美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...
当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵:与中文字数相同的五个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二十...
美国诗人与中国古诗结缘 我用英语写绝句
当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予新的独特神韵:与中文字数相同的5个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来”的英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,20岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的20多年...
我用英语写绝句
石江山讲授如何用英语写绝句石江山美国俄克拉荷马大学国际研究学院院长本报记者李若楠当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予新的独特神韵:与中文字数相同的5个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来”的英语绝句。
从小开始背诵,这位美国诗人与中国古诗结缘:我用英语写绝句
当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵:与中文字数相同的五个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二十...
苹果AI取消仅美国可用限制 除国行外多数地区设置系统为英语即可使用
太平洋科技快讯近日,苹果公司发布了iOS18.1Beta3测试版,带来了一系列更新,其中最引人注目的就是取消了对美国区域设置的依赖,用户现在只需将设备的通用语言设置为英语(美国),并确保Siri语言为英语,即可体验AppleIntelligence功能,这一改变使得非美国地区的用户也能更方便地尝鲜这一智能服务。
不学英语怎么了——巴黎奥运会缝隙边角料八卦之二
从1988汉城奥运会到2020东京奥运会,连续卫冕女子10米台冠军,霸榜女子3米板头名,取代美国队,成为奥运跳水赛场的最大赢家(www.e993.com)2024年10月12日。中国的奖牌数量也以飞快的速度飙升,直逼美国,然后反超。中国跳水队奥运赛场上摘金夺银的背后是跳水运动员们平常刻苦的训练,甚至是艰苦的训练,而这种艰苦训练的程度,并不是一个以会英语就觉得...
乌克兰要求军人学英语,美国还帮编教材
为达标准,乌克兰国防部将因材施教,为完全不懂英语的军人组织授课,并为有英语基础的军人提供纯英语授课的专业军事课程,而美国则已经为乌克兰军队编写了专门的教材和课程表。乌克兰国防部指出,掌握英语能帮助军人获得更多前往海外训练和参加国际军事活动的机会。
现实能有多魔幻?志愿军给战俘开奥运会,还在朝鲜教美国人学英语
而促成这一切的,还得说是我军独一无二的战俘政策。这个政策有多独特呢?讲个真实又荒诞的笑话。当时联合国军战俘在碧潼受到的最大伤害是来自美军的轰炸,而志愿军俘管处所给予他们的则是最大的人道主义关怀,包括但不限于制做巨大的牌子,用大红漆写上POW战俘营,告诉美国这里是你们自己人,不要炸,结果美军不管,...
在美国必须讲英语?美国白人教师涉嫌歧视拉丁裔学生引争议
海外网11月27日电美国得克萨斯州一所高中正在调查该学校一位白人代课老师要求学生“在美国要讲英语”的事件。该事件的视频已经在网络上获得众多关注。据美国全国广播公司报道,该学生名叫科维安,就读于得克萨斯州边境城市埃尔帕索当地一所高中。他表示,当时他正在教室用手机观看一场阿根廷对阵乌拉圭的足球比赛,代课老...
美国文盲率七倍于中国:快乐教育缘故,还是英语问题?
正常来说,西方国家科技发达,文盲率必然很低,但实际上除了美国之外,其他西方主要国家文盲率也非常惊人,尤其是以英语母语的国家。英国:1999年联合国统计,英国文盲率是22%;本世纪初,英国一份调查说,英国有多达8百万的成人几乎是文盲;世界扫盲基金会调查表明,英国人口的20%都有读写困难,他们难以读出一个药的名字,甚...