美媒:中国整治中式英语,以后别再说“头腐”
来源于日语的“头腐”(tofu)对英语人士来说已经很自然了,但中国政府坚称,该词指的是普通话中的“豆腐”(doufu)。还有一些美食词汇的译名也力图澄清这些美食来自中国。举例来说,“四川辣椒”这个译名指的是川菜中常用的一种麻辣作料。汉语中称其为花椒,事实上这并非川菜中独一无二的作料,但在译名中加入中国省份的...
用“粤式英语”带火家乡特产 这个90后女孩好“犀荔”!
最近,一位站在农田里,头戴草帽,用英语介绍家乡特产的女孩走红了——她叫陈丽容。视频里,陈丽容一口流利的“粤式英语”,不时穿插粤语和普通话,自然松弛,戳中了很多网友。她的社交平台首页写着:“初中文化,自学英语四年,宣传茂名家乡特产。”她为何要自学英语?又是如何一边务农一边坚持学习?来看她的故事。0...
美国韩裔名厨抢注“油辣椒”英文商标后道歉,美媒:老干妈格局高
他还解释称,当初将旗下产品命名为“chilicrunch”,“是出于对chilicrisp(老干妈等品牌油辣椒所用英文名)的尊重,它与中国人息息相关,特别是老干妈的油辣椒”,所以当初给旗下产品取名时,因为产品有些不同,没有用“chilicrisp”,而是启用了“chilicrunch”。在福桃宣布不再执行所谓商标权后,此前收到...
我英语学渣,却无意进卡塔尔航空,成为一名空姐,飞过近100国家
而且那时,我的英文水平极差,听说读写都不好。父母也有很多顾虑,经过一段时间沟通,他们才愿意尊重我的选择,支持我出国留学。本来我接到了英国前十的法学院录取通知书,但因为达不到英语要求,只能推迟入学。(我在卡塔尔航空公司与同事的合照)为了提升英语,我参加了英语演讲俱乐部,在那里认识一个曾在卡塔尔航空工作...
持续摆烂但也能力挽狂澜上岸钮祜禄·民大|中央民族大学经验帖
作为一个持续性摆烂但又在后期力挽狂澜的过来人,我认为不管当下进度如何,只要稳下心态开始学习就不算没有一点希望。当然,能按部就班就千万别摆烂拖延!我在二战后期突然后悔、焦虑,开始极限冲刺后身体却跟不上,考前一周甚至在英语考试时都出现了持续两小时左右的、大脑一片空白无法思考的状况,所以考完公共课我就和...
“老干妈辣椒酱”用英语怎么说?
chillisauce辣椒酱blackbeansaltedandchillipaste豆豉辣椒酱saltedchillipaste咸辣椒酱ChilliJam辣椒碎\辣椒酱chilli英[??t????l??]美[??t????li]n.干辣椒,红辣椒ChilliandBarbequeSauceareallHome-Made.
英语四六级成绩与学位证脱钩,是应试教育对学生的“松绑”
近日,西安交通大学(简称“西安交大”)取消大学英语四六级等多项英语考试成绩与学位证挂钩(简称“四六级与学位挂钩”)冲上热搜,掀起了一场是否应该取消四六级与学位挂钩、英语学习是否依旧重要的讨论。事实上,西安交大并非首个将英语四六级和学位脱钩的高校,比最早推行此举的高校迟了20多年。据不完全统计,2001年,中南...
先别嘲笑印度口音,搞清这些英语中的“印度词”更重要
书中也描绘了Chilli(辣椒)一词不同寻常的旅程,这个“红辣椒的盎格鲁-印度裔名字毫无疑问取自南美的智利,这种植物从那里被带到了东印度群岛,然后又被带到了印度。“南亚词汇进入英语的过程也显示了语音如何随着时间的推移、文化的创造和重塑、人们对周遭环境的适应而发展。
小米辣的英文怎么说?各种辣椒英语词汇和英文表达
在西方,最常见的辣椒品种是chilipepper,简称chili;Pepper是各种椒类蔬菜的统称,包括辣椒、青椒,也表示胡椒粉。例:Shelovesspicyfood,soshe'sgrowingherownchilipeppersthissummer.她爱吃辣的,所以她今年夏天要自己种辣椒。五、“辣”的英语怎么说?
除了"cold",还能怎么表达"冻成狗"?
与nippy程度相似的冷还可以用chilly这个词:It'salittlechilly.它跟很多女孩子喜欢的一款口红色号chili小辣椒发音一样,但要注意拼写的区别。chilly/??t????li/侧重指天气或者某个地方寒冷,阴冷。比如办公室变得有点冷了:Theroomisgettingchilly....