经典育儿:《大学》全文拼音诵读版

孝xiào者zhě,所以suǒyǐ事shì君jūn也yě;弟tì(悌)者zhě,所以suǒyǐ事shì长zhǎng也yě;慈cí者zhě,所以suǒyǐ使shǐ众zhòng也yě。《康诰》kānggào曰yuē:“如rú保bǎo赤chì子zǐ。”心xīn诚chéng求qiú之zhī,虽suī不bù中zhòng,不bù远yuǎn矣yǐ。未wèi有yǒu学xué养yǎng子zǐ而é...

汉字??汉语与民族文化传承——字根汉字之命运前瞻

试想,面对如此复杂的方言,汉语倘若选择了字母形制的拼音文字,那么不同方言之间,不同次方言之间,不同土语之间,拼写出来的书面语将会混乱到何等程度,简直不可想象。面对如此复杂的方言,传统的字根汉字,就形制而言的确是汉语的绝佳选择。为什么呢?因为字根汉字有两个显著的特点:一是造字的理据性,理据性彰显了一个...

威妥玛拼音将蒋介石翻译成“常凯申”

联合国秘书处1979年6月15日颁布了“联合国秘书处关于采用‘汉语拼音’的通知”,要求秘书处从即日起,起草、翻译或发出的各种文件都用“汉语拼音”书写中国名称。通知中要求华国峰不再写成HuaKuo-feng,而改为HuaGuofeng,邓小平不再写为TengHsiao-ping而改为DengXiaoping。通知的第二项,考虑到汉语拼音的地名写法还有...

“汉语拼音之父”周有光

周有光在会上代表中华人民共和国发言,提议采用“汉语拼音方案”作为拼写汉语的国际标准,1982年国际标准化组织通过国际投票,认定汉语拼音方案为拼写汉语的国际标准(ISO7098)。“ISO通过全世界投票,使汉语拼音方案成为国际标准。从中国标准到世界标准,这是过去没有的。为什么要这么做呢?中国文化要和外国文化沟通交流,一定要...

陈寅恪自己和至亲三代怎么读“恪” 沈亚明

约五年前,我想写写沈仲章眼里的陈寅恪,比如父亲目击寅恪先生对着无人教室宣讲之奇观。拼音输入q-u-e,不见有“恪”;连击k-e-s-h-ou,迂回获得“恪(守)”。一问才知,对怎么读陈寅恪的“恪”,国内学界曾轮番激战。结局是判què误读,定kè正统。(按:凡带声调符号,为现行汉语拼音)...

《推背图》中的历史:第三、四象——李淳风是个数学家?

另两个邻国——韩国和越南，则实行汉字拼音化，韩国以本国的谚文来拼写，越南用拉丁字母来拼写，结果都出了问题(www.e993.com)2024年11月6日。韩国出现了很多的同音字，有时候还需要用汉字来标注，而越南的问题更大，出现了文化的割裂。幸好中国在上个世纪30-50年代的汉字改革没有改向拼音化，否则也会发生像韩国或越南这样的灾难。言归正传，...

陈寅恪的“恪”,到底读kè还是què?

约五年前,我想写写父亲眼里的陈寅恪,比如他目击寅恪先生对着无人教室宣讲之奇观。拼音输入q-u-e,不见有“恪”;连击k-e-s-h-ou,迂回获得“恪(守)”。一问才知,对怎么读陈寅恪的“恪”,国内学界曾轮番激战。结局是判què误读,定kè正统。(按:凡带声调符号,为现行汉语拼音)...

陈得芝 | 从元代江南文化看民族融合与中华文明的多样性

还编有八思巴蒙古字《百家姓》(也收录《事林广记》中)和《蒙古字韵》(按汉语音韵排列,每个八思巴字字头下列着若干其所拼写的汉字),以适应用八思巴字母拼写汉语的需要。于是就有了八思巴字母拼写的汉语文书或碑刻,出现了我国最早的汉语拼音文字。元朝皇帝颁布的有些汉文圣旨,除用汉字书写外,还用八思巴字母...

当代书法的文化传承与艺术使命 陈振濂访谈录

二是从汉字文化切入,从拼音拼写和笔顺书写的差别引出当代文化类型的变异,人人皆有感触与关连,是取“国学”与“传统文化”的角度。节目组马上回答说取后一种。于是就有了从“汉字书写还是拼写?”到书法之美再到书法教育再到重振书法的述史记事功能的一连串话题。现在回过头来想想,定位正确很重要,如果只是谈书法,圈...

李零:文字大一统和国家大一统是配套的

我手写我口,在使用拼音文字的国家,顺理成章,也很符合西方语言学的定义。虽然他们也有文字拼写脱离口语的情况(如来国龙举英语为例),但远不如我国严重。中国文字,特点是超口语,凭文字横行天下。汉唐以下,甭管口语怎么变,书面语还是老一套。普天之下,殊方异言,相去万里,但口语不通文字通。我到香港问路,语言不通...