全是干货 | 英文论文翻译常见问题分析

分析:译文为字对字翻译结果,表达啰嗦。修改后能反映原文意思,且更简洁。5、缩写相关问题例中文:SWSs结构可以通过多种技术实现,包括自上而下的纳米粒子自组装。译文:SWSsstructurescanbeconstructedbyavarietyoftechniques,includingtopdownselfassemblyofnanoparticles.修改:SWSscanbe...

不知道这88个英文缩写,千万别说你生活在新加坡!

TFL:TuitionFeeLoan学费贷款其他常用的英文缩略词COE:CertificateofEntitlement拥车证CPF:CentralProvidentFund中央公积金MRT:MassRapidTransport地铁ERP:ElectricRoadPricing电子道路付费系统CCTV:Closed-circuittelevision监控ABSD:AdditionalBuyer’sStampDuty额外买家印花税ISA...

BMI,胖瘦判定真就如此简单?_澎湃号·政务_澎湃新闻-The Paper

BMI,是bodymassindex的缩写,即身体质量指数,也称体质指数,是一个用于公众健康研究的统计工具。当我们需要知道肥胖是否对某一疾病的致病原因时,我们可以把病人的身高及体重换算成BMI值,再找出其数值及病发率是否有关联。BMI值为体重(kg)除以身高(m)的平方,数据易得,计算简单,因此也日益被大众用于是否肥胖的鉴别。

关于集装箱VGM,你知道多少?_澎湃号·政务_澎湃新闻-The Paper

集装箱VGM是指验证的载货集装箱总重,VGM是VerifiedGrossMass的缩写。载货集装箱总重=货物重量+货物外包装重量(含托盘、纸箱、加固材料等)+集装箱的空箱重量(箱体上标识皮重)。当前,托运人可以通过整体称重法或累加计算法来获得集装箱VGM:整体称重法:使用经过计量技术机构认证和检定的衡器对载货集装箱进行整...

为什么说MPC+AA是加密钱包10亿级用户Mass Adoption的必经之路?

Sinohope(httpssinohope/)系新火科技控股有限公司(简称“新火科技”,股票代码:1611.HK)旗下MPC自托管平台,核心团队曾管理全球最大交易所资产托管系统,也曾负责研发多个全球知名高性能区块链技术平台。团队致力于打造新一代安全合规自托管平台,让用户以Web2的体验做到完全控制、恢复私钥,在降低...

fmcg是什么行业?fmcg是什么意思?

fmcg是什么意思?快速消费品行业(www.e993.com)2024年11月12日。FMCG是FastMovingConsumerGoods的首字母缩写,代表快速消费品。一种新的叫法是PMCG(PackagedMassConsumptionGoods),更加着重包装、品牌化以及大众化对这个类别的影响。最容易让人理解的对它的界定包括包装的食品、个人卫生用品、烟草及酒类和饮料。之所以被称为快速,是因为他们...

“健康码”用英语怎么说?你的码是绿码吗?

QR码(QuickResponsecode迅速反应代码的缩写)是一种矩阵条码(或二维条码),最早于1994年日本为汽车工业而设计的。“健康码”的正确表达是:healthQRcode简称:healthcode例:ThehealthQRcodehasbeenlaunchedacrossthecountry.全国各地都设置了健康码。

2013圣诞节是几月几日?(含美国放假安排表)

圣诞节含义:圣诞节Christmas是一个宗教节,圣诞节为基督弥撒的缩写,即是为耶稣的诞辰庆祝,因而又名耶诞节。基督的弥撒(Christ'smass),即为“基督的一次聚餐”。这个仪式源自《新约》的“最后的晚餐”。而“基督的弥撒(Christ'smass)”这个词是希腊语和拉丁语的拼凑,因为Christ来自希腊语Χριστ,意思本来...

科普新加坡| 超详细超实用的新加坡常用英文缩写

遇到自己不知道的缩写简直就是大写的尴尬!所以呢,小文特地整理了新加坡常见的英文缩写希望能给要在坡坡生活的你提供一些帮助学校01中学SecondarySchoolACSBarkerRoad:Anglo-ChineseSchool(BarkerRoad)英华中学(芭克路)(其中有小学)ACSInternational:Anglo-ChineseSchool(International)英华国际学...

指南针┃ACOG199:产前、产中、产后的抗生素预防性使用(上)

缩写:BMI(bodymassindex,BMI。体重指数,以公斤为单位的体重除以以平方米为单位的身高的平方计算)。*严重的青霉素或头孢菌素过敏(过敏反应、血管性水肿、呼吸窘迫或荨麻疹)。专家认为,为简化起见,一些医院已为所有成年患者标准化了2g头孢唑林的剂量。