民政部:道路交通标志中地名如标注罗马字母拼写,应使用拼音
对此,民政部区划地名司10月13日回复称,《地名管理条例》规定,“中国地名的罗马字母拼写,以国家公布的‘汉语拼音方案’作为统一规范。”道路交通标志虽然不属于地名标志,但其中的地名如果标注罗马字母拼写,应当使用汉语拼音。澎湃新闻(thepaper)记者注意到,不久前,民政部门户网站上也有人提问关于地名标志应使用...
江西上饶“最奇特”的县,名字很简单,如果不看拼音却没人能读对
然而,铅山县(yán(音同‘沿’)山)。铅山县,隶属江西省上饶市,地处武夷山脉北麓,东连广信区,西接弋阳县、贵溪市,北靠横峰县,南临福建省武夷山市、光泽县。南唐保大十一年(953年)置县,因永平镇西四里有铅山,遂以山名县,隶信州;1949年5月铅山解放以后,隶属上饶地区、上饶专区、上饶市。铅山,读yán山,不是...
哈尔滨火出圈!那你知道为啥哈尔滨拼写是Harbin,而不是Haerbin吗?
因此“山西”(shānxī)的英文写成shanxi而“陕西”(shǎnxī)英文拼写为shaanxi根据《英文报刊中文专有名词译法通则(机构名称、行政区划名称、人名和民族名称)》,我国不用汉语拼音的部分地、市、盟地名罗马字母拼写形式有:黑龙江省:哈尔滨Harbin齐齐哈尔Qiqihar内蒙古自治区:阿拉善Alagxa巴彦淖尔...
多地网友建议轨交站名增设英语翻译,官方回应
规范:‘地名的罗马字母拼写以《汉语拼音方案》作为统一规范,按照国务院地名行政主管部门会同国务院有关部门制定的规则拼写’的要求,后续新线车站均优先使用罗马字母拼写车站站名,且车站站名拼写是由郑州地铁协同设计单位召开车站站名罗马字母拼写专家评审会
路牌注音槽点多 城市细节不能马虎
适用地名管理范围的,若要标注罗马字母拼写,应当使用汉语拼音。但为什么各地会出现二三十个拼音字母联排的路名拼音标识呢?一方面,1984年的拼写规则中曾有“特殊情况可全部大写”的相关规定,而交通运输部在2020年就相关问题也曾表示“根据需要可采用大写”。另一方面,实际工作中,地方道路路牌设置一般也由当地城管、交管...
漯河:3月1日起施行_澎湃号·政务_澎湃新闻-The Paper
针对地名标志管理职责不清、书写错误、地名标志缺少维护等问题,新《办法》明确地名标志的设置应符合国家标准,明确维护和管理的责任主体,按照“谁主管、谁监管,谁审批、谁监管,谁设置、谁监管”的原则,加强对地名标志设置监督检查和维护(www.e993.com)2024年11月25日。明确地名的罗马字母拼写以《中国地名汉语拼音字母拼写规则(汉语地名部分)》为准。
官方征求意见:地名专名和通名的罗马字母拼写均以汉语拼音方案为...
第十条规定,一地多名的地名应当确定一个标准地名,一名多写、一字多音的地名应当确定统一的用字和读音。地名中的异读音和特殊字应当按照地名的用字读音审定规范审定。地名的用字读音审定规范由国务院地名行政主管部门会同国务院语言文字工作部门制定。公开资料显示,地名一般由专名和通名两部分组成,专名是地名中用来...
中国地名汉语拼音字母拼写规则(汉语地名部分)
中国地名汉语拼音字母拼写规则(汉语地名部分)日期:2017-09-1514:59:54本站原创人气:906来源:基础教育二处(语言文字工作处)扫一扫分享本页[打印本文][关闭窗口]浏览教育厅官方微博:免责声明陕西省教育厅网站(域名:httpjyt.shaanxi.gov)属于政府网站,未经我厅许可,任何商业性网站...
民政部:须严格执行用汉语拼音拼写中国地名
中新网10月16日电由民政部和国家标准委员会组成的联合检查组近日指出,必须严格执行用汉语拼音拼写中国地名,存在地名标志拼写不规范问题的城市,应尽快整改。来自民政部网站的消息称,民政部区划地名司近日会同国家标准委员会服务业标准部组成三个检查组,由司领导带队,分赴上海、江苏、广东、广西和山西就《地名标志》...
汉语拼音是拼写中文人名地名唯一且排他的标准
有些人可能认为,我们在我们的人名、地名里面采用了英文或者外文越多,越表明我们的国际化水平越高。比如我们把街道的街名、地名,把能用英语的地方全部写成英文,甚至不能用英文的地方也都改成英文,这是为了方便外国人,或者为了表明我们是一个国际化的大都市,但是实际上不管是国际化的还是什么化的,首先要遵守的是...