家老字号海外落户 店名以拼音译名为主

MercedesBenz是奔驰汽车老板爱女的名字,CocaCola是两种植物名字(古柯树和可乐树)的合称,这两个“洋老字号”的本名无论如何都说不上有多好,但我们的民间智慧却可以赋予其灵魂,以“奔驰”和“可口可乐”这样简洁、传神的译名赋予了它们意想不到的品牌意义。