李白《静夜思》载入联合国邮票 附有英文翻译
3月21日,联合国发行《世界诗歌日》系列邮票,汉语诗歌选取中国唐代著名诗人李白的作品《静夜思》。《静夜思》邮票上,用楷体中文写出全诗,并在邮票发行资料上附有杨宪益和戴乃迭夫妇翻译的英文诗。本报联合国3月22日电(记者李晓宏、李秉新、殷淼)3月21日,联合国发行《世界诗歌日》系列邮票,汉语诗歌选取中国唐代著名...
广东外语外贸大学怎么样?本科生进联合国实习,还发专栏文章!
据悉,该文章是联合国网站首个由中国实习生独立撰写的专栏文章,同时也是联合国网站第一篇由中国实习生讲述“春节故事”的文章。而这篇文章的作者,正是广东外语外贸大学新闻与传播学院大三学生曹咏仪。这位同学经过在广外三年的专业学习和能力培养。在大三下学期顺利拿到联合国全球传播部的实习offer和国家留学基金委员会...
10年过去了,当年那个被那英放弃的周深,如今登上了联合国的舞台
4月18日,是中国二十四节气中国的谷雨,也是联合国第十五届中文日,当天在联合国的总部举行着各种各样的活动。而其中,周深作为其中唯一一个被邀请中国歌手,不仅发表了《以音乐之名》的演唱,更是当场献唱了整整3首歌曲!一首《大鱼》,他唱出了中文歌曲的魅力;一首《和平颂》,他唱出了当场所有人的心声;一首《...
四级考了700分!刚从联合国回来的学霸分享秘笈……
第六届联合国环境大会(UNEA-6)同济大学代表团的学生成员之一在肯尼亚内罗毕参加大会“紧张又新奇,激动又美好”是叶隽扬对这次异国之旅的感受当他跨越5个时区来到联合国环境大会的现场戴上写有自己名字的名牌时一股使命感油然而生在这个多元的工作环境中他鼓足勇气、积极尝试和不同的人打交道认真...
迎接联合国中文日 英国中学生创作“英文的中国诗”
近日,全球多地举办了2024年联合国中文日活动。在英国伦敦芬奇利中学的中国文化课上,喜爱中国文化的学生不仅可以学习到中文,还能在中国诗歌工作坊中学习中国绝句的写作方法和规律。虽然学生们的中文水平还不足以作诗,但孩子们通过学习,创作了“英文的中国诗”。
中国人的故事|致李佩:您用一生诠释“师者”的光芒
从1979年开始,您力排众议,积极推动出国留学工作,开办了出国人员英语培训班等多层次外语培训项目,并支持和承担了李政道举办的“中美联合招考物理研究生项目”(CUSPEA)的历届英语笔试出题和评卷工作,参与口语面试(www.e993.com)2024年8月10日。中美双方政府及高校都只认中国科学院研究生院外语系组织的考试成绩,由此正式开启了中国科学院引领出国留学的...
笔记上百页!同寝室的她们拿下世界名校offer,回国后计划……
曾获2021“外研社·国才杯”全国大学生英语辩论赛春季营新手组总决赛冠军、最佳辩手;2022“外研社·国才杯”全国大学生英语辩论赛华北赛区一等奖、国家二等奖等奖项。她还曾在联合国工业发展组织(UNIDO)实习并参与了2023中国国际服务贸易交易会2023绿色低碳创新大会等多个国际活动的...
印度小心思写脸上了,建议上合另设“联合国”,英语设为官方语言
印度小心思写脸上了然而,仔细分析苏杰生的发言,可以看出印度提出官方语言问题的真正动机。印度此次提出官方语言问题,实际上是想在上合组织内谋求更多的权利和地位,换言之,就是在说,上合的第三把椅子能不能交给印度来坐。这一建议再与印度智库专家提出的在上合建立“微型联合国”结合起来,看来就很微妙了。此前,...
乌克兰外长库列巴在联合国发言,为何不用“母语”,而说英语
要知道,按照国际通行惯例,在联合国的公开发言中,哪怕你英语再流利,也得用自己的母语发言。因为,这代表着一种立场和主权。很多人说,这还不明显嘛,库列巴主动说英语,是在有意讨好和巴结美国和北约。这个,确实能解释一大部分原因。但另外还有一些推测是,库列巴对自己的“母语”——乌克兰语,掌握的可能还不太灵...
用英语演讲联合国可持续发展目标,24个孩子在比赛中获奖
“通过对联合国17个可持续发展目标的了解,孩子现在每天说的最多的就是不要浪费。比赛不仅锻炼了她的心理素质和英语水平,更学会了思考问题并付诸实践。”芮绮卿妈妈说。上海联合国研究会会长、联合国文明联盟大使潘光表示,比赛的初衷就是为学生搭建英语交流平台,培养世界公民意识与可持续发展精神。“我要去联合国”...