美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...
当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵:与中文字数相同的五个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二...
英语、古诗文都能教学!阿尔法蛋AI词典笔X10图赏
本月初,阿尔法蛋AI词典笔X10发布,将AI口语老师置于笔间,实现孩子英语口语水平的专项突破。官方表示,这款产品以中高考口语同源评分技术、口语四维度评分为评测标尺,以中高考口语题型专项练...(8/20)英语、古诗文都能教学!阿尔法蛋AI词典笔X10图赏
我用英语写绝句
当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予新的独特神韵:与中文字数相同的5个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来”的英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,20岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的20多年时间...
课题《学科融合背景下初中语文和英语跨学科阅读课程设计与实施...
讨论不同版本的英文翻译:组织学生对比分析同一首古诗词的不同英文翻译版本,引导他们思考翻译过程中的文化差异和语言转换技巧。中英文朗诵诗歌:通过中英文双语朗诵,增强学生的语言感受力,促进跨文化交流。用英语说好中国故事:鼓励学生用英语讲述中国故事,不仅能够提升他们的口语表达能力,还能培养他们向世界传播中国文化的能...
美国诗人与中国古诗结缘 我用英语写绝句
当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予新的独特神韵:与中文字数相同的5个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来”的英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,20岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的20多年时间...
英国汉学家弗莱彻:让唐诗走向英语世界
在一般情况下,古诗中的数字是虚指,英语诗歌中的数字是实指(www.e993.com)2024年11月12日。弗莱彻注意到这种区别,没有将“万”用实指性数字译出,而是以“costsafortunetobring”加以明示,说明烽火连绵中一封温暖的家书仿佛是从天而降的幸运之神,这种美妙联想和绵绵情思令人动容。
没想到抓住早上这15分钟,对孩子的语文、英语学习帮助那么大!
1.由于有半年多的古诗文打底,读原版的四大名著很轻松,目前最爱三国演义,竟然易中天的品三国也读的津津有味;2.英语这次选拔上戏剧节,竞争对手是从美国转学过来的孩子,但我家娃演的胜在夸张,竟然就选上了;3.作文写得还可以,晨读的输入,让娃在书面表达上,内容更丰富。
留学生参赛者: 被英语虐到的时候,就想到中国古诗词的美
刘孔新锐说,自己喜欢诗词有两个原因,一是受《中国诗词大会》节目的影响,另一个是在留学期间,中国古诗词“救”了她。“在学英语快学吐了的时候,看到中国诗词,瞬间感觉亲切,也就深深爱上了这种特别优美的语言。”她说,中文有着其他任何语言都无法表达的意境美。
外企老板面试,英语翻译古诗词!万里长城万里长,这句翻译成英文
新浪视频秒拍打开新浪新闻发现更多精彩打开当前浏览器不支持最新的video播放00:0001:2801:28外企老板面试,英语翻译古诗词!万里长城万里长,这句翻译成英文爆花大球球+关注免流量看视频收藏超清点赞分享请输入评论内容取消发布01...
鼎城一中开展2025届高三一轮复习备考研讨活动
英语组宁丽Book1SchoolLife人与自我主题语境下的词汇运用本堂课以SchoolLife为话题,深度挖掘课本素材,形成一个由词汇复习-词块积累-句型升级-语篇运用构成的循序渐进的学习路径。通过强化词汇在句型及任务语境中的实际应用,巩固并深化语言知识的同时,促成学生中高阶思维技能的发展,同时渗透了积极自信的人生态...