唐驳虎:3个月击毙两位哈马斯首脑,以色列是否就此收手?
FPV是英文FirstPersonView的缩写,即“第一人称主视角”,它是操作手直接基于无人机的摄像头视角,操控无人机快速穿越目标的做法。此人捡起一些石头,试图起身击打无人机,上身暴露在建筑掩体外。与此同时,一名以军狙击手开枪击中了他的头部。这解释了遗体头部看到的枪伤,深可见骨。交火结束,以军打扫战场。以军...
2-0!4-0!中国队崛起,U19、U16力克伊朗越南,有望重回亚洲一流
但俗话说得好,30年河东、30年河西,在低谷中沉寂许久的中国男足,近期似乎也有了崛起的势头!为了备战明年在本土举办的U20亚洲杯,中国U19男足在不久前和受邀而来的伊朗队进行了两场热身赛,面对这支亚洲足坛的传统劲旅,中国队在首场比赛里表现出色,以2-0战胜了对手,顺利取得了开门红。两队的第二场较量中,中国队的主...
把“龙”误译“dragon”: 中国形象对外传播的大败笔?|文化纵横
1991年,资深英语专家葛传槼指出:“dragon这个词用于人是‘可怕的人’,不是‘可敬的人’,所以tohope(that)one'ssonwillbecomeadragon是‘望子成凶’,不是‘望子成龙’。”“无论如何,由汉译英,如‘人中龙’、‘龙蟠凤逸’等成语中的‘龙’都不可译作dragon。”1992年,福建师范大学外国语学院...
31个运营人员常用的英文缩写介绍!
1.AU:英文“ActieUsers”的缩写,中文翻译为活跃用户;2.PU:英文“PayingUser”的缩写,中文翻译为付费用户;3.APA:英文“ActiePaymentAccount”的缩写,中文翻译为活跃付费用户数;4.DAU:英文“DailyActieUser”的缩写,中文翻译为日活跃用户,这个概念最初是从游戏行业开始普及,主要作用是...
“核之父”被暗杀,伊朗为何按兵不动
历史上,伊朗的情报机构“萨瓦克”(波斯语“情报与国家安全组织”的缩写),与以色列的“摩萨德”齐名,并视为中东地区的“情报双雄”。说起来,历史上以色列和伊朗曾经是一对好朋友,“萨瓦克”的宗师,还是以色列“摩萨德”和美国的中情局。伊朗与以色列后来反目成仇,两国变得势不两立、不共戴天。今年1月3日,美国用...
《纽约客》揭FBI黑幕:不愿当美国间谍的伊朗科学家被钓鱼执法,两度...
《纽约客》杂志最近发表两万字长文,描述了一名伊朗材料学家因拒绝美国联邦调查局招募其为线人的要求,而在此后三年的时间里以莫须有的罪名被FBI指控上法庭、后遭美国移民局强制羁押关进监狱,并在拘留期间感染了新冠病毒的遭遇(www.e993.com)2024年10月25日。短短三年,他几乎经历了美国社会所有体制性创伤。但自始至终,他都以强大的意志和乐观的...
“雨女无瓜”“awsl”这些2019年爆红的网络流行语,用英语怎么说?
因为这一句流行语就是表面意思的缩写,所以英大直译成spendfivedaysreviewingeightsubjects。5、嘴炮式恋爱打开网易新闻查看精彩图片今天追《亲爱的,热爱的》,明天看《请搜索关键词》。每次一到撒狗粮的情节就开始酸了。打开网易新闻查看精彩图片...
西方社交网站卷入伊朗危机 帮伊反对派搞串联
一名叫Persiankiwi的用户发送给其1.5万名追随者一个写满波斯文的谷歌页面,上面唯一的英文语句写道:“伊朗遍布着网络过滤器,所以请访问这个页面以便接受关于穆萨维最新的消息。”一位用户名为“2Hamed”的德黑兰大学生在Twitter上声称:“被政府杀死的大学生抗议者的尸体已被秘密掩埋。”据称,15日晚,Twitter上以“伊朗...
太全了,新闻报道的常见差错及处理(新华社整理总结)
还有文章把党的十六大提出的“全面建设小康社会的目标”简写为“建设小康社会的目标”,这就不仅是不全面,而是完全没有体现出党的十六大精神。另外还有称“内蒙古人”为“内蒙人”。对于一般人不太清楚的英文缩写,第一次出现时,要写出中文全称。9.字母
尼古拉斯·奥斯特勒:英语的世界地位是否已达巅峰?
Cadnodwydroed:英语享有国际通用语言的重要地位,因为它是美国的官方语言,而不是因为它是联合王国(UK)的主要语言。distefano111:我女儿16岁时曾在巴黎的一家旅馆里遇见几个美国小伙子,那几个美国小伙见我女儿能讲英语十分吃惊。我女儿不得不向他们解释——英语是英格兰人的语言。