为什么英国人说的不一定是「英语」?

cow和pig是由说英语的平民养的,beef(法:boeuf)和pork(法:porc)却是给说法语的贵族们吃的。到了13世纪初,事情起了变化。声名狼藉的「无地王」约翰丢掉了大部分在法国的领地,连诺曼底都没保住,由他父亲开创的「安茹帝国」权威扫地。约翰王与贵族们的关系也十分恶劣。在他从法国铩羽而归后,反对...

英语最早的那张字母表存在诸多疑点

1、关于“包含”一词的拼写:1604年拼作Conteyning,1613年拼作Contayning,1617年拼作Containing,不过短短十余年时间,一个单词竟然发生了两次流变,这在拥有印刷术固定单词字母组合的情况下,是不太可能发生的。对于西文单词而言,更换单词组合中的任一字母,往往都会引起单词的彻底改变,——即变成另外一个单词。另一...

张家港在那里可以学法语-法语发音规范以及技巧

法语中有多个鼻音,如/m/、/n/、/??/(类似于英语单词"year"中的"y")和/??/(类似于英语单词"sing"中的"ng")。3.喉音:/r/是一个独特的喉音,发音时舌头不触及上颚,而是声带振动。连读1.连音:当一个单词以元音或某些浊辅音结尾,而下一个单词以元音或某些辅音开头时,通常会发生连读。重音1...

英语单词越背越多时,你可能先后学会了英语、法语、拉丁文

英语词汇中,大约30%源于法语。丨Wikimedia举个例子,由king转化而来的kingly是英国本土的词。然后,对应的同义词royal,就是个法语词。“皇家的”(royal)是个法语词丨CollinsFrench-EnglishDictionary除了法语,还有拉丁语文艺复兴以后,欧洲的民族语言开始慢慢形成。理论上来说,学者写文章都应该使用各自的民族语言—...

英语单词为何没有“熊”?俄语和德语也是如此,暗藏古人的隐秘史

首先是英文bear,它在上古英语里的写作bera,源自西日耳曼语的bero,和现代德语br和荷兰语beer是同源词(也包括丹麦语、冰岛语、挪威语等等),本义是“棕色的”。如果严格点翻译,bear和br写成汉语“棕瞎子”,说不定更贴切。俄文里的медведь(medved),则是另一种情况。这个单词的本义是“吃蜂蜜的家伙”,原本...

7月外语学习APP榜:“英语趣配音”跑进前三,“墨墨背单词”重归TOP...

7月增幅前十的APP分别是:“听力测试”“动词变化”“人教PEP英语三年级上册”“魔法英语”“音标小助手”“法语U学院”“英语音标(异构网络)”“背单词”“日语U学院”“基础韩语口语”(www.e993.com)2024年11月24日。可见,“法语U学院”“日语U学院”“基础韩语口语”等一些第二外语类的APP都有较为明显的增幅,反映了外语学习的多层次多元...

为保持法语“纯洁性”,法国文化部禁用英语游戏词汇

据法新社5月31日报道，“电子竞技”“专业玩家”“直播主”等流行的游戏术语，法国目前使用的都是英语单词，但在法国文化部看来，为了方便非游戏玩家的理解，这些术语全都要翻译成法语。目前法国政府已经正式发布“电子竞技”“云游戏”等术语的法语词汇，并要求政府工作人员带头使用。同时，法国文化部也责成专家在...

一个世纪以来,英语是怎么成为一种特殊的通用语的?

B:它们是英语词汇的一部分,但这是另外一回事。而且介词非常多,我同意这是英语的光荣!当然,有些例子处在语法和词汇交汇的灰色地带。但英语词汇量庞大本身就是个问题。我敢肯定,在你内心深处,你认为这是个最值得骄傲的地方,但对我们非母语使用者来说,这太恐怖了。国际通用语言应该是高效的,而不是奢侈夸张的。经济...

Vlog不读“veelog”,Hermes不读“hemisi”,这些易读错的单词你念...

/??v????.s??s/(即为单词versus的发音)对抗,versus的缩写。这里哥要科普一下,英文中的缩略词基本可以分为四类:一是截短词(Shortening):如bus就截自omnibus,这类词可以看作是完整的一个单词。二是收缩词(Contraction):如Dr.是doctor的缩写,这类词仍然按照原来词语的发音。

明知7天背1万单词是假的,还是有人上当,如何脚踏实地背好单词?

背单词最靠谱的方法就是死记硬背,记住单词的发音,记住单词的拼写,记住单词的中文意思,这三个要素你记住了那么只要你能背得下来,这辈子都不会忘记。英语单词发音毫无规则,有非常多的例外,这决定了英语背单词,最终还是要靠死记硬背。如果你学的是德语,意大利语,西班牙语或者法语,他们的发音规则特别的严谨,那么你...