这真是让人哭笑不得,听说有些外国人觉得中国人的英语太装了。

9.确实是哈,这样子看来有点太文绉绉了吧!10.你看吧,说英语还是得简单易懂,人家一下子就明白你什么意思了。11.现实生活告诉我们英语课本中的那些语法根本一点都不重要,亏我们还在苦学语法!12.你是董形容的呀,跟大庆油田磕头记一样,狠狠的点头,太搞笑了。13.确实是这种给人一种又不太亲切,而且又太官方...

北京将统一地铁站名英语译写及播报 让外国人出行更便利

中新社北京12月21日电(记者尹力)据北京市人民政府外事办公室(下简称北京市外办)21日通报称,为提升北京的国际形象,让外国人在京乘地铁“念得出、看得懂、找得到”,官方将进一步规范地铁站名英文译写和英语语音播报,并在2019年年底前将新版的英语语音播报内容推广至京城各地铁线路。地铁站名英文译写和语音播报...

最费外国人的评论区,写满了中式英语

即便外国人不懂中国网友对于abandon一词的特殊情愫,也被其中的热情震撼到了。但其他语句都不算啥,因为有一句话彻底击中了外国网友的心:"Youpretty,heugly,uswan,hefrog!"此话一被搬过去,马上技惊四座,前被称现代陀思妥耶夫斯基,后被赞中国莎士比亚。一时之间,整个江湖都在传唱它。到了今天,...

网友的尖酸刻薄,让外国人心里也暖暖的,中式英语幽默“全球”!

在这个网络时代,咱们中国网友就像一群语言魔法师,把英语玩出了新花样。你想想,那些外国博主的评论区里,咱们的“godgold”“无障碍阅读”之类的中式英语表述,就像一颗颗独特的星星,在茫茫的文字海洋中闪闪发光。咱中国人啊,有时候可能觉得自己英语水平不咋地,但这丝毫没挡住咱们表达的热情。这可不是瞎闹,而是一种...

外贸干货|和外国人沟通更地道的英语表达方式,一起来学习

表示“利润低”的时候，可以用lowprofit来表示，但美国人常常不这么说，他们在口语和邮件中常用“margin”来表示利润，用“thin”来表示低和少。所以地道的表达是：Ourmarginisverythininthisorder02当客户来拜访时客户来访时，如果你要介绍自己的老板给对方认识的话，我们常用的词可能是“director、...

地铁上重庆初中生请教外国人的英语习题,到底做对了没?反转来啦→

“我们本来做对了的，外国人叔叔给我们讲错了！”该校初一13班学生张峻齐哭笑不得地说，第二天英语老师评讲时，说这道题正确答案应该是C选项，并详细讲解了正确选项的原因(www.e993.com)2024年11月24日。对此，大家一点不介意，“老师说，不是所有外国人的母语都是英语，我们遇见的那几个外国叔叔是德国人。而且题目答案不是最重要的，重要的...

摆摊大爷流利英语惊呆外国人 “活到老,学到老”的真实写照

山东烟台,一摆摊大爷流利英语惊呆外国人。大爷名叫姜永旗,凭借一口流利的英语向外国游客介绍中国文化和烟台美景。姜永旗只有小学文化,如此出色的外语水平,源于他40多年的坚持自学。烟台是个美丽的海滨城市,外国游客很多,姜永旗老有所为,发挥自己的语言优势,为外国游客提供力所能及的帮助。

如何用英语向外国人讲清中国龙和西方龙的区别?

#2024龙年春节#如何用英语向外国人讲清中国龙和西方龙的区别?在龙年春节即将到来之际,如何向国际友人讲清中国龙和西方龙的区别?在全球各地文化中,龙有着不同的文化内涵。中国龙是吉祥好运的象征;在西方宗教中的龙则常以邪恶黑暗的形象出现,而在古凯尔特、威尔士、古奥尔梅克文明中,龙通常也是当地的守护神。

孩子同桌语出惊人,“我是外国人”,可外国人也没能逃过学英语

新同桌小声说:“告诉你,其实我是外国人,我在美国出生的,我4岁前一直在美国的,所以英语课上的那些句子我都会说,只是不太会拼写。”结合这个小男孩妈妈晒过的朋友圈,我对此深信不疑,知道不是小男孩吹牛。毕竟开学第3个月,已经请假2次外出旅游,也不是一般人做得出的。

原创中式英语火到海外,震撼老外一整年

前有吐痰学,后有切菜工,一外国男子公开演讲中,调侃中国人说英语就像切菜,顺带还揶揄了一把在场的一对中国情侣。实在不太懂,取名Catherine和Vincenta好笑在哪里,外国朋友中文名叫“小蝴蝶”、“傅彦劼(jié)”、“唐伯虎·秋香”,我们也是理解尊重祝福。